Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Филиппины (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=193)
-   -   Your Song: Someone To Love (Филиппины, 2009 год, 5 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10107)

msv24 07.10.2010 19:36

Your Song: Someone To Love (Филиппины, 2009 год, 5 серий)
 
Страна: Филиппины
Год: 2009
Фильм из серии: Your Song - 10 сезон (3 эпизод)
Жанр: романтика, комедия
Количество серий: 5 серий

В ролях:
Беа Алонсо / Bea Alonzo - Мелисса
Сэм Милби / Sam Milby - Морри

Описание:
Мелисса деловая женщина, считает карьера важней любви. Чтобы утешить умирающего отца, она решает представить ему жениха. Мелисса договаривается со своим секретарем Морри, чтобы он сыграл роль ее жениха. У Морри есть честолюбивая подруга, которая считает, что он начальник, а Мелисса его секретарь.
Все идет по плану, пока наша героиня не влюбляется в своего секретаря. Что же ей делать? Отказаться от своих чувств, даже если это расстроит отца, и она потеряет любимого человека?

Смотреть онлайн: http://www.viikii.net/channels/goto/yssomeonetolove#

Hatshepsut 07.10.2010 19:54

ой, Светик, какая красота. ОО, Сэм Милби!!!! лапуся
правда 5 серий -класс, мож, кто переведет?

msv24 07.10.2010 20:30

Наткнулась на этот мини сериал случайно, когда искала инфо по главному актеру Сэму. Он мне понравился после фильма "Ты единственный".
Порадовало, что мало серий и переведен...)

Надо Эрику попросить .:3:1 Она спец по филиппинам. Если конечно видео можно найти.

Конкретно этот сериал Someone To Love 5 серий по 30 минут что-ли.
Просто у них там романтические фильмы поставленные по женским романам объеденены в большие проекты. Один из проектов Твоя песня (Your Song). Они делятся на сезоны, а в сезонах по нескольку мини сериалов. Но каждый сериал, это отдельная законченная история.

В Your Song знаете сколько фильмов и сериалов.? Целая куча! Много односерийных. Самые большие сериалы по моему серий 10, не больше.

Hatshepsut 07.10.2010 21:30

сбылась моя мечта идиота, чтоб когда-нибудь сняли по романам)))))
рано или поздно мечты сбываются, товарищи, и это радует ))

Masha 07.10.2010 21:31

msv24 , ничего не поняла но видео найдешь, будем Эрику соблазнять:6:

msv24 07.10.2010 21:42

Ах если бы... Видео я точно не найду. Даже не представляю где его искать. Но могу дать наводку. Нужно Оксану попросить, она видео где то находит.)

Еще немного инфо по филипинским сериалам. Есть еще один большой проект Precious Hearts Romances Presents.
Тоже экранизации женских романов. Прошло 3 сезона, в каждом сезоне по 4 сериала.

1 сезон: 2009 год
1. Bud Brothers
2. Тот, кто любил меня/Ang Lalaking Nagmahal Sa Akin
3. Somewhere In My Heart
4. My Cheating Heart

2 сезон 2009-2010 годы
1. Love Is Only In The Movies
2. Невеста на подмену / The Substitute Bride
3. Ты моя, только моя /You're Mine, Only Mine
4. Lumang Piso Para sa Puso

3 сезон 2010 год
1. Love Me Again
2. Самозванка/Inpostor
3. Фантом оперы / Midnight Phantom
4. Кристин /Kristine

Теперь, думаю, их алгоритм стал более понятен.

Masha 07.10.2010 21:55

мне The Substitute Bride нравится)

Hatshepsut 07.10.2010 22:04

а мне в Самозванке актриса и парень тож хорош)
осталось найти видео и ансаб и...

elena2310 07.10.2010 23:13

Помучайте, помучайте, у вас это здорово выходит. По себе знаю )))


Часовой пояс GMT +4, время: 04:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot