Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Отсюда к сердцу / Here to Heart (Китай, 2018 год, 49 серий)

- • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=337)

А вот и трейлер...
Ждем в мае, точной даты нет.

новые постеры:

индивид.постеры героев:

Цитата:

Возможная дата премьеры - 29 апреля. Ну посмотрим)

1 серия - 30 апреля. Они там из трех дат выбирали весь месяц, так что думаю уже точно решили.
И кол-во серий все-таки изменили на 48. Сегодня прошла пресс-конференция.

фото:

можно начинать смотреть, есть анг.субтитры
https://www.viki.com/tv/35815c-here-to-heart

в оригинале здесь https://www.youtube.com/playlist?lis...Jl9uOvNnNEZX_H

интересно, почему такая разница в хронометраже, аж 15-20 минут в каждой серии.

Мне реально нравится, каким Чжан Хань сейчас стал. И вырос как актер, и возмужал, и не выглядит дитем рядом с партнершами, и продюсирует, и вообще хорош со всех сторон:36:1 Молодец!

张翰《如果沒有你》
Песня записана Чжан Ханем для дорамы.

превью 12 серии)):

плакаты:

фото:

Прочитала краткое содержание романа и комментарии читавших. Лучше бы они здесь изменили или герой будет полный .....

В романе в частности:

Theo, судя по трейлеру не сильно изменили. Герой реально полный...
После просмотра нескольких серий я его прям ненавидела.
Потом, конечно, объяснили, с чего он такой мстительный.
Героиня, если бы актриса была другой, наверное бесила бы меня еще больше.
Уж такая наивная овечка.. бррр... Все женщины как женщины, интриги плетут, заговоры, подставы, а она так не умеет. Наивняк у нее проявляется во всем - и в работе и в отношениях с мужчинами. Такую даже если не захочешь, все равно обидишь.

Airina, ну и как вообще? Смотреть можно в принципе?

Про мстительность понятно... В романе просто иного ..... было много вообще невменяемого.

Спойлер: