Всё началось с нашей встречи / It All Began When I Met You / Subete wa Kimi ni Aeta kara (Япония, 2013, фильм)
 

Всё началось с нашей встречи
It All Began When I Met You / Subete wa Kimi ni Aeta kara

Оригинальное название: Subete wa Kimi ni Aeta kara
Производство: Япония
Год: 22 ноября 2013 г.
Жанр: романтическая комедия
Режиссёр: Katsuhide Motoki
Сценарист: Atsuko Hashibe
Официальный сайт


Описание:

По мотивам известного английского фильма «Реальная любовь». Шесть отдельных историй о жизни и любви разных людей.
В отличие от английской версии, история начнется на Токийском вокзале (Tokyo Station) - фильм снимался к его 100-летию). События происходят на Рождество.
1 история: "Eve no Koibito / Christmas Eve Lover". Успешный президент компании веб-дизайна (Тамаки Хироси) думает, что женщин интересуют только его деньги, пока он не встречает молодую начинающую актрису (Таканаси Рин) в ресторане.
2 история: "Enkyori Renai / Long Distance Relationship". Токийский модельер (Фумино Кимура) хочет встретиться, несмотря на постоянную занятость, на Рождество со своим возлюбленным (Масахиро Хигашид), который работает в Сендае.
3 история: "Christmas Present". Сотрудница детского дома (Мивако Итикава) празднует Рождество со своими воспитанниками, а 7-летняя Аканэ (Эмери Каи) очень ждет, что на Рождество придет её мама.
4 история: "Nibun no Ichi Seijin Shiki / A Half Coming-Of-Age Ceremony". Машинист поезда (Сабуро Токито) до сих пор не сказал своему сыну, что ему осталось жить несколько месяцев.
5 история: “Christmas no Yuuki / Christmas Courage”. Временный работник кондитерской (Цубаса Хонда) влюблена в сэмпая из университета, но не решается признаться ему.
6 история: “Okurete Kita Present / Belated Present”. Владелице кондитерской вокзала (Байсё Тиэко) напоминают об обещании, данном 49 лет назад и которое до сих пор не выполнено.

Видео

Команда:
Переводчик: Marusija
Редактор: aversa
Перевод песен: Lonely_Enot

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
Релизер кинотеатра: msv24

Как интересно))) Помню, смотрела этот фильм английский.

Даш, а у нас с Машей была примерно такая реакция: :25:1:25:1:46:1:46:1:4:1

В английской версии было как-то побольше мужчин))

И помоложе ахаха :6:

На Doramaland создана раздача.

С завершением, очень люблю англ. версию, в этой буду любоваться Тамаки Хироси) Спасибо!)

ждала, ждала и дождалась!
урррррррря!
:a100:

Всем спасибо, мы тоже уже и не надеялись на ансаб...
И спасибо девчонкам, что причесали тему.
Команду с завершением!)))