Кимоно / Kol Kimono (серия "Ткани") (Таиланд, 2015 год)
 

Название: Kol Kimono / กลกิโมโน
Производство: Таиланд
Год: 2015
Начало показа: 16 апреля 2015 (среда-четверг)
Продолжительность: 12 эпизодов
Канал: CH3
Жанр: драма, романтика, мистика, фэнтези
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=79599235

В ролях:
Чомпу / Chompoo Araya - Rindara / Myojooji (star goddness) / Риндара / Миоджоджи (Звёздная богиня)
Быд / Bird Thongchai - Hoshino ( crane god ) / Хосино (Бог журавль)
Кен / Ken Phoupoom - Akira Miyakawa / Акира Миякава
Нампын / Nampueng Nartika - Снежный дьявол
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana
Мам / Mam Jintara Sukapat
Тай / Tye Nattapol Leeyawanich - Ryoiji Hidenori
Апинун (Эм) / Apinun (М)
Дью / Due Arisara
Ачита (Им) / Achita Sikamana (Im)
Лиф / Lift Supoj Janjareon

Описание:
Семья Миякава хранители Бога Журавля в горах Саки, они охраняют святыню из поколения в поколения. Хосино живет с семьёй Миякава в горах Саки. Люди не знают, кто он и почему всегда выглядит молодо. Некоторые из них считают, что он возможно Бог журавль.

Давным-давно Бог Журавль и его лучший друг Бог Лис, пришли на Землю, чтобы благословить людей.
Бог Журавль должен был вернуться на Небеса, чтобы вступить в брак с Звёздной богиней Миоджоджи после выполнения своего долга. К сожалению, он встретил Снежного дьявола, которая влюбилась в него. Но он уже был с Миоджоджи и отказался от Снежной, из-за чего та так разозлилась, что уничтожила всё что можно было в горах Саки.
Бог Журавль и Лис старались защитить свой народ, наконец Бог Лис принес себя в жертву, чтобы заблокировать Снежного Дьявола в храме Бога Крана. Дальше Бог Журавль из-за занятности по спасению человечества пропустил нужный день, когда бы врата в небеса были открыты, и был вынужден ждать следующего открытия врат.

Наши дни: тайская студентка Риндара изучает физиотерапию в японском университете. Она заботится о девочке, которая не может ходить после несчастного случая. Маленькая девочка племянница Акиры, так Риндара встречает Акира и влюбляется в него. Однажды Риндара помогает подняться по лестнице племяннице Акира и встречает Хосино. Он был удивлен, что она может его видеть и сразу почувствовал, что она может помочь ему и семье Миякава.
Таким образом они разговорились, он сказал, что может вылечить её подопечную и пригласил их в семью Миякавы в горы Саки.
Риндара обнаруживает, что горы Саки так далеки от её университета, а Хосино был настолько загадочной загадкой! Таким образом ей стало любопытно кто он на самом деле, что так и тянет всё разузнать и выяснить. И ещё Акира является принцем семьи Миякава. с. Lemur



Это четвертый лакорн из серии ткани. История про японское одеяние.

Лакорны из серии про ткани:
1) История про тайское одеяние - Проклятая ткань / Cursed Fabric / Sarp Phusa (2009) (Ае + Аун)
2) История про Лаоское одеяние - Шелковый след / Silk Trace / Roy Mai (2011) (Афф + Аум)
3) История про китайское одеяние - Ципао / Qi Pao. Anne + Mart




Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022665
https://www.youtube.com/playlist?lis...A-dSp-QABYc80e

Видео со съёмок



Появилось описание этого лака на английском, добавила в 1 пост. Может у кого есть время и желание перевести.) Буду признательна.) Здесь тоже играет Карлос.) Востребованный актер.

Когда перевела эту историю, поняла, что смотреть буду!!! Прикольная должна быть история!!!
Снежная ( типичная прилипала лакорна, только вот наверное уже от её крика, точно лавина с гор сойдет!!!:6:))
Прочитав каст, обрадовалась ещё больше!!! Кроме сюжета ещё и каст отличный, вот только того, кто играет Крана/Хосина не знаю!

Кстати, а Бог Crane переводится, как Бог Кран???
Если в поисковике искать, то попадаешь на Крона (Кроноса мифологию)
А такая история вообще была или они просто переделали греческую мифологию исключительно для этого сценария, смешав с японской, о лисах???
И ещё как переводится Hoshino - Хосино или Хошино (Хосин или Хошин)???
星 野 - ещё эти два иероглифа означают звезда поле
Короче если Hoshino(p bird) перевести на японский, то получается два иероглифа - 星 野 - , означающие звезду и поле!!!
А в скобках птица это к чему в англ. описание???

По предварительной инфо этот лакорн выйдет после Любовь навеянная ветром.
Начало показа 16 апреля
Тизер

ООО, ожидается что-то интересное)) Новая парочка... неожиданно... и смело) Что Кен с собой делает? С каждым разом все краше и краше:25:1

Тизер



Да уж, змеиная голова сюда явно не вписывается)))
Кстати по поводу романтики. Обещают что 2 история Драконов с Тиком и Миу будет как раз нежно романтичной.

God crane - это "Бог журавль". Обратите внимание на кимоно:). Журавль в японской мифологии - символ долголетия (в китайской, кажется, - вечной молодости) и удачи. Очень важная для Дальнего Востока птичка:12:1.

прикольная бабочка на голове ))

пошла-ка я посмотрю сериальчик... а вообще у нас мало переведенных ужастиков ((((( надо это дело исправлять

Дара к тому же еще и язык зверей понимает и вечно им помогает-что мне очень нравится
но к сожалению, вместе героев показали от силы минут 5 (((( все остальное на ненужные предыстории

дам-с, скучновато (((( героев вместе нууу очень мало показывают

Анони перевела ОСТ
Кстати очень восхищается этим лакорном. Может даже и будет переводить.

Решила глянуть...ужас-то какой. Не понравился совсем...ничего не понравилось :14:1этож надо так выдать историю, что смотрела и удивлялась, а Кен ли это... а Чомпу ли это...
Кен выглядит как корейская капопная звезда и напоминает истеричку, Чомпу как-будто с приветом и этот платочек на голове с узелком ушками... барышня-крестьянка, блин :14:1
Половина сериала вообще о чём угодно, но только не о героях...о том о сём и о них 5 минут :74: Этот дядько с кимоно и своей любовью к Моджо, уже в 5-й серии понял, что девушка пошла налево...
Тай, который играл Лиса и Нампын Снежная Баба старались. Видно сразу талант, но они не спасают лакорн.
Так что я посмотрела после 5-й последнюю серию и всё! Надеюсь, что история о Золотом браслете будет намного интереснее.