Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Проекты в ожидании ансаба (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=160)
-   -   Красная маска / The Red Mask / Insee Daeng (Таиланд, 2019 год, 7 канал, 2/15 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25827)

Yulifox 27.12.2019 14:19

Красная маска / The Red Mask / Insee Daeng (Таиланд, 2019 год, 7 канал, 2/15 серий)
 
Вложений: 3


Название:อินทรีย์แดง, The Red Mask, อินทรีแดง, Красный орел, Красная маска
Производство: Таиланд
Продолжительность: 15
Год: 2019
Жанр: фантастика, боевик, романтика, триллер
Канал: СН7
Компания: Nine Bever Films
Продюсер: Oliver Bever
Тизеры: Тизер1 и Тизер2

В ролях:
Бо / Bow Maylada - Ватсана Тианпрадаб
Ом / Aom Akkaphan - Ром Риттикрай
Оф / Off (Chanapol Satya) - инспектор Монтри Серикун
Мэгги / Maggi Apa Bhavilai - Конка
Плой / Ploy Jatumat
Тжом Сарут / Jom Sarut Suwanpakdee - Марут
Джим / Jayjintai Untimanon - Тием Синсэ
Yada Theppanom - Чжиб

Описание:
Брат главного героя, Рома Риттикрая, героически погибает, спасая жизни мирного населения. Но кто же стоит за его смертью? Ром начинает вести собственное расследование, скрываясь под красной маской новоиспеченного героя. Главная героиня, Ватсана Тианпрадаб, - репортёр новостей. Её отцу приходят угрозы от таинственной организации "Белый дракон", поэтому девушка во что бы то ни стало хочет выяснить причину их появления. Узнав, что погибший год назад полицейский является братом Рома, она пробует выудить от него какую-либо информацию о преступной организации. Вот только герой больше похож на пьяницу и гуляку, нежели на человека, желающего докопаться до правды. (с) Yulifox
Ремейк фильма 2010 года.

OST:

ОСТ1


ОСТ2



Команда:

Перевод: Yulifox
Перевод песен: Yulifox
Редакция: vetla
Тайпсетт и тайминг: ksu461979
Релизер кинотеатра: msv24
Релизер на трекере Doramalang.org: oksimoksi50
Оформление темы: Mentha
Оформление песен: Mar222ina

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b...98e62cca9c.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.

msv24 27.12.2019 18:35

https://i.ibb.co/dr2Cc2C/6eb15c2c8316.png
добавлена 1 серия! С релизом!

vetla 27.12.2019 19:31

С релизом!

oksimoksi50 02.01.2020 20:49

http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/...7c9d593ac6.gif

msv24 09.01.2020 20:26

https://i.ibb.co/dr2Cc2C/6eb15c2c8316.png
добавлена 2 серия!


К сожалению, пока дальше ансаба на лакорн нет. Набираемся терпения и ждём.


Часовой пояс GMT +4, время: 11:09.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot