|
Платонически / Platonic (Япония, 2014 год, 8/8 серий)
Вложений: 9
Платонически / Platonic Оригинальное название: プラトニック Производство: Япония Выпуск: 25 мая 2014 год Продолжительность: 8 серий Жанр: мелодрама Режиссер: Kyoji Otsuka, Makoto Naganuma, Hiroshi Yoshino Сценарист: Shinji Nojima ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ В ролях: Накаяма Михо – Мотидзуки Сара Домото Цуёши – таинственный незнакомец Нагано Мей – Мотидзуки Сари, дочь Сары Кодзуми Котаро – Мотидзуки Казухиса, младший брат Сары Номура Масуми – Цузуки Мива, покупательница Маэда Гоки – сотрудник в магазине Йошида Эйсаку – Сайки Такехико, бывший муж Сары Оми Тошинори – Курада Ацуси, лечащий врач Сари Кага Марико – Абураи Масако, тётя Сары Аояма Норико – Такада Йоко Описание: Мотидзуки Сара одна растит свою дочь Сари. Девочка страдает от тяжелейшего врождённого порока сердца и вынуждена жить в больничной палате. Отчаявшаяся Сара готова на всё, лишь бы вылечить дочь. Однажды ночью она натыкается на сайт, где юноши и девушки говорят о смерти и самоубийстве. В порыве отчаяния Сара пишет сообщение: «Пожалуйста, отдайте сердце моей дочери, раз вы собираетесь умереть». И среди потока гневных комментариев читает ответ: «Я предлагаю моё сердце». Несколько дней спустя она отправляется на встречу с таинственным незнакомцем, и, несмотря на фантастичность ситуации, он в самом деле приходит. Оказывается, молодой человек неизлечимо болен и в любой момент может умереть. Теперь, чтобы успеть помочь Сари, он должен постоянно находиться рядом с ней и её матерью. Потому Сара устраивает его работать в свой магазин и селит у себя. Так получается, что она невольно влюбляется в него... Чем всё закончится? Великой любовью или трагической смертью? (с) Mary Раздел "Характеры" поможет Вам лучше ориентироваться в героях, а потому - обязателен к прочтению! Характеры:
Видео скачать:
Переводчик: Mary Редактор: Savochka Тайминг: 1 серия – Savochka, со второй – ЗараЗа Перевод песен: aliSSa Релизер на трекере Doramaland: nkrukova Релизер кинотеатра: msv24 За постеры и безграничное терпение огромная благодарность Mentha http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b...98e62cca9c.png Шрифты желательно устанавливать до начала просмотра ;) |
Мы строили, строили... и наконец построили!
В первый пост добавлены субтитры! П.С. Прошу прощения - вот вот никак не соображу как вставить постер параллельно текста... Просьба, огромная просьба к модератом исправить мой промах, а потом проинструктировать, как это делается :40:1 Только уж сильно не бейте, а? |
Со стратом, девочки! Ждала эту дорамку, потом с удовольствием посмотрю.
ПС постер вставляется в тэге FLOAT. В расширенном режиме это самый правый значок. При его нажатии появляется окошко, куда нужно вписать сторону, по которой будет выравниваться в данном случае постер (right, left). Если ещё что-то в плане оформления будет непонятно - не стесняйтесь писать в личку, помогу) |
девчонки! Оля, Марина!
поздравляю с новорожденной!!! :6::19:1:25:1:36:1 я имею в виду темой, с новой темой! :36:1:46:1 роды были несколько затяжными и тяжелыми, но у вас всё получилось!!! :40:1:28::10:1 вы такие умницы! и красавицы!!! :53: Марина, я почитала содержание и ты опять-таки была права! мне кажется, я захотела посмотреть эту дорамку, хотя ты знаешь, что я к японцам с прохладцей... но эту посмотрю обязательно... девчонки, какие ж вы молодчинки!!!! у вас получилось!!!!!!! |
Прелестные девушки, которые нам оказали и оказывают неоценимую помощь - Огромное Спасибо!!!:25:1
Кристина, Алиса - без вас серии не обрели бы окончательный шик, блеск и слова песен))):36:1 Оля Даль, спасибо за советы и помощь при оформлении темки))) Благодаря вам проект принял свой окончательный вид.:112: |
tiranaoki спасибо за помощь, может и в самом деле в будущем воспользуюсь позволением приставать с вопросами :15:1
Девочки, всем спасибо за поддержку, а Ольге Даль за "контроль качества" :1: Проект очень интересный. Втянула Марина, но для меня решающую роль сыграла песня Honesty, в конце 1й серии. Вот в тот момент я поняла, что пропала :25:1 П.С. Прошу прощения у смотрящих за задержку со второй серией, просто у меня были некоторые технические проблемы. |
|
Домото Цуёши *О*
Безумно понравилось! Спасибо огромное за перевод! Жду с нетерпением продолжения :) |
:5: Мы стараемся, шлифуем очень тщательно))).
Буквально сегодня редактор планировал выложить вторую. Цуёши в последующих сериях жжёт буквально нереально))) за парня с таким чувством юмора и комплексом спасателя и парочку соперниц замочить можно:6: |
Ох, теперь я ещё в большем предвкушении *-*
Жду-не дождусь второй серии)) Спасибо за Ваш труд! |
| Часовой пояс GMT +4, время: 01:26. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot