Старые девы против Казанов / Spinsters vs Casanovas / Kuan Kaan Tong Gub Gang Por Pla Lai (Таиланд, 2014 год)
 

Название: Spinsters vs Casanovas / Kuan Kaan Tong Gub Gang Por Pla Lai
Производство: Таиланд
Начало показа: 13 апреля 2014 (пятница-воскресенье)
Год: 2014
Продолжительность: 14 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Компания: Master One VDO Production
Фотоссесия http://www.youtube.com/watch?feature...&v=G6QYcdAnhuo
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=Tz1i206Jb1w

В ролях:
Por Tridsadee Sahawong - Peesada Soamphan (Pete)
Vicky Sunisa Jett - Pinattha Pattimawanwipha (Nampeung)
Benz Pornchita Na Songkhla - Mongkonkuan (Linee)
Joy Rinlanee Sripen - Methawalai Wongyanyon (Maple)
Aun Witaya Wasukraipaisarn - Wayuboot (Wayu)
Lek Teeradetch - Gritsada (Grit)
Apittha Klaiudom

Лакорн про три пары: Por - Vicky, Aun - Benz, Lek - Joy R
Описания пока нет.



Смотреть с ансабом - http://www.youtube.com/playlist?list...nNWeV4vlwGYrsn
https://www.youtube.com/playlist?lis...MZLdVhdofjOuJf
http://www.viki.com/tv/2094c-kuan-ka...pla-lai?q=kuan


Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...LBtA718s0VpJfv
https://www.youtube.com/playlist?lis...ylst2_sE-1ziOj

Название пока поставлю с ансаба, как Женя написала. Потом если что поменяем.
Пишут этот лакорн будут показывать после Кубика. Неужели так быстро сняли?
Съёмки - Лек и Джой

Шикарные постеры!
И очень порадовала новость о возможном количестве серий "Кубика" http://s19.rimg.info/6d82e8df75d2e39...5d069224bc.gif

На некоторых постерах 4 девушки и четыре парня. Наверное четвертая пара уже поженилась, а эти их друзья?

с. фэйсбук

Посмотрела первую серию без перемотки. Если бы еще знать о чем речь :6:
Про шо кино...
Значит так....жили-были четыре подружки. Вместе учились, дружили, но из-за разногласий по поводу отношений М и Ж разошлись. Прошли годы. Одна из них выходит замуж и позвала остальных быть подружками невесты, те даже не догадывались что встретятся. В этот день в офис к Тжой приходит новый секретарь Алик, Бенц сталкивается в полицейском участке с Ауном, Вики на съёмках закатывает истерику и серьгой попадает в лицо Пору. При этом все трое спешат на свадьбу и по разным причинам их привозят эти мужчины.
На свадьбе они во время церемонии критиковали друг друга, потом каждая выпивала в одиночестве, а свадьба это как выпускной...некоторых встреч не избежать. И вот задели выпившую Тжой, её понесло и ТУТ КАК РАЗ ЗАВЯЗКА о которой ничего не понятно, но что то о свадьбе и женихах.
В то время....когда свадьба пела и плясала....секретарь отвозил пьяную Тжой и она плакала, Бенц сбежала от Ауна и уехала на такси, а Вики залезла на сцену и плясала.
На утро Аун подарил Бенц цветы, к Тжой пришел свататься парень-гей, а Вики проснулась в кровати молодоженов и пришла на встречу с Пором в кафе, где он был с женой и дочерью. И в это же время кто то выложил в интернет запись именно с их обещанием и пари. Так что они звёзды ютюба:6:

Посмотрела вторую серию...чего то мне никак. Пока смотреть не буду, не затягивает. Может диалоги там и прикольные, но комедия это просто, как объясняла Орнелла герою Челентано....подскользнулся упал смешно. А мне не смешно совсем от их заморочек. Единственное поняла, что бабы двинули в спортзал.

Похоже лучшая пара этого лакорна Джой и Лек.)

Как-то у них разница что ли в возрасте видна. На фотках вроде Лэк и симпатичный, а вот с глазами у него проблема.
Еще один англ.саб http://www.youtube.com/watch?v=4I-_u...em-uploademail

На Вики как-то заглох перевод.

О! Так этот проект ещё один ансабер переводит. Надо же!

https://www.youtube.com/playlist?lis...MZLdVhdofjOuJf
Поговаривают о 2 сезоне.

ОСТ
Song title: ความรักต้องการฉันไหม [Khwam Rak Tong Kan Chan Mai] (does love want me?)
Artist: Tookta – The Voice