Кровавый понедельник / Bloody Monday (Япония, 2008, 11/11 серий)
 

Страна: Япония
Год: 2008
Жанр: боевик, криминал
В ролях:
* Miura Haruma as Takagi Fujimaru
* Kichise Michiko as Orihara Maya
* Sato Takeru as Kujo Otoya
* Matsushige Yutaka as Kano Ikuma
* Katase Nana as Hosho Sayuri
* Ashina Sei as Minami Kaoru
* Fujii Mina as Asada Aoi
* Kawashima Umika as Takagi Haruka

Описание: Фудзимару Такаги, гениальный хакер, был взят на работу в секретное отделение Службы общественной безопасности для расследования инцидента вирусной атаки в России и расшифровки карты памяти, найденной у убитого русского агента. Вместе со своим отцом, вице директором "Third-I", он должен разгадать загадку, носящую название "Кровавый Понедельник".

Переводчики
1-4 серии-みおちゃん
5-11 серии- sheirena
Редактор- l'asy~ciel

Раздача на торренте - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2300971



http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b...98e62cca9c.png

спс, за серию))

ДА НЕ ТО СЛОВО!!!!))))) потому стараюсь оперативненько все делать, чтобы с людьми счастьем от просмотра поделиться, а не тупо спойлерничать)))
еще раз спасибо SHEIRENA за перевод, который дает редактору почувствовать себя ущербным))))))))

Ура я как раз 7 досмотрел, а завтра уже 8 посмотрю, очень интересная дорама, все ети террористы особенно Наримия и женщина из игры лжецов ну и Miura Haruma с Sato Takeru тоже очень неплохо себя проявляют.
А почему Наримии, исполняющего роль Джея нет в ролях, в заглавии и описании дорамы, прошу добавить!

Ваааа!! Всё это время мне было не по шарам!! Девочки, арррригатоооу!!!
Бросаю учебники и всё, смотреть-смотреть!!:818be167fc681e78372

спасибо большое!!!))вот это скорость!! ох, скоро смогу посмотреть....)

Спасибо за перевод!)))

огромное спасибо за субтитры! уже начала с английскими смотреть, а тут - такая благодать!

Я так понимаю – это те сабы, которые были с фырканьем выкинуты с «аканиши-сайта»…

Являясь наблюдателем того действа (и счастливым обладателем доредакционных сабов:84c936bab5e0a237671), хочу сказать - большое спасибо l'asy~ciel, за то, что взялась за редакцию.
А так же очень хочется похвалить sheirena за ее труд, т.к. и без редакции ее перевод был очень достойным, а после редакции, он займет почетное место в моей коллекции.
Я очень рада, что этот труд не пропадет (честно… очень переживала, что так случится)!

P.S. Люблю я «Альянс» за их доброту, лояльность и адекватность. Спасибо!