Тигровая луна / Tiger Moon / Prajan Lai Payak (Таиланд, 2010 год, 24 серии)
Оригинальное название: พระจันทร์ลายพยัคฆ์ Английское название: Tiger striped Moon or Tiger Moon / Tiger striped Длительность: 24 эпизода Жанр: драма, криминал, экшн Эфирное время: СР - ЧТ 20:30 Период трансляции: 17.02.2010 - 06.05.2010 Сеть трансляции: Channel 7 MV http://www.youtube.com/watch?v=gnRyX...eature=related В ролях: Вейр / Weir Sukollawat as Anon / Анон Ом / Aom Akkaphan as Wayu Аум / Aum Patcharapa as Janchai Юй / Yui Chiranan Manochaem - Parndeun Титинан / Thitinun Suwansuk as Methee Poy Paweena Thansrisuroj as Jomkwan Jakkrit Kanokpojananon as Chai Sun Prachakorn Piyasakulkaew as Tiwa Krailas Kriangkrai as Kajorn Amy Amika Bouher as Pailin Kom Chuancheun as Pong Witoon Lewlak as Kasem Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat as Ta-Wei Кэмбум / Gamboom Pimnipa Jittateeraroj as Dujdao Geng Chartchai Ngarmsan as Phupa Описание: После окончания учебы девушки-полицейские Jun Chai и Parn Deun попадают в команду под руководством красавца-полицейского Анона. Вместе они ведут борьбу с бандой наркоторговцев. Однако не так просто работать в команде, когда между ее членами встают такие чувства как неразделенная любовь и ревность. Смогут ли главные герои пройти все испытания и быть вместе? с. senjab Описание на английском:
Герои:
Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022700 http://www.youku.com/playlist_show/id_4685315.html http://www.soku.com/detail/show/XMzk2OTY4 https://ok.ru/profile/592837741082/video/c2289434 |
http://v.youku.com/v_show/id_XMTY0Mjc5MzYw.html
если ничего не напутала :3:1, то тогда : та-дам!!! :46:1 http://www.verycd.com/topics/2823690/ видео только выкладывать начали, если есть с кит.сабами, мож кто поможет с китайского перевести |
Так, с видео разобралась и даже посмотрела уже - получила массу удовольствия, откровенно говоря...
Теперь нужно решить следующую задачу - как это перевести. Кто-нибудь знает тайский? Насчёт ансабов - у меня есть подозрение, что ожидание оных может растянуться на годик-два :( Неужели у нас на форуме нет ни одного "сиама"?. А может, среди знакомых или знакомых знакомых поищем? |
случайно увидела клип http://www.youtube.com/watch?v=gnRyX...eature=related мне тут Аум понравилась (хотя Вейра я не люблю),
спасибо sandairina, нашла тему )) а потом увидела клип http://www.youtube.com/watch?v=CCM5Ev0zTEg то есть она предпочла Weir? поэтому наверно и не переводят, это ridiculous! Аум классная )) очень мне понравилась в http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7494 |
Не думаю, что из-за Вейра не переводят. Не всем же он не нравитмя. Мне например нравится, даже очень.
А что не переводят этот лакорн, конечно большое упущение. |
спасибо за клип) Как все таки лакорнов много)))) И как много чего еще можно посмотреть. Совершенно забыла, что нравится Аум)))))
А тут такой клип: "что мне сделать, чтоб ты полюбила меня?")))) лебединая песня всех вторых героев))) :6: с очень подходящим видеорядом. новая версия "Прости" Элтона Джона прямо получилась)))) даже без ансаба надо глянуть, потому что как-то очень уж здорово Ом в роли второго героя смотрится, перетянет ли Вейр одеяло на себя?)))) Интересно) |
Девочки, киньте ссылку, где можно скачать-посмотреть этот лакорн, если кто знает. Сама сколько не искала, так и не нашла, кроме четырех первых серий (их скачала), и отрывочно есть остальные на ютубе. Но главное, нет финала.(( verycd у меня совсем не идет, а youku совсем запрещен.:4:1
Пока из всех ролей Ома только в Тигре хочется посмотреть на него после Дикого сердца, да и, кажется, что этот лак могу выдержать и без перевода, потому как подробного описания на него тоже нет((( Это же у Ома первая значимая роль? Да и на Вейра наконец-то посмотрела бы.)) Да, вот как раз тут, глядя на них обоих, у меня и создалось впечатление, что Вейр старше Ома лет на пять, а они оказались ровесниками.:74: |
Таня, попробуй здесь посмотреть - http://appviewer.in.th/?app=series6&...4&order=update
У меня правда что-то плохо грузится.( На юке гораздо быстрее. Смотреть с китайскими сабами в ВК - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022700 |
Цитата:
Нашла полностью в кхмерской озвучке (для меня это кошмар:74:), но на крайний случай сойдет, если другого варианта не будет, главное тут есть финал. Но поищу еще. У кхмеров плейлист лакорна на 34 части http://www.youtube.com/playlist?list...2Pb5TJaIIzE20u Всё вчера еще скачалось, но из-за заключительной серией Дикого сердца я и забыла сказать, что все получилось и поблагодарить. Чуть больше суток потребовалось, даже не ожидала, что так быстро получится.)) Но мои аппетиты растут,)) теперь бы подробное описание найти, а лучше бы ансаб, но, как понимаю, этого никто не делал? Нашла только на первые 7 серий описание на английском, и это все. И оказывается у этого лакорна был очень высокий рейтинг (интересно было бы, конечно, посмотреть на цифры, но где теперь надйдешь)) хотя вот на Горничную с наворотами есть на вике, но там рейтинг на самом деле ого!) и после выхода этот лакорн получил несколько наград в различных конкурсах (а номинирован был в более чем в 10 конкурсах в 2010 году) И Ом был замечен зрителями как раз после него, недаром даже альтернативные финалы этого лакорна клепали. :6: Какой уже не знаю раз, видя заголовок темы "Тигр", автоматически щелкаю и попадаю не сюда, а в тему совсем другого лакорна :6: - названия у них на русском одинаковые, хотя, как оказалось, на тайском разные. И вот только сегодня решила выяснить, а как же на самом-то деле эта история называется. И выяснилось, что тут совсем не Тигр главный, а Луна в тигровую полоску. :6: И на английском лакорн, оказывается, так же назвается,:1: а у меня взгляд все мимо него пробегал.)) TV Inside Hot Awards 2010 - лакорн года Ом Акапан Намат - награда за сексуальность (за лакорн Тигр)) |
tavita, так ты уже смотришь лак?
Есть боевики с хэппиэндушкой, даже если море трупов, а есть как этот...вынос мозга! Помнится...как же я рыдала на пляже!!! :4:1(ЭТО БЫЛ СПОЙЛЕР). |
Часовой пояс GMT +4, время: 03:25. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot