Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2015-2017 г. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Поддельные фениксы / Fake Phoenixes (Китай, 2017 год, 12 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24714)

Cale 08.01.2018 18:13

Поддельные фениксы / Fake Phoenixes (Китай, 2017 год, 12 серий)
 

Оригинальное название: 假凤虚凰
Производство: Китай
Дата выхода: 2017
Продолжительность: 12 серий по 25 минут
Канал: iQiyi
Жанр: гендерная интрига, исторический, романтика


В ролях:

Чжао Юй Си
Лю Цзи Кай
Дун Цзы Мин

Описание:

Для того, чтобы заключить союз между государствами, наследной принцессе Су Юй и принцу Е Цингэ нужно стать супругами, но у каждого за спиной большие секреты...
Со временем их шутливые ссоры перерастают в настоящие чувства, которые накаляются всё сильнее и сильнее. А тут еще и нарисовался "друг детства" Е Цингэ, Се Цинъюнь, и отношения становятся ещё запутаннее. Кроме того, между двумя государствами всплывают тёмные тайны прошлого, вражда предыдущих поколений разрывает чувства влюблённых на части.
© FSG Your Dream
  • У сериала есть 2 сезон.

Cale 08.01.2018 18:33

Посмотрела две серии. Это гениальный стёб :6:
Сцены, там где он и она - просто умора.
Хотя главным образом этот сериал подкупил тем, что "она" и "ее" ухмылка прекрасны :6:
https://d.radikal.ru/d31/1801/ce/f4cd22234794.png
https://d.radikal.ru/d42/1801/5c/314a08ffafcc.png
https://d.radikal.ru/d21/1801/d8/7cc8995872cc.png

Jay 08.01.2018 20:53

Я пока четыре посмотрела. Лично мне хочется задрать градус укура ещё выше, конечно, но задумка отличная. Принцесса - милаха невероятная, пафосный сын министра тоже бусинка такая. И сцене с табуреткой в четвёртой серии зачёт)

"По старой схеме" - это ухаха. И вообще вся арка про соревнования доставила.
В 5-6 сериях начали раскрывать характер принца. До этого он казался мне немного блёклым, а теперь нет.
Если они и дальше будут такими симпатичными, я выдержу даже немного драмы))

Ksilnew 08.01.2018 21:16

Я посмотрела всё, что перевели, включая первые 3 серии второго сезона. К сожалению Укур только в начале, а под конец пошла какая-то не очень уместная серьезность не сказать, что трагедь. Но драмой точно попахивать начало. А жаль...

Cale 08.01.2018 21:33

Да я уверена, что когда "принцесса" снимет макияж и прочие атрибуты, будет уже не так весело)))

Вообще они довольно быстро начали друг друга подозревать и за разные части тела хватать :6:

Сперва подумала, что сын и есть наш парень, даже расстроилась.. но что-то они задумали. Там такие клятвы, такая любовь - посмотрим, как будут расхлебывать :2:

Смотрю уже 8 серию - сериальчик абсолютно очарователен :46:1
Сейчас бы номинировала их по всем фронтам: и в "герое", и в "героине", и в"паре" года :6:

Морнинг 09.01.2018 22:49

Я что-то пропустила, а где мы смотрим?
Я про ссылки. Я что-то вообще не могла ссылок никаких найти.

Блондинк@ 10.01.2018 00:10

После первой серии подписываюсь под фразой из нее: "Офигеть что за фигня!" ( в ее лучшем, естесссно, смысле!) :6:

Думаю, что драмой нас обеспечат по полной((( "Невеста" ж не просто так прибыла, а по родительскому приказу для мести. И родительница, похоже, шутить не любит.

Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1500143)
Я что-то пропустила, а где мы смотрим?
Я про ссылки.

Это не проект "Альянса". Ссылки не будет. Я качала с рутрекера.

Я в процессе просмотра 4 серии. Поднимаю настроение, наблюдаю за отношениями новобрачных. Домогательства к пирожным и ободряющий поцелуй со скамеечки - 5 баллов!)))) И хорошо, что пролит свет на тайну амнезии.

Только мне кажется, что "супруга" догадывается о тайне принца? Или я выдаю желаемое за действительное?

Хильда 10.01.2018 00:15

На дораметв есть. Но действительно интересные только первые серии первого сезона. Дальше пока не очень вдохновляет.

Cale 10.01.2018 16:40

Цитата:

Сообщение от Блондинк@ (Сообщение 1500222)
И хорошо, что пролит свет на тайну амнезии.

Вот это ей сюрприз будет )
Я себя вчера до трех ночи отогнать не могла :6: Уже хочется, чтобы карты были раскрыты, но пока пришлось довольствоваться исполнением желания "супруги" :2: Как они жениха искали ^^ Появились чувство собственности и ревность :))

Теперь главный довод "дражайшей супруги": если не сделаешь - ноги повыдергиваю )) Когда тебе это говорит детина размером с молодого быка, то убедительнее довода не найти :6:

Главное - пока нет никаких стенаний по поводу "как же это меня влечет к мужчине")
Цитата:

Только мне кажется, что "супруга" догадывается о тайне принца? Или я выдаю желаемое за действительное?
Да нет... Мне кажется, брачной ночи ему хватило, чтобы рассеялись все сомнения ))
А теперь он неосознанно ей начал глазки строить :2:

Честно говоря, когда они переоделись как положено, мне тоже понадобилось время, чтобы привыкнуть обратно ))) Она женоподобна, но ведет себя и правда, как пацаненок)

Блондинк@ 10.01.2018 22:16

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1500226)
Я себя вчера до трех ночи отогнать не могла :6: Уже хочется, чтобы карты были раскрыты, но пока пришлось довольствоваться исполнением желания "супруги" :2: Как они жениха искали ^^ Появились чувство собственности и ревность :))

Я добралась до этого момента!:6: Только мне показалось, что там не ревность, а страх, что "мужа"/"жену" ( как его в этой сцене вообще называть-то?!) раскроют и окажется он со свой "помощью" в стоянии "Ну не шмогла я!":6:

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1500226)
Теперь главный довод "дражайшей супруги": если не сделаешь - ноги повыдергиваю )) Когда тебе это говорит детина размером с молодого быка, то убедительнее довода не найти :6:

А мне его фраза "Руки убрал!" нравится. Так и читаю сабы для себя с повелительно-угрожающими интонациями!
Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1500226)
Главное - пока нет никаких стенаний по поводу "как же это меня влечет к мужчине")

Ну вот и я о том же! Ладно принц (который муж) - наивняк полнейший, но "жена"-то совсем не дурак! Глаза есть, руки постоянно в нужных местах оказываются :5: - неужто не просек что к чему?:12:1
Как он радовался, когда соперника с мазью уделал! :6:

http://i103.fastpic.ru/big/2018/0110...a542f93449.jpg


Часовой пояс GMT +4, время: 22:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot