Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Узы любви / Chain of Love / Soe Sanea Ha (Таиланд, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23708)

Mentha 07.07.2016 17:08

Узы любви / Chain of Love / Soe Sanea Ha (Таиланд, 2017 год)
 

Название: โซ่เสน่หา
Производство: Таиланд
Продолжительность: ?
Год: 2017
Начало показа: 11 апреля (понедельник-вторник)
Жанр: драма, slap&kiss, романтика
Канал: СН7
Компания: Dida Video

В ролях:
Порше / Porche Saran
Пик / Peak Pattarasaya
Пле / Jarunee Suksawat (Ple)
Тжиэп / Jieb Chompoonuch Piyatumchai
Кэу / Kaew Apiradee
Ко / Ko Vasin Asvanarunat
Бен / Ben Santiraj Kulnoppakiet

Описание:
Прали, Сан и Та - друзья, но Сан влюблен в Прали, а Ta увлечена Саном. Прали по завершению учебы возвращается домой и узнает, что мать сбежала с молодым мужчиной, а отец при смерти. В его гибели Прали обвиняет мать.

У Сана есть брат Рамэс, сестра Суакун и мама-инвалид.
Рамэс и сестра заботятся о матери, за что она им благодарна, в особенности Рамэсу, но тем не менее у нее жестокое сердце...

После похорон отца Прали, бойфренд ее матери приезжает к ним против воли девушки. После очередного конфликта мать выгоняет девушку из дома, и она вынуждена переехать к Та.

У семьи Рамэса есть свой бизнес - модельное агентство, и Сан устраивает Прали в качестве модели. Между девушкой и Рамэсом происходит стычка (из-за подружки героя), поэтому они недолюбливают друг друга.

Мама Рамэса хочет внука, поэтому поручает Суакун подыскать кого-нибудь для этой роли. А когда ребенок родится, откупиться от его матери.
И хотя такая идея не по душе Рамэсу, он не может ослушаться мать, так как любит ее.

Однажды на вечеринке мать Рамэса видит Прали, и ее выбор падает на девушку...

Ремейк лакорна 2003 года.

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023101
https://ok.ru/group/52438454435986/video/c1172370

Смотреть с ансабом - https://nekomeowmeow.com/sosanaeha/

msv24 12.07.2016 05:48

Тизер рус. саб




Юлия Игоревна 20.07.2016 14:54

нууу... даже сказать нечего...
я думаю, что Аум не переиграть никому :1:
хотя, это мое личное мнение :12:1

и я согласна с mai - лучше бы не трогали

Mentha 29.12.2016 22:11

Этот лакорн будут снимать в ускоренном режиме, так как у 7 канала скоро заканчиваются на него авторские права, поэтому в каст были выбраны актёры, которые могут себе позволить сниматься без продыху пару-тройку месяцев, т.е со свободными графиками. Изначально каст был другой.

Тизер на это...
https://scontent.cdninstagram.com/t5...68552960_n.mp4
можете кидать в меня тапками, но, по-моему, не так уж и плохо... Пик в движении намного лучше, чем на фотках. Но вот один момент... Порше... Как-то он сюда не вписывается :6:

TataTa 29.12.2016 22:19

Да за что же они так с Порше?! Вечный "выводящий"!:4:1 А получше девочку ему не могли подобрать?!:74: Как говорил герой Марта в "Радужном пламени" (цитирую!): "Ёпт!":6:

А мне всё понравилось. Страсти будут, детишек бы поменьше впихивали именно в такие лакорны. И Поршик тут вполне, но девочка всё одно не очень...

mai 10.03.2017 16:51

Какая ужасть, а не каст! Лучше бы не трогали!
Да шоп они закончились раньше! :14:1 Эти авторские права!
Лак с Аум просто прелесть. А тут они решили лепить из того, что было :74:
Я вообще в последнее время не довольна кастом на канале. Не тех и не туда. Такое впечатление, что не шедевр хотят снять, а сетку в вещании заткнуть.

Не могу на этот каст без слёз смотреть. Надеюсь, что это дневная трава! Хватило меня на семь минут эфирного времени. Не могу смотреть на героиню:74: оказалось выше моих сил.
Всё внимание на верхней губе! Такое впечатление, что так натянули хирургическим путём, что хронический синусит стал бонусом.
Были сомнения, но я оптимист. Но первое впечатление не пропёшь...

Mentha 21.03.2017 19:50

Оксан, нет, это полноценный лакорн :6:

Оказывается, съёмки этого лакорна завершились ещё до церемонии жертвоприношения. Кстати, тут в роли сына героев дебютирует сын Коб. Её дочь уже тоже совершила актёрский дебют в том патриотическом цикле 7 канала :1:

Вчера прошла вечеринка по случаю окончания съёмок.
Постеры:
На фейсбуке пишут, что лакорн выходит 11 апреля
Неко берёт этот лакорн на перевод :1:

msv24 06.04.2017 09:46

Как быстро) Глянем-глянем, что у них получилось)
У Пле вторая злобная мамаша. Первая в Прошлой жизни зажигает, а теперь и здесь) Прям роль месяца.

Тизер



ОСТ - MV:


TataTa 23.04.2017 22:10

Ансаб то уже есть на 2 серии. Мне чтой-то понравилось начало, хоть актриса и выглядит постарше Порше, но махонькая и худенькая - сойдёт за юную. Игра её тоже вполне, да и Поршик старается, правда, с чёлкой он выглядит так по-мальчишечьи, но только в клипе, его прическа рок-н-рольная а-ля Пресли мне не нравится.
Ну и отлично, что ансаб появляется на новые лакорны, даже на те, которые уже и не надеялись, как "Розы..." и "Клин..". Есть из чего выбрать, а то с закрытием viki совсем надежды таяли. Ансабят, правда, все разное количество времени, но, главное, чтобы завершили и не бросили, а уж мы подождём, был бы только на понравившиеся ансаб.

Bo Yeong 25.04.2017 23:44

Первые 4 серии посмотрела. Пока не плохо. Вот только постоянно открытый рот героини раздражает.

Цитата:

TataTa: - "Ансаб то уже есть на 2 серии".
Не подскажете, где можно посмотреть с ансабом? Я не нашла.

Чайка Чехова 26.04.2017 01:20

Bo Yeong, у нэко 3 серии есть) Не знаю, как ссылку вставить и можно ли?

та еще мура:
По 4 серии. Как говорила моя прабабка: "ніжне телятко дві мамки ссе". Так и герой. И мне не почудилось? После того самого, он ей признался, что был девственником? Хотя откуда было взяться девушке, если за ним постоянный тотальный надзор? У маменькиного сынка была большая и светлая только с мамой.

Героиня без царя в голове, правильно гг ей сказал, что в своих проблемах она виновата сама и думать надо, прежде, чем что-то делать. Смотрю я на нее и не вижу ничего хорошего и доброго. Одни капризы. Ну хоть гг не стал лукавить и просто признался, что сам не знает, когда воспылал чуффстфами, просто это случилось и все) Потому что влюбляться там не во что, кроме красивой мордашки. По крайней мере, пока. На самом деле, бредовая ситуация, я даже пролистала еще раз 1 серию, думала, что сильно где-то мотнула и пропустила очень важный мотив такого идиотского поступка, например, долги или крайне нужны деньги на операцию больной бабушки, но нет, все это только, что бы насолить мамке. Уму непостижимо! А она подумала, что придется отдавать ребенка? Интересно, в старой версии также или это только тут героиня такая дурная? Надо глянуть что-ли.

Братец-падлюка, как можно было так поступить со своей давней подругой? Еще меня не покидает ощущение, что актер - гей, из-за этого вдвойне противней и ненатурально смотрится.

По превью можно сказать, что мамка продолжает развлекаться, давая и отбирая у гг новую любимую игрушку.

Вроде мелодрама, а для меня комедия. Я угораю с их диалогов))
- Ну что ты за женщина такая?
- А ты спроси у своей мамочки.
- Не трогай маму!
[/QUOTE]

msv24 02.05.2017 06:48

Интересно по каким принципам ВК удаляет лакорны? Вот опять удалили 6 серию этих Уз и думаю значит и остальные серии удалят. Тоже самое было с Люблю тебя и ненавижу.
Странно... Чем им эти лакорны не угодили. Или 7 канал уже добрался до наших закромов?
Вряд ли... надеюсь)

Ладно, в любом случае тогда этот лакорн буду заливать в ОК - https://ok.ru/group/52438454435986/video/c1172370

Bo Yeong 08.05.2017 18:24

Цитата:

Сообщение от Чайка Чехова (Сообщение 1475821)
Bo Yeong, у нэко 3 серии есть) Не знаю, как ссылку вставить и можно ли?

Спасибо большое за подсказку. Но у меня в последнее время что-то происходит на всех сайтах, на которых раньше смотрела. Только курсором начинаешь двигать, сразу лезет какая-то дрянь на всю страницу и страшным)) голосом вещает, что все пропало... И ведь не зкроешь никак эту страницу!!! Несколько раз пускала программу по очистке от скверни, бесполезно. Говорит, все чисто, а ОНО снова вылезает! :18:1

msv24, спасибо, дорогая, за заливку в ОК. Вчера захотела посмотреть еще раз последнюю из вышедших серий... а нету!!! Куда, спрашивается, подевались три серии? Вредители те, кто это делает (удаляет)!:14:1


Часовой пояс GMT +4, время: 09:06.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot