Новая сказка о русалочке / My Fairy Tail Love Story (Филиппины, 2018, фильм)
 

Оригинальное название: My Fairy Tail Love Story
Производство: Филиппины
Премьера: 14 февраля 2018
Жанр: романтическая комедия, фэнтези

В ролях:
Janella Salvador
Elmo Magalona
Kiko Estrada
Kiray Celis
Dominic Ochoa
Dimples Romana
Kakai Bautista
Jervi Li
Rubi Rubi
Dino Pastrano

Описание:
В одной стране жила-была простая девочка Шантель, которая заботилась и любила только себя (ну а кто ещё, кроме неё?). Родители её баловали, задаривая подарками и потакая всяческим капризам, а рядом всегда был "верный слуга" и объект для помыканий и насмешек - Ноа. И мир вокруг казался ей прекрасным, пока однажды жизнь круто не изменилась. Не послушав мудрую отшельницу Русалочьего острова, Шантель нарушила правила и утром проснулась не с пением птиц, а своим собственным, получив в придачу к звонкому голосу очаровательный хвост, вместо ног. И как принято в сказках про русалочек: чтобы вернуть свои ножки и прежнюю жизнь, Шантель придётся найти очаровательного принца и получить от него поцелуй настоящей любви.


Скачать OST: Janella Salvador - "Be My Fairytale"
Скачать видео

Перевод: click
Редакция: Toya
Перевод песен: Zolotko
Тайминг: Mad}{Fly
Постеры: Jasormin
Релиз на трекере: Stitch
Релиз в кинотеатре: msv24

Трейлер


Официальный клип на песню "Be My Fairytale"



(С названием на русском надо ещё подумать...)

Ух ты, свежак))

Какая-то новая пара? Не помню таких)

Спасибо за темку :19:1

Лавтим ElNella. Я их первый раз вижу)) Просто запала на трейлер и клип.

Клип с переводом

Janella Salvador - "Be My Fairytale"

Какая прелесть!
Перевод, оформление, картинка, песня - все-все!
Ляпота!
Огромное спасибо!

С завершением! Спасибо огромное :19:1

https://i.ibb.co/dr2Cc2C/6eb15c2c8316.png
добавлен фильм!

Ну, что сказать... Мне понравились подводные съемки.:6: Не, реально - красиво! Но мало. Сам фильм одноразовый. Какой-то очень "американский" (любят в США снимать подобные мюзиклы с героями, стоящими на границе между детством и юностью). В общем, явно не моей возрастной категории :6:

Спасибо за перевод :a053:
Добрая детская сказка с красивыми пейзажами.