Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2021-2022 гг, (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=346)
-   -   Потерянная дорога / Raang Ruk Praang Jai (Таиланд, 2021, 7 канал) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26088)

Mentha 07.06.2020 20:30

Потерянная дорога / Raang Ruk Praang Jai (Таиланд, 2021, 7 канал)
 

Альтернативное название: รางรักพรางใจ
Производство: Таиланд
Год: 2021-22
Продолжительность: 17 серий
Начало показа: 23 ноября (понедельник-вторник)
Жанр: драма, романтика, детектив
Канал: Channel 7
Компания: Mummai

В ролях:
Донат / Donut Pattharapon - Карават
Пупэ / Pupe Kessarin - Гетаса / Гетапа
Mameaw Pornchada
Oat Rathee
Big Krissada
Му / Mu (Bua) Supakit Buangam
Pol Polphat

Описание:
Тивтавата убивают, а его жена Гетаса бесследно исчезает. Позднее девушку находят на мосту, но она ничего не может рассказать, потому что потеряла память. Из-за амнезии она не помнит ни трагедию, случившуюся с мужем, ни загадочное исчезновение собственной сестры-близняшки Гетапы. Гетасу начинают подозревать в убийстве мужа. Чтобы доказать свою невиновность, она объединяется с Караватом, братом убитого, который решает сам докопаться до правды. (с) Loveless

Смотреть с ансабом - https://ohsweethaven.com/currentproj...ngrakprangjai/

Слот: далее Фермер и девушка из высшего общества

msv24 22.08.2020 15:33

Как всё запутанно. Мин снова играет близнецов. Явно эта сестра близнец как-то проявится)

Постер


msv24 09.11.2021 16:04

Скоро показ)


Mentha 09.11.2021 17:53

как-то даже быстро, учитывая смену каста :12:1
Какая ж всё таки эта Пупэ... буэ :74:

msv24 17.11.2021 11:34

ОСТ


BO YEONG 02.12.2021 18:20

Ну вот и я приобщилась... Первую серию сначала посмотрела в оригинале. Не очень поняла происходящее, решила дождаться ансаба. Но повезло - лак начали переводить. Забрела на страничку лакорна поздно ночью, когда все нормальные люди десятый сон видят, и просидела у экрана почти до пол четвёртого... Сюжет заинтересовал и заинтриговал.

Несмотря на то, что мне не очень понравилась актриса в главной роли, ещё на стадии первых фото, да и Донат не блещет красотой и изяществом, настраиваюсь на просмотр. Хочется уже чего-то волнующего и традиционного от тайцев, а не ремейка чужих дорам.

BO YEONG 04.12.2021 21:16

2 c. Не нравится мне этот скукоженный бухгалтер, категорически не нравится. Мутный он какой-то. Вполне может быть причастен к убийству.
Сценаристы напустили густую завесу на жизнь убиенного и пропавшей жены. Если она золотоискательница, то зачем ей убивать мужа - курицу несущую золотые яйца? М.б. у неё был в прошлом любовник, который из ревности или мести убил мужа и "её" заодно? Вот только как сестра-близнец попала в переделку вместо неё?

BO YEONG 05.12.2021 18:48

3 с. Граждане, аууу, где вы или я одна смотрю? И мне нравится то, что вижу.

Правда, с каждой новой серией, всё больше не нравится пропавшая жена убиенного. Что она за человек? Какие цели преследовала, выйдя замуж за хозяина фабрики? Как-то с трудом верится, что ТОЛЬКО ради богатства. Что-то там было ещё, не только деньги.
Что касается убийства, то у меня появился новый "подозреваемый" - капитан полиции. Он и в первых сериях мне не очень нравился, но после 3-й возникло стойкое предубеждение против него.

mai 06.12.2021 09:54

Лариса, я тоже смотрю. Мне очень нравится лакорн. Давно я так не высматривала продолжение:6:
Там подозрительная вся часть мужского населения. Покойный брат героя, мне кажется, оказался не принцем на белом коне. Бухгалтер, врач, коп - это только за три серии:3:1
Цитата:

Какие цели преследовала, выйдя замуж за хозяина фабрики? Как-то с трудом верится, что ТОЛЬКО ради богатства.
Мне тоже кажется, что что-то произошло. Уса ведь дружила с Джи и в коллективе была своей в доску. Ну посмотрим, что придумают.
После 3-й серии мне вообще кажется, что Уса похоронена под теми овечками. Чего так Као плющило от взгляда на них?
У меня другое в роли головной боли. Как всегда никто не в курсе о сестре-фотографе,т.е. о нынешней Усе. И вот на фоне всего, почему она приехала именно в момент убийства? По просьбе Усы?

BO YEONG 06.12.2021 11:24

О! Какое счастье - я не одна!))) Оксана, по-моему там можно всё что угодно предположить, вплоть до погребённой под овечками сестры. Юля Просенюк предположила, что настоящая Уса, та, что работала на фабрике и должна была выйти замуж за хозяина, куда-то исчезла, а на свадьбе была уже другая сестрица - злая "ведьма", как её назвали дети. Но в любом случае ГДЕ вторая сестра? Если "под овечками" кто её убил и кто убил её мужа? Кто и почему напал на нынешнюю Усу? Вопросы, вопросы, вопросы. Не могу дождаться следующей серии. Вы не знаете, по каким дням выходит лак в Тае?

Из-за этого лакорна ничего другого почти не смотрю, даже то, что ждала. Всё откладываю на потом. На сайте, где я уже больше восьми лет пропадаю, любители тайского кино устраивают флешмобы. Сейчас смотрят л-н "Тайна Кэу", который я так и не посмотрела до конца, а я, как болванчик, хожу кругами вокруг этого. У меня к тому же ещё и компания дома - благоверный, с которым нужно тоже что-то смотреть.))) Недавно закончили "Шоколад" и не в первый раз.


Часовой пояс GMT +4, время: 08:58.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot