Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Пламенный океан / Ocean Flame / Talay Fai (серия "Огонь" 2 часть) (Таиланд, 2016 год)

- • Лакорны, связанные в истории (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=258)

Пламенный океан / Ocean Flame / Talay Fai (серия "Огонь" 2 часть) (Таиланд, 2016 год)

Название: Talay Fai The Fire Series Part 2 / ทะเลไฟ
Год: 2016
Продолжительность: 16 серий
Канал: СH 7
Жанр: романтика, драма
Эфир: 16 мая 2016 (понедельник-вторник)
Кинокомпания: Pordeecom
Режиссёр: Neung Chatwan Satsawatkalun
Сценарий: Panatee
Тизер рус. саб: http://vk.com/video-17901093_4562391...aa5d6d3758310a
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=74426254

В ролях:
Мик / Mik Thongraya - Тэчин
Стефани / Cat Stephany Auernig - Пасика (Пан)
Кунтчесон / Gun-Jae-Sal - Jirayu/ Jin
Прат / Prach Poramin - Пасин (Пат)
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun - Анупон
Сэмми / Sammy Cowell - Пирая (Пин)
Тан / Thunwa Suriyajak - Панат (Нон)
Тон / Sawitree Samipak - Налини

В остальных ролях:

Описание:
Когда Пасика узнаёт о том, что у отца есть любовница, ее привычный мир рушится. Пытаясь убежать от горькой правды, Пасика уезжает на Жемчужный остров, где знакомится с хозяином отеля Анупоном. Мужчина помогает девушке устроится и постепенно становится для героини вторым отцом.
Появление бывшей жены Анупона и его сына, Тэчина, вносит бурю событий в мирный океан. Налини обвиняет Пасику в любовной связи с Анупоном.
Пасика и Тэчин окажутся в центре бушующих событий, когда кто-то устроит покушение сначала на Анупона, а потом и на саму Пасику.
Никому не спастись от пламенного шторма, который Пасика и Тэчин должны усмирить вместе...
с. Loveless, Hatshepsut

Более подробное описание:

После известия о том, что у отца есть любовница, Пасика с разбитым сердцем убегает из дома. Тогда она ещё была подростком. Потратив все свои сбережения, она оказывается неспособной оплатить номер в отеле, но её спасает добродушный мужчина и увозит на свой жемчужный курорт. Он заботится о ней и относится так, будто она его родная дочь. Пасика работает управляющей на курорте, но после загадочной смерти начальника в автомобильной аварии решает уволиться и вернуться домой.
Течин - единственный сын владельца жемчужного курорта, он возвращается в Таиланд, чтобы после смерти отца возглавить управление курортом. Течин с матерью какое-то время жили в Америке, потому что мать не могла мириться с многочисленными романами мужа. Они возвращаются в Таиланд, и Течин должен приступить к управлению семейным бизнесом, однако у героя практически нет опыта в этом деле. Течин не поладил с Пасикой, приняв её за любовницу отца (чему ещё и способствовали многочисленные слухи, распускаемые работниками курорта) и не поверив, что возможно стать управляющей на таком известном курорте в столь юном возрасте. Герой возненавидел героиню, не став даже слушать её заверения в том, что её отношения с его отцом были абсолютно невинными.
Однако, несмотря на неприязнь к Пасике, Течин всё же уговаривает её помочь ему с управлением курортом. Героиня соглашается, но максимум на пару лет. Вскоре на жизнь Пасики покушается неизвестный убийца. Течин и Пасика должны объединиться, чтобы найти и поймать убийцу, который может быть связан со смертью отца героя. Но кто этот убийца? Придут ли Пасика и Течин к пониманию? И распустится ли цветок любви в их сердцах во время пламенного шторма? с.Mentha

Постер:

Дополнительная информация:
Это второй лакорн из серии "Огонь"
Первый Обжигающая игра в любовь / Fai Ruk Game Rohn

Смотреть без ансаба: http://www.dailymotion.com/playlist/x4vryb

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Я вот прикинула, и подозреваю, что "бушующую страсть" отца Течин, который несомненно Вейр, честно перетянет на себя, любимого.
Но мне интересно, какая такая трагедия в этих двух семьях, если жена вроде как бывшая, а девушка, Пасика, годится папочке Течина в дочери? Пробить на интерес одной лишь проблемой "левой семьи" будет сложновато.

У этого лакорна есть и английские названия - Fiery Ocean/ Ocean Flame
Народ, мы чёт не в теме, но этот лак снимают, правда, в главном касте значатся вот эти товарищи:

Съёмки этой части уже начались):

И фоточки с церемонии открытия:

Фото:

описание:

Нашла чуть более подробное описание лакорна... если вдруг кому интересно.

После известия о том, что у отца есть любовница, Пасика с разбитым сердцем убегает из дома. Тогда она ещё была подростком. Потратив все свои сбережения, она оказывается неспособной оплатить номер в отеле, но её спасает добродушный мужчина и увозит на свой жемчужный курорт. Он заботится о ней и относится так, будто она его родная дочь. Пасика работает управляющей на курорте, но после загадочной смерти начальника в автомобильной аварии решает уволиться и вернуться домой.
Течин - единственный сын владельца жемчужного курорта, он возвращается в Таиланд, чтобы после смерти отца возглавить управление курортом. Течин с матерью какое-то время жили в Америке, потому что мать не могла мириться с многочисленными романами мужа. Они возвращаются в Таиланд, и Течин должен приступить к управлению семейным бизнесом, однако у героя практически нет опыта в этом деле. Течин не поладил с Пасикой, приняв её за любовницу отца (чему ещё и способствовали многочисленные слухи, распускаемые работниками курорта) и не поверив, что возможно стать управляющей на таком известном курорте в столь юном возрасте. Герой возненавидел героиню, не став даже слушать её заверения в том, что её отношения с его отцом были абсолютно невинными.
Однако, несмотря на неприязнь к Пасике, Течин всё же уговаривает её помочь ему с управлением курортом. Героиня соглашается, но максимум на пару лет. Вскоре на жизнь Пасики покушается неизвестный убийца. Течин и Пасика должны объединиться, чтобы найти и поймать убийцу, который может быть связан со смертью отца героя. Но кто этот убийца? Придут ли Пасика и Течин к пониманию? И распустится ли цветок любви в их сердцах во время пламенного шторма?

Мик наполовину датчанин)

вот всегда знала, что в межнациональных браках рождаются очень красивые дети:53:
ох, на Мика можно любоваться и любоваться... завораживает:53: поэтому мне вообще по барабану, в каком лаке на него слюни пускать:6:
http://i.imgur.com/JQPgYzf.jpg

еще со съемок:

из календаря 7 канала:

постер:

Точно же! Спасибо за инфо)
Ведь попадалась же инфо про эту серию лакорнов, но я их не связала)))

герои лакорна:

Один из самых ожидаемых лакорнов. Супер каст и сюжет. Будет интересно. И надеюсь на ансаб :4:1

Вот мне интересно, закон спит? Девушка несовершеннолетняя. Сомнений не вызвала? Управляет курортом без образования Предполагаю, что школу она не успела даже закончить. Нет, я конечно привыкла, что в лакорнах убивают и насилуют безнаказанно, при этом позиционируются герои положительно. Описание добавило вопросов больше, чем было. Ждем лакорн ))) Ариш, спасибо!

Ну скажем так, если было бы все так просто, не было бы высшего учебного образования по этому направлению, имхо) Опыт не пропьешь, тут я согласна, может с низов познавала азы, к тому же была благодарна, училась и достигла уровня. Но остальные вопросы всеже остались.

а шо, странно заканчивать хэппи-эндом?:6: не зря ж Мик все коленки себе отбил, перед героиней оправдываясь:6:
вот нравится мне Стефани, у нее такая аристократическая внешность.. напоминает мне княгиню Монако. я б хотела, чтобы она с Тиком в ремейке про Страстную женщину играла.

Начало показа этой части 16 мая.
1 часть мне как-то не пошла. Может посморю хоть вторую)) Фото шикарные :25:1
Тизер рус. саб

Очень красивая пара. Жду этот лакорн и боюсь разочароваться)) Но может нам повезёт и покажут красивую, страстную историю)

Индивидуальные постеры:

Она красивая, но актриса из неё пока неважнецкая, да и кажется крупноватой из-за роста и телосложения - ей надо меньше времени проводить в качалке :6:
Пишут, что многим первая не пошла. Кому режиссура хромает, кому актёрская игра, кому работа сценариста (не понравилось, как перелопатили роман). Так что сейчас у многих возросли ожидания на эту часть :6:
Съёмки этой части официально завершены)

https://scontent.fzty1-1.fna.fbcdn.n...ba&oe=57DE2AE8

Это какой-то новый трейлер или уже было?)
https://scontent.cdninstagram.com/t5...07987489_n.mp4

Официальные фото:

Вышел постер:

Давай, Ксан, смотри 1 часть и пиши что там да как)) Я твоими глазами смотрю.) Сама к 1 части вернусь, только когда наши возьмутся за перевод. А вот 2 часть буду смотреть сразу. Уже в нетерпении)
Анони перевела тизер на английский, а я на русский)
Пока мне в этом лакорне всё нравится)

Тизер2 рус. саб.

Немного фрагментов из лакорна:

фото:

http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%97%...F-movie-2-2265
Итак, девочки... с премьерой нас очередного шедевра.
Первая серия таки ничё. Мне понравилась. Но по временным рамкам, я эту историю представляла по-другому. А туточки времени прошло прилично.
Пока серию вели мэха героя и героиня. Тон суперская актриса. Все вот эти обвинения, закидоны, истерики....ну, мастер своего дела. Уи тоже яркий актер. Тут он такое солнышко. Жалко, что его мало в сериале. Стефани старалась. И по-моему неплохо. А вот Мик... он скорее приложение в этой серии. Какой-то закрытый был. Но это не его вина, скорее так сказали. Моментами просто ах! Сцены с ним интересные, но вот хочется... я знаю, что многие не любят Марта, но вот эта роль для Марта в молодости :6: Вот никто пока не играет неадекватов, так как он. А Мик такой и есть. Герой полностью под влиянием мэхи. Накрутили его уже предостаточно и судя по превью, так всё будет в стиле то, что доктор прописал :36:1
Мик хорошо сыграл момент наказания от отца. Так вцепился, что пока палка не сломалась держал героиню. Вот этот взгляд в глаза, очень сильный момент. На похоронах тоже, как смотрел, аж мурашки по коже.
Но вот сцену поцелуя, я бы хотела посмотреть обязательно в переводе. Мне в ней чего-то не хватило. Как бы всё шло так как надо, но вот всё "слишком гладко"...может я чего не уловила.
Ну, и такой детективный элемент... почему катер взорвался? Пан же вед тоже должна была с ним ехать. Это просто совпадение, что Пан была вынуждена остаться, или кто-то так специально запланировал?
В этой истории такие красивые места и вот я тоже надеюсь, что их используют. Не хотелось, чтобы всё происходила в номерах курорта.

И я посмотрела 1 серию. Мне всё понравилось. Пара красивая, яркая и на мой взгляд играют оба на одном уровне. Поцелуй правда немного разочаровал, ожидала большего. Но надеюсь потом будут поцелуи получше.)))
Виды красивые и согласна, хорошо бы побольше снимали на природе.

ОСТ (эндинг) с ансабом от двух ансаберов)

https://www.youtube.com/embed/mBnEIA8LrvI

Ну что, товарищи, с почином всех ожидающих! :6: Первая серия выдалась насыщенной. Было всё, включая и наш с вами любимый слэп & кисс :6:

Итак...:

А начинается всё со знакомства героев в Испании. Героине определённо не везёт с ручной кладью. Одну сумку потеряла, а другую чуть не украли. Герой дерётся просто как супермен :6: Вернул сумку, так и познакомились. И началась сразу дружба-жвачка, да так быстро! Даже селфи совместные были :6:
И вот проходит какое-то время, героиню все с радостью встречают на курорте. С шефом у неё и правда тёплые отношения. Он её обнимает, а тут мэха героя Налини видит эту картину, и в неё всё прям закипело :10:1 Она и так была наслышана о чрезмерно дружеских отношениях супруга с Пан, а тут всё это увидела, и стало ещё хуже. Герой пока не в курсе. Но вот он встречается с Пан на пляжу, такой счастливый, а тут мэха прерывает этот момент пощёчиной Пан. Разругались в пух и прах, да и сам Тэ стал думать о Пасике хуже. За всю серию Пан столько пощёчин словила от Налини :3:1 А тут ещё и враги вокруг, все такие сердобольные прям становятся, когда видят Пан с шефом - сразу всё готовы в виде фото и видео-отчёта предоставить Тэ и Налини :74: Герой уже в первой серии решил наказать героиню и полез с поцелуями :6: А вечером на приветственной вечеринке Налини решила опозорить Пан, показав видео, где она целуется с мужиком, но она не знала, что на видео её сын :6: Вы бы видели её удивление! Поха, конечно, защищает Пан как может, чем ещё больше подливает масла в огонь. Но всё это длилось недолго. Вскоре поху подрывают на яхте. Я так понимаю, щас все подозрения падут на Пасику. На похороны даже Маттана заявилась, хоть защищала свою дочь перед этой психичкой :74: Конечно, шеф оставил всё наследство Течину и Налини, но что-то перепало и Пан, иначе Налини бы так не рычала.
Превью на следующую серию интересное, уже валяния на койке :6:

На самом деле страшно было начинать смотреть, но хотелось заценить игру Мика - а он неплох! Теперь мои опасения перед "Однажды" немного улетучиваются. Чего не могу сказать о Стефани :3:1 Её мимика меня пугает, глаза абсолютно пустые, выражение лица большую часть времени вообще ничего не выражает, а как она неприятно открывает рот :74: Да и голос у неё какой-то безэмоциональный. Не знаю... может. дальше лучше будет? По поводу временных рамок... Так как смотрела невнимательно, не заметила, что после того случая на вечеринке, когда поссорились герой с отцом, прошло 2 года. Интересно, кто убил отца? Теперь будут расследовать... А по поводу завещания, я ошиблась, ничего Пасике не оставили, Налини так возмутилась, когда узнала, что сыну придётся управлять компанией, а он не умеет. Вот и упросили Пан, а ей пришлось согласиться, те гляделки на берегу в конце серии как раз об этом.

Посмотрела 2...:

Героиня вызвала героя на учёбу, он, я так понимаю, не шибко желает обучаться :6: Да и вообще ведёт себя по-хамски с Пан, которая старается его со всем по-быстрому ознакомить. А если она его ещё и не слушается - в ход идут приставания :6: Кто же, мне интересно, копает под героиню? подозреваю Сударат, неприятная тётка и разговаривала с какими-то мужиками в 1 серии, может, заказала героиню? Мать Течина тоже ведёт себя с Пан по-скотски :74: Когда эта Сударат жгла бумаги, повезло, что Пасика её подловила и надавала пощёчин. Но тут это всё увидел Тэ и разнял. вот вечно он видит Пан в компрометирующих обстоятельствах :6: Пришлось Пан всю ночь восстанавливать эти бумаги, а наутро в ходе очередной перепалки с Течином она свалилась в обморок. Герой, как и полагается, донёс до койки, вызвал доктора, переодел. Когда Пан очнулась, то неправильно поняла ситуацию :6: В ход пошла подушка и кипяток, а потом Пан и Тэ очутились на кровати :53: Маму Течина чуть инфаркт не хватил от этой сцены, а Пан ей давай дополнительно на нервы капать :6:
Было в серии покушение на Пасику. Ворвались двое мужиков и собрались насиловать, герой, как всегда мимо проходивший, спас героиню. Утром он отправился посмотреть записи с камер наблюдения, но Сударат уже всё удалила, так что облом.
К героине приехал брат, он теперь работает на курорте. Тэ, опять как бы случайно мимо проходивший, услышал голос пучая в домике героини, аж воспылал :6: Чуть дверь с петель не сорвал :6: Затем всё же ворвался и начал всё обыскивать, Пасин бегал и прятался просто с ловкостью змеи, ну а Пасика чуть не поседела от такого стресса, наверное :6: В конце серии на героиню опять напали, но Течину удалось её отвоевать. В превью героиня попадёт-таки под взрыв :74:

С этой серии я начала привыкать к Стефани, но её безжизненные глаза всё же меня немного напрягают. И ещё, я одна такая? Но чего-то не чую искры между парочкой. Стефани крупновата из-за своего увлечения качалкой, но у неё офигенское тело.
А рейтинг 1 серии уже неплох - 7.1.