Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Завершенные проекты... (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=118)
-   -   Мой любимый учитель / Hello My Teacher (Корея, 2005, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3561)

Натали 22.10.2009 18:01

Очень хороший фильм. Потрясающие главный герой и главная героиня. Согласна что учитель уж слишком положителен. Главный актер до того понравился, что сразу после этого фильма посмотрела Первое кафе принца. И сейчас хочу посмотреть Она при исполнении, тоам вроде тоже он играет:)

kelen 24.10.2009 21:02

Была ужасно рада, что нашла здесь эту дорамку. Ох, уже не терпится посмотерть на Гон Ю, а ведь еще скачать нужно....
Спасибо за перевод, как бы мы жили без Альянса?!:36:1

kristiana 02.11.2009 22:37

спасибо огромное за перевод. У меня это вторая корейская дорама, которую хочется досмотреть. Правда я почему то думала, что будет комедия. Но здесь и веселые, и грустные моменты есть.
Пока пол дорамы только просмотрела, но надеюсь героиня все же не с учителем будет)) Gong Yoo очень обаятельный актер.

Блэр 03.11.2009 00:26

Спасибо за перевод! дорама классная! Герои клевые! :46:1 А еще вопрос, это просто совпадение, что у них фамилии одинаковые или что??

moonlit 04.11.2009 02:01

Gong Yoo меня просто очаровал, он нечто, пойду быстрей учить корейский и паковать чемоданы:25:1 он скоро из армии возвращается, надо встретить, кто со мной?
Касательно самого сериала: смотреть стоит всем, скорей всего я сама его ещё потом не раз пересмотрю. Такое сочетание искромётного юмора и чувственности редко встретишь. Тем более удивительно, что в 6 последних сериях они столько эмоций собрали, я то ревела, то радовалась, до сих пор вспоминаю, и сердце волнуется. Вообщем, не хватит слов чтоб описать. Спасибо за то, что перевели такое чудо.
Сейчас вот качаю Первое кафе принца, на очереди Один прекрасный день. Не посоветуете что-нибудь в стиле Учителя?

Jemma 10.10.2010 20:15

Очаровательная дорама!! Веселая, душевная, (но без всяких драматических концовок, слава Богу, а то у меня уже сердце пошаливает))). Мне понравилась!!

Нэмина 14.11.2010 16:27

Первый мой корейский сериал. И до сих пор один из самых любимых :19:1
Тхе Ин в исполнении Гон У - очаровательный мальчишка =)
И На Бо Ри, и Пак Тхе Ин - очень нравились как персонажи, так и актеры. Сколько замечательных моментов было в дораме... хотя проще сказать, что вся дорама - сплошной замечательный момент =)
Смотрела сутки без перерыва. Люблю-люблю)
Спасибо огромное за перевод)

Марта 16.11.2010 13:35

Не устаю смотреть на Кон Ю!!!:25:1 А его герой в этом фильме просто МЕЧТА для любой девушки!!!:19:1

Miva 22.12.2010 21:33

Gong Yoo :19:1 смотрела залпом только последние три серии)) Середина очеень затянута, персонажей мало, развитие отношений героев показаны очень скушно. Одно и тоже по кругу. А так конечно мило) рада за главных героев, классная парочка :a084:

angehimure 25.06.2011 10:48

Вчера полностью пересмотрела всю дорамку! Какая же она замечательная!:36:1 Честно говоря во второй раз она мне понравилась даже больше, чем в первый!:1: Ну и конечно в первую очередь следует отметить игру Кон Ю!:19:1 Он просто шикарен! Для меня он вообще лучший азиатский актер! :63: Он обладает просто огромной харизмой, очарованием и непревзойденным актерским талантом, так что просто невозможно не попасть под его обаяние!:53: И здесь он как всегда проявляет себя во всей красе!:19:1


Часовой пояс GMT +4, время: 22:45.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot