Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Девушка с серьгой / Girl Who Wears Earring (Китай, 2015, 48 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22490)

Szaffi 06.06.2015 11:15

Девушка с серьгой / Girl Who Wears Earring (Китай, 2015, 48 серий)
 
Название: Girl Who Wears Earring / 戴流苏耳环的少女
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, исторический
Канал: Hunan TV
Начало показа: 22 декабря 2015
Количество серий: 48


В ролях:
Гуй Гуй / У Ин Цзе / Wu Ying Jie /Emma Wu
Дай Ян Тянь / Dai Yang Tian

Описание: События сериала будут происходить в Шанхае 1920 годов. Героев объединяет увлечение радио. Но из-за недоразумения героиня думает, что герой украл их семейную реликвию- ценные серьги-подвески в старинном китайском стиле. Она разочаровывается в герое в романтический плане, но решает согласится на него работать, чтобы вернуть серьги.

Трейлер:


Смотреть на ВИКИ - https://www.viki.com/tv/29906c-the-g...o-wear-earring

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...hw1Tg9EHYtByEJ

Szaffi 06.06.2015 11:18

Трейлер от фанатов

mai 06.06.2015 12:25

Это чё? На постере маньяк из Виллы? Надеюсь тут у него роль главная и классная. Симпатичный мужик и хорошо играет...лучше чем Дзиро и Джо :6:

Долго и пристально смотрела на девушку...и вспомнила, что это она меня так раздражает в Атипичных :6: и тут я только трейлер посмотрела, а она меня уже всю...вот что меня добивает в китайских некоторых актрисах, так это как они надувают губы :74: у меня прям аж конвульсии:14:1 кина ещо нэма, а я уже в печальке :4:1

Szaffi 06.06.2015 12:37

да, этот актер был в Вилле для одиночек и тут он в главной. кажется, сингапурец
судя по фан-трейлеру тайские лакорны нервно курят в сторонке.


Jenetschka 14.08.2015 12:30

http://s011.radikal.ru/i315/1508/ff/2050d0d4c491.jpg


sinaimg.cn

MsMamaGala 14.08.2015 13:45

А мне не нравится, что рядом с ним она чисто детский сад... Причем даже не старшая группа... Он в Вилле очень понравился, пожалуй, единственный.

Lemur 07.11.2015 22:44

И где можно глянуть,:40:1 я что-то не нашла, только трейлеры)))):74:
P.S. Момент на 39-ой секунде мне напомнил фильм
Судя по MV дорамка интересная!!!)))


Вот только видео так и нету:4:1
Кстати, а почему назвали Девушка с серьгой??? :50:
Там вроде б как она может все мельчайшие звуки различать, как дегустаторы вин или люди создающие духи :12:1
У неё так сказать дар к этому)))

boo 08.12.2015 18:11

Цитата:

Сообщение от Lemur (Сообщение 1406608)
Кстати, а почему назвали Девушка с серьгой??? :50:

Потому что с китайского название переводится как "Девушка, носящая серьги-подвески".

Видео нет, потому как показ перенесли на 22 декабря 2015 года. И серий, кстати, будет аж 60! :74:

Lemur 08.12.2015 18:18

Цитата:

Сообщение от boo (Сообщение 1406610)
Видео нет, потому как показ перенесли на 22 декабря 2015 года. И серий, кстати, будет аж 60! :74:

Серьёзно???
Тогда как мне удалось, хоть и в ужасном качестве, с точки зрения обрезания кадра, но всё же глянуть первую серию
Но если подумать, то следом и ансаб выйдет, то есть январь обещает быть интересным???

boo 08.12.2015 18:25

Цитата:

Сообщение от Lemur (Сообщение 1406611)
Серьёзно???
Тогда как мне удалось, хоть и в ужасном качестве, с точки зрения обрезания кадра, но всё же глянуть первую серию

Удалось, потому что с 6 ноября началось вещание этого сериала на частотном канале, а с 22 декабря показ стартует на спутниковом телевидении. А вот зачем они так сделали, это уже не ко мне вопрос.

Тут есть серии с 9 по 19: http://www.tudou.com/listplay/up8cf0...l7QhvdjmE.html


Часовой пояс GMT +4, время: 10:38.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot