Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2006 - 2010 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=293)
-   -   Любовь мальчишек / Boys Love (Япония, 2006, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4372)

snowwinter 12.10.2009 02:00

Любовь мальчишек / Boys Love (Япония, 2006, фильм)
 
Вложений: 3

Страна: Япония
Релиз: 24 ноября 2006
Продолжительность: 83 минуты
Жанр: мое субъективное мнение - драма
Режиссер: Тераучи Котаро
Продюссер: Такаси ТакахасиТакаси
Сценарий: Котаро Тераучи
Кароруко
Саки Сеноо

Главные роли:
Котани Йошиказу (Мамия Тайшин)
Сайто Такуми (Кисараги Ноэру)
Матсумото Хироя (Фурумура Чидори)

Это история любви между двумя совершенно непохожими парнями, встретившимися по воле судьбы на интервью. Репортер Мамия Тайшин получает перовое серьезное задание - взять интервью у модели Кисараги Ноэру. При чем предметом этой работы служит изобразительное творчество последнего. Их интервью продолжается в ресторане, куда Мамия приглашает Ноэру с целью побольше разузнать о самой лучшей его картине, изображающей мальчика, одиноко стоящего на берегу океана. Но в туалете Мамия подвергается сексуальному домогательсву со стороны Ноэру, а на следующий день получает телефонный звонок оиз модельного агенства с требование личного извинения за грубость. Придя же домой к Ноэру Мамия становиться свидетелем более чем вульгарного поведения модели. Но спустя какое-то время Мамия осознает, что ему действительно хочется узнать больше об этом странном школьнике.
Предупреждение: так как этот фильм рассказвает о нетрадиционных отношениях, прошу отнестись с понимаемись и людей неприющих подобного рода жанр закрывать эту страницу сразу, дабы не создавать конфликт

Ali-san 12.10.2009 02:10

snowwinter, вы тему открыли потому что собираетесь фильм переводить?
Или просто так?
Есть еще продолжение. 2 часть.

snowwinter 12.10.2009 02:13

для меня этот фильм является одним из любимейших, ибо его сюжет, хотя он конечно же неидеален, вызывает во мне жгучее чувство грусти и сожаления. драматическая развязка добавляет и без того не юмористическому действию особую печаль.

особенно мне нравится идея появление на экране тех или иных высказываний, цитат из знаменитых писателей и исторических деятелей, вовремя с справедливо обнаруживающихся во время развития сюжета, и как бы поясняющих поведения героев/служащих немыми репликами. это придает особую атмосферу, наполняет фильм философским содержанием.

и еще в нем хорошо показано, как необдуманные, порывистые поступки могут порой повлиять на жизнь людей

ali-san, я открыла эту тему потому, что мне действительно нравиться этот фильм
к тому же, если я не ошибаюсь русские субтитры уже существуют
по крайней мере я смотрела этот фильм именно с ними

Ali-san 12.10.2009 02:16

А мне можно открывать темы по всем фильмам, что мне нравятся.
Сейчас списочек составлю и создам...

Я спросила вас о цели создания темы?
Если мы все начнем открывать темы по каждому фильму...
Нужно будет новый форум открывать. :6:

ПыСы: Ответ принят. Поняла.

Narusagawa 21.12.2009 22:58

Привет)
А ссылки какие-нибудь прилагаются?

eva_az 19.08.2010 22:40

Мой любимый фильм, только я больше люблю вторую часть))))))
Верьте или не верьте, но в конце фильма я плакала, при том от счастья:53:
Стыдно немного, но так это есть))))

Trushka_11 17.06.2012 12:24

Аааиии первый японский фильм который я посмотрела! И мне понравилось!!! Хочу либо продолжения либо что то подобное!)))


Часовой пояс GMT +4, время: 18:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot