Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

- • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)

- - Мозг / Brain (Корея, 2011 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16657)

Мозг / Brain (Корея, 2011 год)

http://3.bp.blogspot.com/--r3SwcHCIl...er-400x600.jpg

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, медицина
Продолжительность: 20 серий

Трейлер

Режиссер: Yoo Hyun Ki, Song Hyun Wook

В ролях: Shin Ha Kyun as Lee Kang Hoon / Ли Кан Хун
Choi Jung Won as Yoon Ji Hye / Юн Чжи Хе
Jung Jin Young as Kim Sang Chul / Ким Сан Чхоль
Jo Dong Hyuk as Seo Joon Suk / Со Чжун Сок
Lee Sung Min as Go Jae Hak / Ко Чжэ Хак
Ban Hyo Jung as Hwang Young Sun / Хван Ён Сон

Описание:
Дорама о нейрохирургах.
Главный герой- талантливый нейрохирург, закончил лучший медицинский университет и работает в университетской больнице. Ли Кан Хун одержим успехом и стремится продвинуться по карьерной лестнице любой ценой. Несмотря на признанный талант, он непопулярен среди коллег и пациентов из-за черствости и грубости.
На своем пути он встречает профессора Ким Сан Чхоля, сначала врага, а потом и учителя, под влиянием которого он начинает меняться.
В больнице он знакомится с Юн Чжи Хе, которая сначала критикует его поведение, но со временем начинает поддерживать Ли Кан Хуна.

Картинки:

Награды::

Дорама очень классная, если конечно вы любите медицинскую тему.
Хорошо, что к актрисе я успела привыкнуть во время просмотра Звездопада, она странноватая.
http://24.media.tumblr.com/tumblr_lx...rupco1_250.jpg

Актер играет шикарно, не зря он столько наград отхватил ))
Я посмотрела 9 серий пока, но очень захватывает.
Взрослый сериал, со взрослыми актерами, очень качественный.

http://26.media.tumblr.com/tumblr_lx...jfrpo1_500.jpg

Лена, спасибо за рекомендацию-отзыв! Люблю взрослых мужчин! Но лично я боюсь подробностей медицинского характера или натурализма. Как в дораме с этим вопросом?

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 851076)

(Грохнулась в обморок!):36_11_1: Будем смотреть по одной серии в неделю!

Цитата:

Сообщение от Solar (Сообщение 851069)

Лана, мне пришлось пару серий привыкать. Они постоянно вскрывают черепные коробки и делают операции на мозге. но я стараюсь не акцентировать на этом свое внимание. Могу сказать за 3 серии я привыкла.
в остальном интересно- интриги, амбиции, больница, роман.
герой вроде и засранец высокомерный, но даже интересно за ним следить.

а уж как он поцеловал героиню в 6 серии (хотя мне антураж не очень понравился), что она чуть тапочки не потеряла ))
а у меня отпала челюсть, так как он до этого момента просто морозильником ходил. не ожидала ...
http://26.media.tumblr.com/tumblr_m1...go4_r2_250.gif

...:

вот буду смотреть на днях))

Я его давно собиралась посмотреть, ибо сериал очень хвалили. Плюс он кучу наград собрал в прошлом году. А тут как раз перевод закончили. Еще одним фактором был актер Чон Джинён в одной из ведущих ролей.
В общем, скачала я его, включила на пробу первую серию, и... десять серий на одном дыхании. Какие страсти! Какие типажи! Какие характеры! Какая актерская игра!

Ли Ганхун - высокомерный, грубый, безмерно амбициозный, но безусловно очень-очень талантливый нейрохирург, о чем он без лишней скромности не забывает напомнить всем и каждому.

Ким Санчхоль - известный ученый и нейрохирург с золотыми руками, его мало волнуют подковерные игры за власть и признание. Он видит талант Ганхуна, но считает, что до хорошего врача ему еще ой, как далеко, ибо тот не обладает необходимыми для этого человеческими качествами.

Юн Джихе - врач-интерн, эмоциональна и прямолинейна, что иногда ей выходит боком. Она сама не понимает, почему ее так тянет к Ганхуну, который кажется только и делает, что придирается к ней.

Со Джунсок - хороший врач, определенно не без способностей, но рядом с Ли Ганхуном его удел всегда быть вторым. До поры до времени он даже себе не отдает отчета, насколько сильно он хочет превзойти Ганхуна, причем не только профессионально.

Теперь молюсь, чтобы у создателей сериала не случилось кризиса десятой серии.

Pheylon, на мой взгляд кризиса не будет. они ввернули "ход конем", который многое изменил в расстановке сил, и интерес не терялся до конца.
Интересно, твое мнение о концовке. ))

мне вот не с кем концовку обсудить ))

Согласна, от экрана не отлипнуть.

Насчет Со Джунсок, он родился с "серебряной ложкой во рту", ему не нужно было так стараться, у него связи )) поэтому может он и такой же талантливый, но просто такого опыта не наработал как упертый и фанатичный Ли Ганхун.

До конца еще не досмотрела, но ход конем понравился. Единственное, после 13 серии была надежда, что Ганхун осознает и изменится. Ан нет, даже такая душевная встряска не помогла.

На Джунсока тоже прессинг был, дай боже, хоть и несколько иного характера, чем на Ганхуна. Страх не оправдать ожидания может быть, как стимулом доказать обратное, так и фактором, лишающим сил и желания бороться. И вот чего у Джунсока никогда не было, так это непоколебимой уверенности в своих способностях, как у Ганхуна.

Давно скачала эту дораму, но все не решалась сесть за просмотр и вот вчера решила просто глянуть первую серию. Еле заставила себя оторваться от экрана. Люблю я все же медицинскую тему. Про нейрохирургов смотрю впервые и мне безумно нравится. Абсолютно все. Надеюсь, что за 20 серий интерес не пропадет.

Долго смотрела на Jung Jin Young и не могла понять где же он снимался. А потом узнала, что это тот самый Король из фильма Король и Шут.

Досмотрела эту дораму и осталась в полном восторге. Такая взрослая дорама про врачей. Про их войну за места, спасение больных.

Мои впечатления ):

Просто очарована доктором Ли Кан Хуном. Да, эгоистичный, надменный, не признающий другого мнения, кроме своего, но что-то есть в нем, что просто очаровывает. Вот и Юн Чжи Хе не поминала, почему ее так к нему тянет, за что его полюбила.
Но надо признать, что не смотря на все его эти качества, он превосходный врач-нейрохирург. Хладнокровный и всегда держит ситуацию в операционной под контролем.
Я не могла относиться к этому персонажу отрицательно, даже когда он делал такие пакости, когда во всем искал для себя выгоду. По другому, как оказалось, тут нельзя было.
Ой, а как мне понравилась врач-интерн Юн Чжи Хе. Такая открытая, добрая, но и себя в обиду не даст, очень упорная. Нравилось, что не было всех этих ужимок, которые обычно есть главных героинь. Ведь смогла же она очаровать холодного, эгоистичного доктора.
У нее много чего не получалось и постоянно ошибалась, но она не сдавалась и продолжала усердно учиться. И смогла же.
Интересно было наблюдать, как зарождалась любовь между Доктором Ли и доктором Юн. А их поцелуи :25:1 Первый такой страстный и наожиданный, а второй такой нежный и трогательный.
А как Кан Хун заботился о Чжи Хи, когда она заболела. Как пытался угодить, пусть немного у грубой форме, но по другому он не умеет. Но выглядело это так мило :4:1 Сцену у нее в квартире пересматривала несколько раз. А песня... я сама растаяла просто )))

Понравились остальные интерны. Сначала очень уважала Тон Сын Мана. За его преданность доктору Ли. Ведь он не подлизывался, а по-настоящему уважал этого человека. Своего учителя и всегда был на его стороне. И очень расстроило, что потом его сделали таким гаденьким.
А вот с Чжо Тэ Шиком было наоборот. Даже нет. Он всегда мне нравился. Всегда была своя точка зрения и свои мотивации. И как бы сначала ему не был не приятен Ли Кан Хун, он всегда видел границу, когда плохо, а когда хорошо. Понравились его слова адресованные Сын Ману, что он всегда считал его самым честным в классе и надеется, что не ошибался.
А еще порадовало, что у него была своя лав стори, за которой без смеха не посмотришь ))) Хон Ын Сук еще та штучка :6: Обожаю эту парочку.

А милашка-засоня Ё Бон Гу вызывал только чувство умиления. Ну такая няшечка. Парню было почти 30 лет, а вид такой мальчишка. И его любовной истории я была рада.

Хочется еще отметить Профессора Ким Сан Чхоля. Очень интересный персонаж, со своей трагедией. Он сам себя наказал, за свою ошибку. И это бремя ему пришлось нести больше 20 лет. Правда очень жаль его. Но вот то, что с ним стало я вообще не поняла. Надеялась, что все же покажут, как у него дела, но он просто как в воду канул.
Его борьба с Ли Кан Хуном. Их взаимоотношения прошли все стадии ))) От неприязни до глубокого уважения.

Но вот финал. Ли Кан Хун так и не изменился. И в итоге уступить опять пришлось Чжи Хе. Но то, что они вместе это уже радует. А то, что она пришла на его награждение, говорит, о том, что не будет очередной долгой разлуки.

Очень рада, что уговорила себя посмотреть эту дораму.

Мозг весчь, да. Кст, там ггероиня так смешно бегает, словно черти за нею гнались))
И в новой дораме Ее легенда она такая же - бегает сломя голову с кучей папок, сумок, пакетов. Фирменная фишка ее)