Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2009-2010 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=155)
-   -   Белый лотос / White Lotus / Dok Bua Kao (2009 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7542)

Hatshepsut 07.07.2010 16:15

Белый лотос / White Lotus / Dok Bua Kao (2009 год)
 

Название: ดอกบัวขาว
Производство: Таиланд
Год: 2009
Продолжительность: 12 эпизодов
Жанр: драма

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=kh_9EO-f16E
http://www.youtube.com/watch?v=IV10SfzMCGE
http://www.youtube.com/watch?v=0eWcYedL9Mk

В ролях:
Нью / New Wongsakorn Poramathakorn - Pana Sarachai / Пана Сарачай
Пу / Praiya Soandokmai (Poo) - Oranoot “Noot” Thathep / Оранут (Нут) Татэп
Фай / Fai Nichanun Funkaew - Kunthida “Noi” Thathep / Кунтида (Ной) Татэп
Pol Poolaphat Attapanyapol - Sawat Sarachai / Сават Сарачай
Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat - Rangsee / Рансии
Nai-Yana Pamee - Kaew Thathep (R'e) / Кэу Татэп
Nikallaya Abdul Dulaya - Chaba / Чаба

Описание:
Главная сюжетная линия вращается вокруг белого лотоса - по легенде, много веков назад богатая девушка с чистым сердцем пожертвовала всем ради бедняков. Но умерла от голода у болота, а тело ее стало лотосом. Поэтому в буддисткой культуре лотос - символ самопожертвования и чистоты. В этом лакорне Оранут становится воплощением "лотоса" - девушкой, которая жертвует всем ради семьи, получая в ответ только страдание и боль.
Оранут 20 лет, она старшая дочь Чабы и Апичата Татэпа, лейтенанта из богатой семьи.
Чаба была служанкой в семье Татэпа, однажды ночью Апичат насилует Чабу (она становится младшей женой), а сам женится на Сучаде. В результате у Чабы рождается девочка Нут, а потом спустя несколько лет еще одна - Kэу.
У законной жены Апичата тоже рождается девочка - Ной, ровесница Нут.
Ной, упрямая и своевольная, Нут - мягкая и заботящаяся обо всех и Кэу - плакса.
В истории также фигурируют дети бизнесмена Пайсана Сарачая и его жены Варии, Пана Сарачай и Сават Сарачай (братья), и Рансии, сын садовника, за которого прежде хотели просватать мать Нут.
Так благодаря общению двух семей, эти шесть детей знакомятся друг с другом.
Проходит время, дети взрослеют. Пана любить подшучивать над Нут, назвая ее "книжным червем". И хотя он пытается сблизиться с девушкой, но Нут отвергает его, она ждет Рансии.
Сават, младший брат Пана, также тайно влюблен в Нут, но зная, что его старший брат ухаживает за девушкой, встречается с Ной.
После колледжа Рансии решает заняться фермерством. И он влюблен в Нут, но считает, что не достоин ее.
За доброту Нут и ее самопожертвование семье два брата влюбляются в нее все больше и больше.
Пана просит руки Нут у ее отца. Это повергает всех в шок, особенно Ной. Она просит сестру не иметь ничего общего с Пана, и Нут соглашается.
Но когда пытается все объяснить Пана, тот ее целует, их застают, разгорается скандал, но никто не верит в невиновность Нут.
В день перед помолвкой Нут говорит Пана, что не любит его.
Пана, конечно, напивается с горя, и Ной берет его под свое крылышко. Теперь очередь младшего брата брать дело в свои руки, и он начинает назло Пана ухаживать за Нут.
Потом Нут лжет Пана, что выходит замуж за Рансии. В свою очередь, Пана решает заявить всем, что Ной его девушка, и только после этого Нут понимает, что любит Пана.
Чтобы скрыть свое чувство, Нут уезжает в деревню, где живет Рансии.
Об этом узнает Пана, ревнует и злится, напивается и берет силой Нут. Но, сожалея, говорит, что возьмет на себя ответственность. Нут это не нужно, когда же она узнает о беременности, то выходит замуж за Савата с условием, что если она захочет развестись, то он отпустит ее без каких-либо возражений.

Видео онлайн: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022733
http://www.youku.com/playlist_show/id_5670630.html

mai 11.12.2013 04:08

О, я первая узрела сей шедевр... Классический лакорн....дальше классически уже некуда! Злыдни злыднястые, а главные герои полностью невменяшки-неадеквашки!
Из-за тупого решения героини родился этот шедевр. Отжигала не только героиня, но что странно и все персонажи внесли лепту в эту душераздирающую историю. Давно такого я не видела, а ведь 2009 год, почти недавно... Почти забытый добровольно-принудительный секс...в описании неточность. У героев было всё по согласию, этим отличились как раз Рансин и Ной. Герои и без этого тупили....viva 7-й канал!
Смотрела в кхмерском исполнении, но охота пуще неволи.... так что на ютюбе под названием Pka Chhuk Sor и вуаля 17 серий по часу. Файтинг!
Мне в этом сериале Нюшок понравился. Молодой ещо!
Если добавить ясности.... три девицы под окном.... две плохие, одна хорошая... Три царевича влюблены в хорошую.... та настолько хорошая, что мужики практически спились...

ivana10 11.12.2013 15:52

Начала читать описание и совсем заблудилось, кто, кого, как и зачем.
Но на актера посмотрела бы.

sevinc 11.12.2013 18:35

mai, Я только не поняла чем же отличились Рансии и Ной. Разве Ной не с Пана переспала? В конце наверное все злыдни снова стали ангелами и воссоединили наших голубков:6:

mai 11.12.2013 19:11

Цитата:

Сообщение от sevinc (Сообщение 1223123)
Я только не поняла чем же отличились Рансии и Ной. Разве Ной не с Пана переспала? В конце наверное все злыдни снова стали ангелами и воссоединили наших голубков:6:

Ной это сестра героини от законной жены отца. Ной хотела выйти за Пана, а он любил Нут. После того как Нут его отфутболила, тот решил, что на безрыбье и рак рыба и женился на Ной, но никогда не спал с ней.
Рансин "изнасиловал" Ной, когда она увязалась за ним... сначала для вида поупиралась, а потом решила что для здоровья и этот сойдет и частенько навещала.

Так как сериал "старый" то злыдни, не могли закончить хорошо. Тогда это не было модно. Но и хорошо я бы не назвала...

Hatshepsut 07.10.2015 11:58

я вот че-то не пойму, что за обычай такой (не в первом сериале вижу) делать мужикам массаж, когда они писают в туалете )))) и так процесс, требующий сосредоточения, а тут еще кто-то сзади пристраивается и начинает тебя.. кхе-кхе... массажировать:6:

вот ансаберы, как обычно смухлевали: я думаю, Нут нравился Пана, и она его почти не отталкивала при поцелуе
таааак, первый раз меж героями был по согласию, а наутро прискакала Ной, рядом прилегла с Пана (героиня уже сдернула) и все! попал парень, теперь должОн жениться (((

msv24 30.11.2020 15:13

ОСТ с ансабом


Theo 01.04.2021 13:16

А на сам лакорн ансаб есть? Описание и комментарии - жесть... Не очень люблю такой вот тип "белый лотос"... В Китае в принципе такой же смысл. Однако уже давно больше негативный. Там так сейчас больше называют лицемерных женских персонажей, притворяющихся ангелами во плоти...


Часовой пояс GMT +4, время: 18:58.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot