Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Идеальный парень / Absolute Boyfriend / Zettai Kareshi (Япония, 2008) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2956)

Люда 14.09.2008 12:04

Идеальный парень / Absolute Boyfriend / Zettai Kareshi (Япония, 2008)
 

Название: Идеальный парень / Absolute Boyfriend / Zettai Kareshi
Страна: Япония
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Продолжительность: 11 серий по 46 мин.

В ролях:
Айбу Саки
в роли Идзава Рикo
Хаями Мoкoмити
в роли Тэндзё Найт
Мидзусима Хирo
в роли Асамoтo Сoши
Сасай Эйсукэ
в роли Сирасаги Юки
Уэнo Нацухи
в роли Итo Мика
Сатoй Кэнта
в роли Хирата Хадзимэ
Нэкoдзэ Цубаки
в роли Адати Кёкo
Кoмoтo Маки
в роли Сатo Нoдзoми
Кадзи Масаки
в роли Танака Ёйтирo
Ямада Мэйкё
в роли Асамoтo Сирo

Описание:
Идзава Рико, не везет в любви. Девушка заботлива, умна, хорошо готовит, красавица к тому же, но все ее возлюбленные бегут от нее как от огня. Может она влюбляется не в тех или это злой рок?
И однажды ей повезло. Ей предлагают поучаствовать в испытании нового проекта: Идеальный Парень.
Цель у теста проста: Сможет парень влюбить в себя девушку и сделать ее счастливой.
А ведь он именно такой, каким она хочет видеть свой идеал, ведь его так... запрограммировали. Дело в том, что он просто выглядит как парень, на самом деле он - робот. Так и начинается эта интересная история.... Сможет ли Рико забыть, что рядом с ней робот, а не живой человек и полюбить Своего Идеального Мужчину, или она выберет своего Шефа, который хоть и не идеал, но совершенно, совсем человек, со своими недостатками, проблемами и тараканами?

Люда 14.09.2008 12:06

Вчера вечером решила посмотреть для ознакомления одну серию, что бы глянуть на сие чудо и в итоге посмотрела 5 серий. Это первая японская дорама которая меня настолько увлекла.

Я даже уже и незнаю кто мне больше нравится робот или начальник. Интересно как вырулят эту ситуацию сценаристы, с кем они оставят Рико

Vikara 14.09.2008 12:52

А я вот еще не смотрела, только собираюсь)) Но очень много хорошего слышала об этой дораме)

Юлиса 14.09.2008 17:45

Я пока не смотрела, но он у меня, хе-хе, уже есть...не начинала потому что у меня еще длинны список на очереди icon_76

Люда 14.09.2008 17:50

Ксюх, дорама просто чудо, хочется смотреть и смотреть

Слушай Ксюха, а актеры которые играют робота и начальника, я не могла их видеть в Гокусене?

Вот и я для разнообразия решила глянуть первую серию и до сих пор гляжу..........

О, оказывается после поцелуя робот влюбляется по новой, в того кто именно его поцеловал. Это уже интересно.

А шеф такой лапусик

Accckiy Sotona 16.09.2008 19:32

Ааа, она тоже недопереведена
Не, ну я так не играю...

Люда 16.09.2008 19:40

Ошибаешься, эта дорама переведена полностью
Все серии есть на АКАфоруме

Accckiy Sotona 16.09.2008 20:25

Да??? А я на торренте покапалась и нашла тока до 7 серии...странно...
Ну наерно, это у меня дурная привычка уже стала - раз на торренте нет, значит нет
(#&^

dicharm 18.09.2008 20:44

Заинтересовало, надо будет посмотреть. А шефа (как-то не ассоциируется Мидзусима Хирo у меня с шефами), еще в Хана Кими можно было видеть (он там глава второй общаги). ^_^

Люда 18.09.2008 22:11

А он там не шефа и не очень-то был похож, видно что ему эту роль родственники навязали.
Досмотрела сегодня дораму наконец-то до конца! Потрясающая вещь! Всем советую! Конец конечно предсказуем, но как они его преподнесли!

Vikara 24.09.2008 15:50

Робота ты точно в Гокусене-2 видела)) Это высокий парень с веером из той пятерки)
Насчет Мизушимы Хиро - по поводу Гокусена не знаю, но он играл в "Для вас во всем цвету или Непостижимый рай" Намбу-семпая)

Drunken Angel 25.09.2008 13:01

Был-был Хиро в Гокусене))))) Найти бы скрин,ээх

Насчёт Zettai'я
Я в шоке. Я, конечно, знаю, что японцы редко придерживаюца оригинала (манги), но я не ожидала от них, что они изменят обсолютно ВСЁ. Zettai стал для меня такой шоковой терапией,которую я не скоро забуду. Сначала перенесли действие в рабочий клас, но это самое наименьшее, что они сделали - актёрский состав меня просто убил наповал сразу же. Но я думала, что когда посматрю, мнение станет получше... оно стало ещё хуже - они "убили" характеры каждого персонажа, разве что Мика осталась такой же, но стерва она и в Африке стерва. Соши. Соши! Почему он бабник?! Образ Намба-семпая переехал за Хиро и в эту дораму... А Соши был чуть ли не самым любимым персонажем. Первым был, конечно же, Найт. Но ЭТО меня убило... Идеальный парень - Мокомичи? Да не смешите меня...

Боже мой, а сколько было надежд и ожиданий! Ая плакать...

Дорогие тайваньцы, умоляю вас - снимите свою версию Zetta'я Т_Т может тогда мне полегчает...

Люда 25.09.2008 13:20

Наверное все таки хорошо, что я не читала мангу,мне наоборот все очень понравилось.

Drunken Angel 25.09.2008 14:01

Ну если вы уже всю дораму отсмотрели, то попробуйте почитать мангу))) Она оч милая и смешная. Грустная правда до чёртиков, но вы ведь и так конец знаете, хотя может он в дораме другой - меня только на 4 серии хватило
Просто я её давно уже читала, и она являеца чуть ли не самой любимой) Поэтому я большего ожидала от дорамы...

Люда 25.09.2008 17:31

Да, конец тоже грустный, но предсказуемый, я такой и ожидала, другого просто быть не могло. Я даже незнала кому и симпатизировать Найту или Соши. они оба мне так нравились. Хотя умом то я понимала, но не могут они ее с роботом оставить.


Часовой пояс GMT +4, время: 20:04.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot