|
Отвергнутый шоколатье / Shitsuren Chocolatier (Япония, 2014 год, 11/11 серий)
Вложений: 1
Отвергнутый шоколатье / Shitsuren Chocolatier Альтернативные названия: Убитый горем шоколатье; Шоколатье с разбитым сердцем Страна: Япония Трансляция: с 13 января 2014 года по понедельникам в 21:00 Продолжительность: 11 серий Жанр: романтика Режиссёр: Matsuyama Hiroaki Сценарист: Adachi Naoko Трейлер: смотрим, клип-трейлер от Honeyksu В ролях: Matsumoto Jun - Коюруги Сота Ishihara Satomi - Ёсиока Саэко Mizukawa Asami - Иноэ Каоруко Mizobata Junpei - Трелье Оливье Mizuhara Kiko - Като Эрэна Arimura Kasumi - Коюруги Мацури Описание: Сота с первого взгляда влюбился в Саэко, но она долгое время не замечала его. Правда, потом согласилась встречаться. Зная о пристрастиях любимой, юноша сделал ей на Валентинов день шоколадные конфеты. Но вместо радостной благодарности услышал: "У меня есть другой". Чтобы всё-таки добиться Саэко, Сота решил стать известным шоколатье. ©tiranaoki Заглавная песня: Arashi - Bittersweet Видео:
ОСТ:
Постеры и баннер:
Схема отношений:
Смотреть онлайн Перевод и редакция: tiranaoki Дизайнер постеров и баннера: Plappi Релизёр трекера: tiranaoki Релизёр кинотеатра: Блондинк@ |
В первый пост добавлены субтитры к первой серии! Релиз! :a023: http://img-fotki.yandex.ru/get/9501/..._a538a687_orig Спасибо сестрёнчику за помощь в переводе, Светочке за красивые постеры и Светуле за релиз в кинотеатре! |
Ох ты ж какие герои.. Смотрим, спасибо!!
|
Спасибо за перевод!
Теперь можно смотреть и наслаждаться... Думаю, надо взять с собой на просмотр шоколадку, а то можно же будет умереть от нехватки сладкого ))) |
В http://i51.fastpic.ru/big/2013/0307/...94fa099970.png добавлена 1 серия.
|
В первый пост добавлены субтитры ко второй серии! http://img-fotki.yandex.ru/get/9501/..._a538a687_orig |
В первый пост добавлены субтитры к третьей серии! http://img-fotki.yandex.ru/get/9501/..._a538a687_orig |
В первый пост добавлены субтитры к четвёртой серии! http://img-fotki.yandex.ru/get/9501/..._a538a687_orig |
В первый пост добавлены субтитры к пятой серии! http://img-fotki.yandex.ru/get/9501/..._a538a687_orig |
Клип-трейлер "Отвергнутый шоколатье". Смотри вместе с Альянсом! |
| Часовой пояс GMT +4, время: 00:05. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot