Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Любовь в стиле трот / Trot Romance (Корея, 2014 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20106)

Plappi 03.05.2014 22:02

Любовь в стиле трот / Trot Romance (Корея, 2014 год)
 

Любовь в стиле трот
Trot Lovers

Альтернативное название: Lovers of Music
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 23 июня 2014
Канал: KBS2
Тизеры: 1, 2.
Режиссер: Ли Чжэ Сан
Сценаристы: О Сон Хён, Кан Юн Гён

В ролях:
Чжи Хён У - Чан Чжун Хён
Чон Ын Чжи - Чхве Чун Хи
Шин Сон Рок - Чо Гын У
Сон Хо Чжун - Соль Тэ Сон
Ли Сэ Ён - Пак Су Ин

Описание:

Чхве Чун Хи унаследовала мамин талант - она прекрасно умеет петь в стиле трот. Но на ее пути встречается высокомерный и самовлюбленный певец Чан Чжун Хён, с которым у них нелюбовь с первого взгляда. Но жизнь такая штука... И теперь им надо как-то сработаться вместе. Предлагаем вам посмотреть вместе с нами на эту горячую парочку :)


Jenetschka 03.05.2014 22:44

http://static.nownews.com/newspic/2064/i2064057.jpg

Певица IU получила приглашение сыграть главную женскую роль в этой дораме.
По словам представителя агентства, персонаж, как нельзя лучше, подходит для IU.
allkpop.com

Беата 03.05.2014 23:20

Это Чжи Хён У? Он уже утверждён? Он к тому времени уже из армии вернётся? Шустро его подобрали. Или ещё думает? А чего под "В ролях" содержание, а не каст? У меня какое-то дежавю, вспомнила героев из Мюзикла), но это не к музыке относится, а к героям. Гениальный автор, юная исполнительница. Интересно сколько лет главному герою?

Plappi 03.05.2014 23:26

Утвержден.
А возвращается он 6 мая, если мне английский и память не изменяют, сегодня читала.

зы. ой, случайно строка улетела.

boo 03.05.2014 23:54

Даже интересно стало, что за направление такое. Я бы сказала специфическое.

Цитата:

А возвращается он 6 мая, если мне английский и память не изменяют, сегодня читала.
Не изменяет, Свет.
Блин, как время быстро летит, кажется только недавно "Рыцаря" смотрела, а актёр уже успела 2 года в армии отслужить...

Plappi 04.05.2014 00:16

Это начала 20 века, первая корейская поп-музыка.
Хотя у меня четко ассоциируется с факстротом, связи в гугле я не нашла.

Honeyksu 04.05.2014 02:02

Наконец-то музыкальная дорамка, а то со времен Монстара ничего в таком духе не было.

Но почему июнь, а? :4:1

kazreti 04.05.2014 02:28

:))) Вот что я нашла про стиль трот

MsMamaGala 04.05.2014 02:45

Цитата:

Сообщение от Plappi (Сообщение 1270010)
Это начала 20 века, первая корейская поп-музыка.
Хотя у меня четко ассоциируется с факстротом, связи в гугле я не нашла.

А я недавно именно в инете в одном из блогов прочла о жанре трот, что именно фокстрот и стал родоначальником этого музыкального направления. Просто в сокращении осталась вторая часть слова.

boo 04.05.2014 03:10

Цитата:

Сообщение от MsMamaGala (Сообщение 1270035)
А я недавно именно в инете в одном из блогов прочла о жанре трот, что именно фокстрот и стал родоначальником этого музыкального направления. Просто в сокращении осталась вторая часть слова.

Думаю, вот та самая статья из блога про трот: http://o-koree.blogspot.ru/2012/07/suju-t-trot.html
Пы.сы. и чисто посмеяться трот-версия песни Super Junior - Sorry ну и совсем коротенькое исполнение песни в стиле трот от Дэ Сона.
Я ж говорю, что это нечто специфическое. Не моё. Чем-то напоминает русские народные. :6: Возможно, после просмотра дорамы изменю своё мнение.

Persephone 05.05.2014 21:55

У меня, как и большинства, первая мысль была: "Уже возвращается из армии?"
А разве так можно, что еще не вернулся, а уже вербуют и официально подтверждают?

Дописано: Ой, так завтра ж уже! Радость-то какая!:36:1
Хороший няш. Если Айю утвердят, то противится не буду. Она мне не так прямо, чтоб нравилась или не нравилась, ну, нормальная из нее айдол-актриса выходит.

Река слез 06.05.2014 11:08

Я - против Айи.
Парень взрослый и поцелуйный, а с Айей какие поцелуи, ребенок она еще.
Постарше бы ему кого и актрису, которая имеет опят экранных поцелуев :5:

Omiana 06.05.2014 15:11

Да какой поцелуйный-то? Он же и в армию пошел, т.к. не хотел в роматике сниматься на фоне своего собственного реального романа. Невинные поцелуйчики ему сейчас самое то))

Беата 06.05.2014 16:33

Цитата:

Он же и в армию пошел, т.к. не хотел в роматике сниматься на фоне своего собственного реального романа. Невинные поцелуйчики ему сейчас самое то))
Да кто сказал? Ему по возрасту уже просто приспичило в армию. Куда ему было ждать? Он и так потом чуть-чуть оттянул из-за якобы спины. И признался он в романе, скорее всего, только потому, чтобы девушка официально его ждала, а не так уехал и "забыли", дабы серьёзности намерениям придать, да погулять перед армией не прячась по углам. И опять-таки это всё ж домыслы. Я тоже за поцелуи. Не надо как в Мужчина королевы Ин Хён, но и Айю это слишком. Он такая деточка, что ей как в Струнах сердца чуть ли не воздушные поцелуи изображать. Простите, но этого актёра я б в таком не хотела бы наблюдать. Пусть будет что-то типа один случайный-невинный, второй средненький, один нормальный - и покатит, а не один-два поцелуя с секундным касанием губёшек или вообще где-то рядом, или крутить будет вокруг, типа там поцелуй века...бррр. Хотя учитывая специфику сюжета, как раз такого, возможно, и следует ожидать(

Omiana 06.05.2014 18:16

Так он вроде и сказал))

Цитата:

Причина, почему Чжи Хён У вдруг решил уйти армию раскрыта.

9 июня его агентство, Paramount Music, заявило: «Мы считаем, что Чжи Хён У исчерпан после окончания съемок драмы «Мужчина королевы Ин Хён». Он сказал, что отправится в армию, потому что он не может больше сниматься в романтических сценах».

Агентство добавило, что он был погружен в драму, и в настоящее время он находится в состоянии паники и истощенности. Он сказал, что ему нужно отвлечься, и так как он получил уведомление о призыве на военную службу, то отправится в армию.

Агентство добавило: «Чжи Хён У будет отдыхать, пока он не уйдет в армию. Мы еще не решили, будет ли он проводить фан-встречу перед своим уходом». Когда Чжи Хён У присутствовал на фан-встрече, которая состоялась 7 июня в Сеуле, он привлек большое внимание, сказав: «Я хотел бы признаться перед моими поклонниками. Я люблю Ю Ин На всем сердцем».

JaneAir @YesAsia.ru


Часовой пояс GMT +4, время: 08:54.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot