Братство клинков / Brotherhood of Blades / Bu Zai Chen Shui (Китай, 2014, фильм)
 

Альтернативное название: Bu Zai Chen Shui
Производство: Китай
Год 2014
Жанр: Романтика, экшен, триллер
Режиссер Lu Yang / Лу Ян

В ролях:
Chang Chen / Чан Чэнь, Liu Shishi / Лю Шиши, Wang Qianyuan / Ван Цяньюань, Li Dongxue / Ли Дунсюэ, Ethan Li / Этан Ли, Ye Qing / Е Цин, Zhu Dan / Чжу Дань, Nie Yuan / Не Юань, Jin Shijie / Цзинь Шицзе, Zhou Yiwei / Чжоу Ивэй, Zhao Lixin / Чжао Лисинь, Xu Li / Сюй Ли


Описание:
«Братство клинков» рассказывает о трех закадычных друзьях (Чан Чэнь, Ван Цяньюань и Ли Дунсюэ), служивших в Цзиньивей во времена династии Мин. Дворцовый евнух (Не Юань) отправляет их на поиски Вей Чжунсяня (Цзинь Шицзе), политика, который был вынужден уйти со своего высокого поста и бежать из Пекина. Братья Цзиньивей с успехом выполняют задачу, но вернувшись, узнают, что их задание лишь было началом тайного заговора.

Озвученный Трейлер

Ура! Перевод и редакция завершены. Добавлены субтитры и видео! :40:1
Отдельное спасибо Ларисе за тот ужас что она пережила! :6:

С завершением! Спасибо!

Как насчёт того, чтобы выложить В кинотеатр? Команда не против?

если выложить именно этот файл то картинка будет несмотрибельной. киньте спец надписи для кинотеатра я вощью и скину вам видео.

Можно выложить на Дорамалэнд? Если не против, то я возьмусь.

ну я не против.

В http://i53.fastpic.ru/big/2013/0409/...e2d97645ec.png
добавлен фильм!

http://i64.fastpic.ru/big/2014/1013/...2c6e25a916.png

Огромное спасибо за перевод этого фильма! Давно не смотрела фильмы, а тут уж очень захотелось узнать о чём эта история.

Создана раздача на Дорамалэнд. Приятного просмотра.

http://doramaland.org/viewtopic.php?f=170&t=2213

Я просто мимо проходила, честно.
Сужу по куску сабов, выложенному на рутрекере. Не обижайтесь, но...

Отвечу в манере великого Йоды - Ошибки быть должны, неидеален никто. :6:

Тогда и я сумничаю: не стыдно чего-то не знать, стыдно не хотеть знать.
Раз вы фанат китайских фильмов, тогда хотя бы учтите (ситуацию с именами) на будущее. Палладий вам в помощь.

та знаем мы её только юзаемс эту http://www.daochinasite.com/study/pallad.shtml#j и эту http://transcriptor.ru/transcription...query/quanzhou :6: но очепятки это теже ошибки. видеш одно а пишеш другое.:6: такие мы. :53: