Время пса и волка / Time Between Dog And Wolf (Корея, 2006 год, фильм)
 

Название:Time Between Dog And Wolf / Gae-wa Neuk-dae Sa-i-eui Si-gan
Год: 2006
Режиссер: Чон Су Иль / Jeon Soo il
Жанр: Драма
Страна: Южная Корея
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=09rQQ4qXUA4

В ролях:
Ahn Kil-kang (Иль Чжи Мэ, Чуно, Король и Я, Королева Сон Док, Однажды в Сеуле)
Kim Seon-jaе
Kim Kwi-seon
Kim Doo-yong

Описание:

После заката наступает момент, когда становится настолько темно, что невозможно сказать является животное перед тобой волком или собакой. На французском языке его называют "время пса и волка" или "Entre chien et loup". Это - тревожное время, когда различия между действительностью и иллюзией стираются. Время, которое пробуждает вопросы о жизни.
Режиссер возвращается в родной город после 20 летнего отсутствия. Там он встречает женщину, что ищет свою родную сестру. Поскольку они начинают поиски вместе, режиссер приходит к пониманию, что находится в процессе потери будущего.
(с) SimusiK

Информация взята тут.

http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/...7c9d593ac6.gif

http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/...e551145e79.gif

Переводчик: K@priZk@
Редактор: SimusiK

На сколько он отличается от дорамы? Я так понимаю снят он раньше и сюжет другой?
Обязательно посмотрю, спасибо за перевод.

Такая грустная история, в жизни может быть все...
Наконец увидела Ahn Kil-kangа в "не костюмированной" роли!
Спасибо Вам за перевод!

ахахахах, к дораме не имеет никакого отношения))))

Да, история весьма печальна и молчалива, наверное...
Пожалуйста)

:5:Вы прелесть, Аригато

Красивый фильм, спасибо