Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Зачарованная / Chuamong Tong Mon (Таиланд, 2018 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23501)

msv24 03.05.2016 13:59

Зачарованная / Chuamong Tong Mon (Таиланд, 2018 год)
 

Название: Chuamong Tong Mon / ชั่วโมงต้องมนต์
Производство: Таиланд
Год: 2018
Дата показа: 4 февраля (пятница-воскресенье)
Канал: CH3
Продолжительность: 14 серий
Компания: TV Scene
Жанр: романтика, комедия, мистика
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=T_HZrjXac6A

В ролях:
Бом / Bomb Tanin
Прим / Pream Ranida
Масу / Masu Junyangdikul
Мам / Mam Jintara Sukapat
Пу / Pu Montri Janeaksorn
Фёст Парада / First Parada
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul
Офф / Off Jumpol

Описание:
В тело главной героини вселяется дух убитого гея, чтобы выяснить кто и за что его убил.

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...gFfHf5h7ULXrUQ

msv24 03.05.2016 15:27

Говорят Бомчик будет гея играть))) Представить не могу)
А по названию, давайте пока Зачарованная поставим, а потом посмотрим.

Выложили первую фотку. Бом похоже вообще в пролёте. Романтика не у него.

http://i77.fastpic.ru/big/2016/0517/...f5e08320a6.jpg

Hatshepsut 03.05.2016 18:27

Я думаю он справится, роль для него) 2 хметровый голубок:6:

Mentha 17.05.2016 13:22

Если интересует название...
chûa mohng - час
dtông - прикосновение, контакт, в соответствии/в согласии с, должен/обязан
mon - чары, заклинание, формула

Не нравится мне этот мальчик. Какой-то он никакой, и его уже двигают на главные роли :3:1 Что там случилось с набором юных талантов на 3 канал? Все такие стрёмные :74:
Чисто по фото мне кажется, что в роли гея он лучше, чем в роли мафиози :6:
Давайте сделаем ставку в тотализаторе, с каким треском провалится сие творение? :6:

msv24 17.05.2016 17:12

Ещё фоточки с фотосета и видео, где Бомчик как гей танцует. Он в кепке сзади.) Вообще он смешной :6::6: Такая необычная роль)

Видео с фотосета:




http://f.ptcdn.info/299/043/000/o8by...ywjsiSYm-o.gifhttp://f.ptcdn.info/298/043/000/o8by...MUnAEaVv-o.gif

mai 06.06.2016 11:58

Цитата:

Говорят Бомчик будет гея играть
На мужике порча, однозначно....кто знает хорошего спеца по отводу? У него, как не партнерша, так сюжет :74:

Цитата:

Вообще он смешной
Во-во...посмотрят и скажут... какой ты прикольный в роли гея...значит теперь будешь играть геев :74: вокак нашел себя...

такие крайности к добру не приводят... роль от безнадёги...

Цитата:

Бомчик прям вжился в роль)
Мужик наконец-то нашел себя...
Мне одной кажется, что он похудел? Или это его прическа изменила?

msv24 22.07.2016 15:54

Масу поздравили с днем рождения. Правда у него завтра день рождение, но почему в Таиланде они всегда раньше поздравляют. Видать не знают наших примет))



Видео со съёмок:


фото со съёмок:

msv24 30.08.2016 18:04



И у этого лакорна вчера была презентация. Точнее они вместе презентовались с Огненными алмазами.)

На съёмках лакорна:


Мне кажется Бомчик прям тащится от этой роли. Нашёл себя) Тоже думаю будет забавный лакорн.)
Они оба ужасно переигрывают :74:

https://www.youtube.com/embed/_9zI-J4Stz4
https://www.youtube.com/embed/sdMjWPb5L0Y

И Бомчик)



Новые фото со съёмок:
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...3ec8f12934.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...80233e0fb2.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...4b402a0133.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...8bbbc3181e.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...007d256526.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...508cea32ab.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...f258ce1e62.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...1fb61e8c04.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...cde8bd11a9.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...bbf8b1a2f0.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...7a167ee61b.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...9e931c955d.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...c3ba665d89.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...96f0310580.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...439d393238.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...71f7ef95bc.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...0d2405b345.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...4032f68243.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...5a10a865cf.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...bff8b286e9.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...6948bdc06f.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0814/...c8227ea1b1.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...364749e53.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...eed4fa8b9.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...6be6a7213.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...2498cfad4.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...ffecb165b.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...cf9407c11.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...802432b16.jpeg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0818/...dca94d6b5.jpeg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/1009/...cc530cef21.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/1009/...a11fe91df6.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/1009/...79431dc33a.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/1009/...7b1bfc8568.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/1009/...8ba5cab598.jpg

с. пантип

Loveless 30.08.2016 18:11

о, у Бома новый лак, а я ни сном ни духом:6:
Цитата:

На мужике порча, однозначно..
та ладно вам))) интересно же))) еще поди, и персонаж у него будет весь из себя суровый:6:
мальчик симпатичный на постере, играл в Крови дракона папу Кима в молодости. рада, что у него карьера пошла. это он, интересно, будет убиенного играть?)))
:6::6::6: Бому надо переквалифицироваться из мафиози в геев:6: хотя второй мальчик так выглядит, что сомнения в ориентации тоже закрадываются:6:
почему сразу от безнадеги? правильно делает, что в разных образах снимается, может, и найдет уже свою нишу.
:6::6: у Бома гей получается лучше, чем у Прим - мужик:6:

а чего это у них своей презентации не было? Бомчик теперь в опале?:6:
в белых штанах и в розовом пиджаке просто шик)))) у Прим платье тоже симпатичное. Масу - жесть... ему что, белых штанов не хватило?
я так понимаю, Бомушку в этой черной рубашке и грохнули? он поэтому все время в одном и том же ходит? а по съемкам должен быть забавный лак, Бом так ваще угарный)))

Ариша, какая ты злая:6: Прим, конечно, жесть... но Бом, кстати, не так уж и плох.

elena2310 10.10.2016 00:15

Ну не знаю. Мистику люблю, но когда герой вселяется в героиню, смысл теряется. Ну не греет пока описание,никак. Если герой умер, то смысл ему вселяться, если только не переродится, или просто в коме быть... Много вопросов и нет ответов на них. И Бом... Дам ему еще шанс. Ну не могут так режиссеры продюсеры тупить, если все настолько плохо. Разве у Бома покровители сильные...

msv24 16.03.2017 12:52

Съёмки похоже завершены. Что ж ждём сей шедевр))
Новый тизер



Мне нравится тизер, прикольненько))

фото:
ОСТ:

Mentha 24.01.2018 14:27

Лакорн выходит после Жемчужины по выходным

Хаха, уже предвкушаю развитие сюжета. Мысли героини: "А кого он любит - меня или гея в моём теле?" :6::74:
Начало показа - 4 февраля.

Loveless 24.01.2018 15:11

дичь еще та... но угарно, блин!:6:
я не поняла, у Масу что-то было с Бомом?:6:

mai 04.02.2018 21:24

Когда Бом "внедрялся" в Прим.... просто круто! :6:
Теперь Прим и Бом пара! Два лака подряд, почти таганька :6:

Веселенький ОСТ, который настраивает на определенный лад.
Бом с этими кружевами это што-то... я такую штуку-жабо шила сыну для выступления. Он был пажом в сказке:6:

Смотрим: https://www.youtube.com/playlist?lis...gFfHf5h7ULXrUQ

Посмотрела первую... пока понравилось увиденное. Героиня этакая Золушка. Гей страдалец. Масу классный парень. Первая серия как введение... а вот а следующей неделе начнётся основное действо.

Как героиня вернулась с работы? :6: Этого следовало ожидать...
А вот сцена в морге... понимаю, что комедия, но не по себе. Бому, так вообще тяжко пришлось.... Прим хорошенько так прошлась по причинному месту....как выдержал-то? И чем дальше смотрю, так понимаю, что Бом-комик просто прелесть! Я вот так на днях влюбилась в Лека. Смотрела с ним Невестку, Цветка, Преграды, то кроме мордашки ничем и не зацепил, а вот в лаке с Мэтт и Грейтом он мне очень понравился. Почему его запихивают в слащавые лаки?

Ни в одном лаке я не видела столько геев))) Мне кажется, что если бы я зашла в бар для геев, то их было бы там меньше. Я понимаю, что раз герой Бома был геем, то и на работе большинство будет таких же как все, но когда и преследователь актрисы оказался геем, тут я уже выпала в осадок.
Я одного не пойму, почему сериал "выходного дня"? Как тут Прим оказалась? Масу уж точно не герой первых ролей. Ему милую партнёршу и в траву!

IrchaBB 04.02.2018 22:36

Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1502675)
Бом с этими кружевами это што-то... я такую штуку-жабо шила сыну для выступления. Он был пажом в сказке:6:

:6: да, жабо-это круть.
Фильм обещает быть веселым, (не то что "49 дней"). Посмотреть хочется! У нас нет в плане на перевод?:40:1 (Просто я по Тайски очеень плохо понимаю:3:1)

Спасибо


Часовой пояс GMT +4, время: 23:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot