Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Шпион / Spy (Корея, 2015, ? серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21183)

Sharry 27.11.2014 21:47

Светик, представляешь натыкаюсь на инфу сильно похожую на нашу в первом посту, оказывается кредит на Альянс))) :46:1
http://doramatv.ru/spy__2015
А вообще везде пока пишут 16 серий)) :1:

я бы предложила Дже в подружки Го Ару)):
но она из СМа, чиорт! :40:1

http://www.yesasia.ru/wp-content/upl...ekL1qbvwuo.jpg

Persephone 27.11.2014 22:01

Цитата:

Сообщение от LinaLacis (Сообщение 1328885)
В Ночном дозоре она была ужасна...
Не надо!!!!

Не прикалывайтесь.:3:1
Она там нормальная. Только вчера сестре говорила, что дорама на редкость нормальная в плане актерской игры. Впрочем, это мое мнение. Не будем тут как о Пак Шин Хе, как в соседней темке :2:

Но сюда ее точно не надо. Кто-то вроде Ким Тэ Хи сюда бы подошел. Но вряд ли ее позовут+после "Айриса" она вряд ли на подобное согласится.

Знаете, кого сюда могут делегировать? Не знаю, как актрису зовут, но она главную роль играла с ТекЕном в "Кто ты?" и барышню в "Струнах души", которую Ен Хва любил.

И да, смиритесь уже: не дадут Хиро нормальную актрису. :6: Хотят над народом поиздеваться.

Sharry 27.11.2014 22:39

Привет, Маричка!
Ким Тэ Хи старовата для Дже, аж 6 лет разницы)) Хотя он любит нун)) :15:1 но Рейн, друг все-таки))

Цитата:

Не знаю ,как актрсиу зовут
Со И Хен зовут ее! :1:

http://upload.wikimedia.org/wikipedi...om_acrofan.jpg

она только замуж вышла, я бы на месте ее мужа не отпускала ее с Дже сниматься)) :6:

Persephone 27.11.2014 22:48

Цитата:

Сообщение от Sharry (Сообщение 1328918)
Привет, Маричка!
Ким Тэ Хи старовата для Дже, аж 6 лет разницы)) Хотя он любит нун)) :15:1 но Рейн, друг все-таки))

Привет. Вот где б еще пересеклись?:6:
Ким Тэ Хи чегой-то в Корее не кажется кому-то староватой, кому-то не очень. Если корейцы ее любят, то уж любят на века.:12:1

Рейн вон с Кристал зажигал. Теперь очередь Тэ Хи "отомстить".:15:1

Цитата:

Сообщение от Sharry (Сообщение 1328918)
Со И Хен зовут ее! :1:
она только замуж вышла, я бы на месте ее мужа не отпускала ее с Дже сниматься)) :6:

Ну, вот именно ее я имела в виду. Вот почему-то она у меня сюда отлично лепится в голове, хотя мне она не то, что бы нравилась. Скорее даже наоборот. Я к ней крайне нейтрально отношусь. Но своей манерой игры лично меня она не выбешивает.

danaee 29.11.2014 08:28

Актриса Ко Сон Хи (Go Sung Hee) сыграет главную женскую роль в дораме "Шпион"

http://cs620624.vk.me/v620624182/16d4c/54iwPUcE05Y.jpg
Cr: naver

LinaLacis 29.11.2014 10:26

Все-таки шаманка из Ночного дозора???
что-то мне это совсем не нравится... Хотя, может сумеет разыграться..
Зато, наконец то поняла, что северокорейского агента сыграет главный злодей из Веры. Это будет супер!!!!

Plappi 29.11.2014 11:52

Я из Дозора кучу мейкингов смотрела. Девушка стеснительная и милая. ИльУ о ней так заботился :-)
Видно, конечно, что она новичок. Нормально она там сыграла, не в чем рвзочароваться было.

Вот так раздавали сценарии

https://pbs.twimg.com/media/B4eYSBBCIAEfcXG.jpg
из твиттера woo hyuk @woohuygy

Namiko 29.11.2014 14:32

А я этой Ко Сон Хи разочарована :4:1 Нет, в Дозоре она старалась и сыграла неплохо. Просто с Чже ее не вижу :3:1 Хотелось бы кого-то другого...

Sharry 01.12.2014 21:16

http://cs608228.vk.me/v608228352/67f3/9jVvGtF3PbM.jpg

Неожиданная тенденция к новым лицам в качестве главных героинь дорам. Почему?

Ещё на начальных этапах производства дорамы особое внимание уделяется кастингу мужчины звезды халлю (главному герою), от которого будут зависеть рейтинги как на местных телеэкранах, так и за рубежом. Топовые актрисы вследствие этого стараются избегать ролей с минимальной значимостью в дораме.

Зарубежный рынок в последнее время стал определяющим критерием успеха дорамы. Следствием этого стало то, что кинокомпании в основном полагаются на влиятельных звёзд халлю, коими в основном являются мужчины, что приводит к заметному ослаблению роли женских персонажей дорам.

<...>

Т.е., фактически, в тандемах Ли СынГи/Им ДжиЁн ("Kill Me, Heal Me") и Ким Джеджун/Ко Сонхи ("Шпион") звёздами являются СынГи и Джеджун. Оба они влиятельные халлю звёзды, обладающие огромными силами как в создании рейтингов, так и в обеспечении высоких зарубежных продаж.

Роли, которые они играют в дорамах, существенны. Так Джеджун будет играть гениального аналитика, в то время как СонХи лишь... минимальную роль его девушки и помощницы.

В наши дни не так просто найти актрису, обладающую харизмой. Осведомлённое лицо из компании, занимающейся выпуском дорам, сообщил: "Баланс между главным героем и главной героиней в дораме имеет решающее значение. Невозможно взять на незначительную роль топовую актрису, если дорама сосредоточена на истории главного героя".

Статья источник: http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec..

Sharry 09.12.2014 20:52

https://pp.vk.me/c622428/v622428263/...cvLoWXmDUc.jpg

Актёр Чо ДальХван присоединяется к касту дорамы "Шпион" на KBS

cr osen


Часовой пояс GMT +4, время: 04:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot