Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/20/66916090.jpg

Оригинальное название: 서복
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2019 год
Продолжительность:
Жанр: научная фантастика
Режиссер: Ли Ён Чжу / Lee Yong-Joo (Введение в архитектуру, Possessed)
Сценарий:

В ролях:

Гон Ю - Мин Ки Хён
Пак Бо Гом - Со Бок
Jo Woo Jin
Park Byung Eun

Описание: История обычного человека, научившегося смотреть правде и страху в лицо.
Мин Ки Хён (Гон Ю) - бывший сотрудник службы безопасности, обременённый тяжелыми воспоминаниями и неизлечимой болезнью. Судьба сводит его с Со Боком (Пак Бо Гом) - первым в мире клоном человека, биоматериал которого способен помочь ему излечиться. Но для Ки Хёна парень не просто безликое средство для достижения цели, а мальчик, у которого с самого рождения не было шанса на счастье.
В опасных перипетиях борьбы за новые технологии достижения бессмертия герой видит, как парень, не живший в обычной среде, сохраняет ту искру жизни, что изначально отличала человека, и которую многие из нас сегодня утратили.

Фильм переосмысливает историю Сюй Фу (по-корейски произносится «Со Бок») с современной точки зрения. Император Цинь Шихуанди дважды посылал его в экспедицию по восточным морям с целью найти эликсир бессмертия.
Съемки начались в первой половине 2019 года.

Историческая справка (Википедия):

Император Цинь Шихуанди страшно боялся смерти и хотел найти способ вечной жизни. Он поручил Сюй Фу организовать поиски секретов бессмертия. В 219 году Сюй Фу организовал экспедицию, в которой участвовало 300 не достигших совершеннолетия девочек и мальчиков к горе Пэнлай в океане, где должны были жить небожители, в том числе Аньци Шэн. Целью экспедиции было разыскать эликсир бессмертия. Несколько лет он странствовал по морям, но так и не нашёл горы Пэнлай. Когда в 210 году император спросил его о результатах поисков, Сюй Фу рассказал, что путь нельзя было преодолеть, так как он охранялся гигантскими рыбами. Для того, чтобы убить рыб, требовались хорошие лучники. Император согласился, и дал ему в распоряжение лучников. Сюй Фу снова вышел в море, но назад уже не вернулся. В Ши цзи говорится, что он прибыл в местность с плоской равниной и обширными болотами (平原廣澤), где объявил себя царём и не стал возвращаться назад.

Поздние исторические хроники также не дают ясной информации о месте, где высадился Сюй Фу. Сань-го чжи (История Троецарствия), Хоу Ханьшу (история поздней династии Хань) , Гуади чжи называют место, где он высадился "Даньчжоу" (亶州), однако местоположение Даньчжоу не указывается. Лишь через 1100 лет монах Ичу эпохи Поздняя Чжоу (951-960) написал, что Сюй Фу высадился в Японии, и отождествил гору Фудзи с горой Пэнлай. Эта легенда распространилась в Японии, где возникли мемориалы Сюй Фу.

Те, кто считают, что Сюй Фу высадился в Японии, предполагают, что его миссия дала толчок развитию древней японской цивилизации. Около 300 до н. э. исчезает культура Дзёмон, и сторонники японской теории считают, что именно Сюй Фу принёс новые технологии и растения, которые позволили улучшить уровень жизни. В Японии возникло поклонение Сюй Фу как божеству земледелия, медицины и шёлка.

В Сюйчжоу, недалеко от Янчжоу создан "Институт исследований Сюй Фу" при театральном училище Сюйчжоу.

https://upload.wikimedia.org/wikiped...X%C3%BC_Fu.jpg

Видео:

Команда проекта:
Перевод: L-ly Charisma
Редакция: Маха
За красоту в теме спасибо: завиSSимая
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера:

https://i51.fastpic.org/big/2012/121...bc3df093f6.gif
https://i51.fastpic.org/big/2012/121...7c9d593ac6.gif