Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=255)
-   -   С 5 до 9 / From Five To Nine (Япония, 2015 год, 10 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22762)

Mari 20.11.2015 21:32

Так и знала!
Из 6-ой серии:
Ничего-то и не было у героини с монахом. Он вовсе не глуп, чтобы не понимать, что ею руководило.


Дорама как Рождественская сказка.

Беата 20.11.2015 21:55

Ура, амнистия обоим. И сценаристу. Героиню не загнали в угол. Герой оказался умнее и сильнее. Аминь.

Leoka 14.12.2015 09:02

А осты к дораме можно где-нибудь скачать?

Cruella 04.01.2016 20:53

ОСТ на меге.

Zolotko 11.04.2020 20:53

Боже, милейшая вещица! Как раз ее не хватало для душевного равновесия (хотя поплакать тоже пришлось, уж очень достоверно играли). Финал, конечно оставил в недоумении. И что теперь? у меня воображения не хватает. Такое ощущение, что нужен второй сезон или какой-нибудь спешл. Ну нам, конечно, не привыкать к открытым финалам, так что не страшно.

Очень понравилась настойчивость монаха (реально, почему остальные воздыхатели молча страдали по углам, пока он не появился?) и то, что она не стала, как это обычно любят сценаристы, сдаваться, бросать любимого, думая, что так для него будет лучше (как можно самолично решать за обоих?), а делала все, что в ее силах до самого конца. Достойно уважения и восхищения.
Но вот от монаха я такого не ожидала. А если бы не поддержка всех тех людей, он сам ничего бы так и не сделал? Пока смотрела, вспоминалась та видеоцитата, где он так пылко признавался под рождественской елкой. И я почему-то решила, что это в Нью-Йорке (фраза про то, что это он ее наряжал, уже стерлась из памяти), думала, что она улетит в Нью-Йорк, а он прилетит туда за ней, когда все-таки уладит все семейные проблемы. Ан нет. Как-то все быстро разрешилось, не прочувствовала я этот переломный момент. Но это, в принципе, мелочи. Потому что всю дораму смотрела с огромным удовольствием, и смеялась, и плакала, и отчего-то очень хорошо понимала переживания героини.

Нашла клип с ОСТом, правда не в оригинальном исполнении. (тут не просматривается, нужно перейти на Ютюб)



Жаль, что официальный клип на песню без кадров из сериала



Часовой пояс GMT +4, время: 05:56.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot