Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Ответы из прошлого 3 / Answer Me 1988 (Корея, 20 серий, 2015 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22195)

Shing Shing 11.12.2015 00:05

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1407147)
Да-да-да! И вот когда подружки у нее спросили, как она к нему относится, она не ответила "да вы что, я его терпеть не могу", она сказала "не знаю"...
Из-за его вечного троллинга, девочка и не задумывалась увидеть в нем мальчика...
А вот теперь взгляд будет с другой стороны (главное, чтоб сам Хван не подкачал)...

Насчет троллинга у самой Док Сон была довольно наивная трактовка:"Как бы ты вообще жил без меня? Некого бы было задирать")) А эта Мэгги Чун хорошо ее направила.
Не пойму пока Хвана, но вероятно, он еще молодой и боялся, что отошьет или будет смеяться.

Ахах, мне все равно где, лишь бы в реале)))

Cruella 11.12.2015 00:06

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1407147)
Интересно, у кого дома будет сие действо происходить?)))

Не могу спокойно на эту картинку смотреть)) Так и представляю, как камера отъезжает немного вверх, и оказывается, что вся остальная банда дрыхнет тут же рядком :6:

Shing Shing 11.12.2015 00:10

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1407152)
Не могу спокойно на эту картинку смотреть)) Так и представляю, как камера отъезжает немного вверх, и оказывается, что вся остальная банда дрыхнет тут же рядком :6:

А запросто ведь могут. Если там вся банда, тогда в комнате у Тэка...
Вот весь романтический настрой и отпал))))))))

Szaffi 11.12.2015 16:53


Nicka 11.12.2015 17:46

Цитата:

оказывается, что вся остальная банда дрыхнет тут же рядком
Да хоть рота солдат :6: главное, чтоб крепко спали :))))
Szaffi, ты полностью эпизод видела?
Или как я , чисто спойлеров нахваталась? :6:

Про что там хоть базар был, я ни черта не поняла...

Хвану надо включаться в сражение, причем чем быстрее, тем лучше...
А он чего то чахнет на глазах(((

Cruella 11.12.2015 18:01

Я посмотрела постельную сцену. Сердце так и лопнуло :74: За что мне такие нагрузки на старости лет :6: Но Хван все равно дурак. Что же теперь будет :4:1
Сбылись худшие опасения, что он решит уступить девушку другу. Всю серию от нее шарахался и делал вид, что ему все равно. А о ДокСон думать не надо, да?? :18:1

UPD. Вот это было умилительно))) :46:1
http://i.imgur.com/cVQadwa.gif
dcinside

Новый ОСТ и клип про СонУ и БоРа)
WABLE - Violet Fragrance [Reply 1988 OST Part.6]

Nicka 11.12.2015 18:16

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1407264)
Сбылись худшие опасения, что он решит уступить девушку другу. Всю серию от нее шарахался и делал вид, что ему все равно. А о ДокСон думать не надо, да??

Ну вот! Привет из первой части...
А Тэк то проявляет небывалую прыть...
Блин, эпизод до сих пор не выложили на трекере((((

Shing Shing 11.12.2015 18:20

Я почитала людей на сумпи, по-моему, там уже траур. Нас ждет повторение Ответов-1997?
Так и вижу сценаристов за написанием 11 серии. Что, думали все легко будет, раз в третий раз? Нетушки, мучайтесь))
В любом случае, надо иметь мыслю в голове, что в прошлые разы герои тоже расставались и не виделись, но в итоге остались вместе. Хван, хватит киснуть!!!
Постельная сцена - как звучит!
Птечники под спойлерами молодцы, но волнуют все равно другие люди))

Я здесь смотрю 11:

Szaffi 11.12.2015 19:42

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1407255)
Szaffi, ты полностью эпизод видела?

еще не видела)) но спойлеров хватанула по дороге с работы домой

Jenetschka 11.12.2015 19:59

Превью 12-й серии.



Часовой пояс GMT +4, время: 14:53.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot