Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Любовь Хо Гу / Ho-Goo's Love (Корея, 2015, 16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21296)

Plappi 25.05.2015 14:34

Я до 7 серии презирала засранца-адвокатишку. А на седьмой... ты моя бедная зая!!! :4:1 :6:

Звуковое оформление у дорамы великолепное. Это лучшее, что можно было перенять и грамотно применить.

Szaffi 25.05.2015 15:09

8 серия будет бенефисом адвоката.
Вообще в сериале несколько раз будут такие повороты. Когда начинаешь смотреть на героя другими глазами.

Plappi 27.05.2015 17:10

Я досмотрела.
Первое и главное - какие потрясающие тут родители!!!
А второе... Объясните мне, я что-то где-то пропустила, кажется. Откуда вдруг Хо Гу стал первой любовью До Хи, когда в школе она тащилась по Кан Чхулю?
А еще я не поняла, для чего Хо Гён мариновала бедного Кан Чхуля? Почему даже не собиралась рассказывать ту историю из школы? Потому что он ее не узнал на остановке?!

Ну и мне кажется, к финалу слили проблему - отношение общества как к матерям-одиночкам, как к мужчинам, которые берут в жены женщин с детьми, которые родились в результате насилия, и т.п... и вообще вот эта вся картина не продумана, на мой взгляд.
А я такую прелесть нашла )))


Szaffi 18.10.2015 20:13

До Хи подкатывала к Кан Чхулю так как хотела попасть через него в закрытый клуб с хорошим бассейном. помнишь он ей в конце концов отказал, она на него замахнулась, когда увидела, что он испачкал блокнот ХоГу, где история про русалочку нарисована.



Часовой пояс GMT +4, время: 04:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot