Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Учитель J ~Фуджигая Тайске из Kis-My-Ft2 на Дальнем Востоке России~ / J's Teacher ~Kis-My-Ft2 Fujigaya Taisuke Kyokutou Roshia wo Iku~ (Япония, тв-шоу, 12/12 эпизодов)

- • Шоу продолжается!.. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=171)

Учитель J ~Фуджигая Тайске из Kis-My-Ft2 на Дальнем Востоке России~ / J's Teacher ~Kis-My-Ft2 Fujigaya Taisuke Kyokutou Roshia wo Iku~ (Япония, тв-шоу, 12/12 эпизодов)

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/12/04319332.png

Производство: Япония
Продолжительность: 12 эпизодов по ~22 мин.

Участник:
Fujigaya Taisuke (Kis-My-Ft2)

Описание:
В последнее время японская кухня в России достигла небывалой популярности, новые рестораны открываются там и тут. Но насколько еда, подаваемая в них, на самом деле соответствует японской? Чтобы выяснить это, участник популярной группы Kis-My-Ft2 Фуджигая Тайске отправляется на Дальний Восток России. Его задача состоит в том, чтобы обучить россиян настоящей японской кухне и японскому этикету обслуживания клиентов, славящемуся во всем мире. В то же время он сам будет ближе знакомиться с русской культурой и узнавать больше о России, тем самым развеивая стандартные представления о ней иностранцев, в данном случае японцев. ©[TamOruku]

Скачать видео:

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png

Переводчик и редактор: [TamOruku]

Дизайнер темы: завиSSимая
Релизер кинотеатра: Axelka
Релизер трекера: MikeIV

Дорогие пользователи! Пожалуйста, нигде не выкладывайте субтитры без моего разрешения!

Ого, это что-то новое. Обязательно заценю.

Спасибо огромное!!!! :post119991_img1:

Я нереально счастлива! :36:1 :25:1
Это просто невероятное шоу! Любимый Гая, да ещё и в России. :40:1

СПАСИБО!!!

fbgfn

Добавлены субтитры ко 2 эпизоду!
Всем приятного просмотра! Чем дальше, тем интереснее!^^

Спасибо!! Очень интересно смотреть))

Спасибо за работу!
Обязательно посмотрю - интересна японская кухня, так сказать, из первых рук и опять же новый взгляд на нашу кулинарию. Люблю смотреть такие шоу во время готовки на кухне, черпаю новые идеи.

Цитата:

Сообщение от Nasya92 (Сообщение 1197572)

Оооо...Его СпасибА и Здзраствуйте.... На вес золота xDDDD А про Илью я вообще молчу xDD Красавчик! Жду не дождусь третьей части, чтоб узнать, за что он покусился на Тайске xDDDD

А еще "Да!" По-моему, ему понравилось :6: А по-японски они вообще пишут "зудорасутобите", так что он так и произносил.
Мне аж захотелось познакомиться с этим Ильей, пусть с Тайкой познакомит :6:
Я, кстати, удивилась, увидев, что ему 20 лет всего.

Ахаахаха понимаю!!! Я старше Ильи...но выгляжу лет на 17 максимум xDDDD аж обидно)) но он молодец)) Так поддерживает Фуджи-тяна *О* :5: и еще он так красиво по-японски говорит)) :36:1

Спасибо большое! Я очень ждала перевода этой передачи.