Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Шепот / Whisper (Корея, 16 серий, 2017 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23700)

proxy 02.07.2016 09:44

Шепот / Whisper (Корея, 16 серий, 2017 г.)
 

Шепот
Whisper

Оригинальное название: 귓속말
Старое название: Наступление (Advance)
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 27 марта 2017 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: Политика, триллер, романтика
Режиссёр: Lee Myung-Woo
Сценарий: Park Kyung-soo (Удар, Преследователь)
Канал: SBS
Трансляция: Понедельник-вторник

В ролях:
Ли Бо Ён - Син Ён Чжу
Ли Сан Юн - Ли Дон Чжун
Kwon Yul
Park Se Young


Описание:
Дорама от автора сериалов Удар, Преследователь, известного впечатляющим списком драм на остросоциальные темы.
Син Ён Чжу - женщина-детектив, харизматичная глава отдела, проводящая большую часть своего времени за расследованием мелких преступлений. Она вынуждена выплачивать долг своей семьи и часто говорит жестко, при этом в душе оставаясь доброй и застенчивой. Ли Дон Чжун - добродетельный элитный судья, обладающий блестящим умом и теплым сердцем, всегда готовый выслушать тех, кто слаб. Они начинают сотрудничество, чтобы расследовать дело о коррупции, в которое вовлечена самая крупная юридическая фирма страны, Taebak. Дело грозит обернуться одним из самых громких скандалов в истории страны.

proxy 02.07.2016 11:14

Главная роль предложена актрисе Ли Бо Ён



Ранее принять участие в дораме также было предложено Ли Бён Хону, но он отклонил предложение, сославшись на съемки в фильме.
Предположительно, съемки дорамы начнутся в июле.

E.L.F. 04.07.2016 10:02

Медицинская драма - это хорошо! Пленяют меня медицинские сериалы. Так что мне прям очень радостно, что в Корее сейчас их стали клепать, аки горячие пирожки. Спасибо, Потомкам, они, точно они, этому поспособствовали... :1:

Persephone 04.07.2016 20:10

Бо Ен мне по душе. Медицина в последние несколько тв-сезонов корейских мне тоже по душе. Кого позовут из мужчин?
Чжи Сона бы глянула (еще нигде его не наблюдала, а тут бы, кажется, он вписался с Бо Ен), но он не возьмется так быстро за следующее. Джи Соба?.. Или Чжин Гу (правильно написала?), который играл старшего сержанта в "Потомках".
Только не нунизмом пусть сценаристы опять занимаются. Если уж ударятся в это опять, то пусть внешне разница не сильно будет большой.

E.L.F. 05.07.2016 11:30

Цитата:

Сообщение от Persephone (Сообщение 1440786)
Только не нунизмом пусть сценаристы опять занимаются. Если уж ударятся в это опять, то пусть внешне разница не сильно будет большой.

Это точно. Пусть уже отступают от новомодных течений. Все ж в следующем году выходит дорама, вот и пусть он начнется с пары одного возраста. Подаст пример следующим, так сказать.:12:1

Jenetschka 09.12.2016 09:53

Дораму переименовали, сценарий переписали, премьеру перенесли...
И только актриса пока та же)
Теперь дорама будет называться «Шепот» (귓속말). Показ запланирован на март 2017 г.
Режиссер дорамы - Lee Myung Woo.

Plappi 09.12.2016 10:04

Джи Сон отпадает сразу, еще ни разу не видела, чтобы муж и жена играли пару в дораме. А вот Сопчика я бы с удовольствием посмотрела с ней в паре.

proxy 09.12.2016 10:45

В планах запустить дораму в эфир сразу после Подсудимый
Но Ли Бо Ён вроде дала согласие на съемки в дораме Мать.



Актер Ли Сан Юн ведет переговоры об участии в дораме.
kdrama_news

Jenetschka 19.01.2017 09:35

http://s019.radikal.ru/i626/1701/87/83234ca019d6.jpg

Также к съемкам присоединится актер Kwon Yul.
Актриса Park Se Young тоже получила приглашение сняться в дораме, но своего ответа пока не дала.

proxy 06.03.2017 07:09

Первое чтение сценария


+:

kdrama_news

Стартовый пост обновлен.


Часовой пояс GMT +4, время: 16:39.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot