Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=338)
-   -   Больничный плейлист-1 / Hospital Playlist-1 (Корея, 12 серий, 2020 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25519)

Cale 17.07.2019 14:33

Больничный плейлист-1 / Hospital Playlist-1 (Корея, 12 серий, 2020 г.)
 

Больничный плейлист-1
Hospital Playlist-1


Альтернативное название:Мудрая врачебная жизнь / Wise Doctor Life
Оригинальное название: 슬기로운 의사생활
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 марта 2020 г
Продолжительность: 12 серий
Жанр: медицина
Режиссер: Син Вон Хо / Shin Won Ho (Жизнь в тюрьме, Reply 1997, Reply 1994, Reply 1988)
Сценарий: Ли У Чон / Lee Woo Jung (Жизнь в тюрьме, Reply 1997, Reply 1994, Reply 1988)
Канал: tvN
Выпуск: четверг 21:00

В ролях:

Чо Чон Сок - Доктор
Ким Дэ Мён - Доктор
Чон Кён Хо - Доктор
Ю Ён Сок - Доктор
Чон Ми До - Доктор

Описание: Сериал описывает историю врачей, медсестер и пациентов одной больницы.
Пятеро врачей поступили в 1999 году в один университет, а теперь они друзья и работают в одной больнице.
  • Ю Ён Сок получил предложение сыграть одну из главных ролей, актер рассматривает предложение положительно.
  • Ким Дэ Мён также получил предложение сыграть одну из главных ролей и рассматривает предложение положительно.
  • Режиссер Шин Вон Хо и сценарист Ли У Чжон ранее работали вместе над дорамами канала tvN Reply 1997, Reply 1994, Reply 1988

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Cruella 20.07.2019 00:20

Неужто разродятся)) А то параллельно пошли разговоры про дораму о бадминтоне, и всё стало запутанно)

Когда прочитала, что основной каст будет 4м+1ж, глаз слегка задёргался :6:
http://media.tumblr.com/54739e7ea65c...8uxlo1_500.gif

Shing Shing 21.08.2019 16:30

Новостей негусто для дорамы, которая должна выйти в ... сентябре.

Утвержден состав 4м+1ж: Чо Чон Сок, Ю Ён Сок, Ким Дэ Мён, Чон Кен Хо и актриса мюзиклов Чон Ми До (Jeon Mi Do).


На сумпи предполагают, что у врачей будет своя музыкальная группа, поэтому актеры должны уметь петь. Знаю, что Чон Сок и Ён Сок поют, про остальных не уверена. Актриса мюзиклов понятно, что умеет. Я еще одного актера мюзиклов знаю (Шин Вон Хо открыл), ждать его тут, не ждать :50: Вроде еще занят в другой дораме, так Кен Хо тоже занят.

Так понимаю, фантазию на тему М+Ж можно отключить, потому что обещают то, что никто не предполагает)) Я лишь предполагаю, что к окончанию сериала буду или в эйфории, или разбита. Другого и не ждем. А еще этого добра обещают на 3 сезона! Ли У Чжон похоже устала отдыхать и конкретно потрудилась)

Cruella 21.08.2019 17:34

В сентябре О_О Тогда бы уже промоушен начался, а у нас тю-тю. Я видела что-то про январь 2020.


Актриса мюзиклов - это хорошо, а то непривычно: дорама от этой команды без открытия новых лиц. И так при взгляде на мужской каст хочется спросить "не жирно ли вам" :6: Дэ Мён и Кён Хо тоже поют, да)


Я в первую очередь жду врачей, которым не плевать на пациентов) Без пафосных речей, выяснений отношений над бездыханным телом - вот этого всего. Кхы-кхы, SBS, кхы-кхы :2: Уж если они не смогут настоящую 'хьюман стори' замутить, то никто не сможет))

Shing Shing 21.08.2019 18:58

Я тоже 2020 год видела, но давно. Тут июльская статья. Они могут прямо в месяц премьеры завалить видосами и постерами, как было с Тюряжкой.

"Кхы-кхы" в сторону Чжисончиковой дорамы? Я не смотрю, но знаю, что там куча отсылок на его старые роли (даже Секрет). Тарантино, блин)) Ой, я все о любимом, неважно где)

Cruella 21.08.2019 20:33

Я пробежалась по линейке, в ближайшее время и поставить некуда. Пн-вт скоро Сон Сын Хон начнётся, потом Муня с Сон Хо. После Дьявола ср-чт уже начали промотировать Хери. В выходные в сентябре допоказ Асадаля, а потом камбэк Чан Ука (тоже начали кадры показывать). Самое раннее получается после Хери. Символично :2:

Цитата:

"Кхы-кхы" в сторону Чжисончиковой дорамы?
И её тоже)))

Shing Shing 21.08.2019 21:42

Хех) Самое интересное, что на сумпи звучит пятница. Как у них там в сетке с пятницами? :6: Один раз в неделю что ли? Тогда по три часа. ААААА, это режиссер любит))

Cruella 21.08.2019 22:15

Больше двух лет на сумпи не заходила, и видимо правильно делаю))

Пятница - это же не разработанный таймслот, туда всякую некондицию пихают обычно. Ну если они решили таким образом его поднять из пепла (или создать новый, не в 11 вечера, а раньше), то флаг в руки. Походу им не нужны рейтинги, которые можно загрести в выходные)) А если 16 серий, то 4 месяца их цедить будут? Жууууть))

Shing Shing 21.08.2019 22:50

Не поняла сейчас наезда на сумпи. Я ж там статьи читаю, а не отсебятину комментаторов ))
Реплаи 94 и 88 выходили по пт-сб.
Ладно, сами разберутся, куда воткнуть свою медицину. Нас-то точно не спросят))

Cruella 21.08.2019 23:40

По-моему сумпи постепенно скатился, после того как продался вики. Не наезжаю, просто не доверяю и не читаю) Про комментаторов ваще молчу))

Реплаи да, но это сто лет назад было) Таймслот пт-сб два года как съехал на сб-вс. И лучше бы спросили, потому что суть эксперимента непонятна. Надеюсь, им хотя бы денег дали) А то последний сезон Грубиянки, задвинутый как раз на пятницу, был снят на тапок, без грима, света и всего остального. У меня от роликов на ютубе глазам было больно, как будто по ошибке зашла на канал России-1))


Часовой пояс GMT +4, время: 13:54.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot