Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=342)
-   -   Мой сосед – детектив / My Roommate is a Detective (Китай, 2020 год, 36 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25997)

Cale 27.04.2020 20:27

Мой сосед – детектив / My Roommate is a Detective (Китай, 2020 год, 36 серий)
 

Оригинальное название: 民国奇探 / Min Guo Qi Tan
Производство: Китай
Дата выхода: 2020
Продолжительность: 36 серий по 45 минут
Жанр: комедия, приключения, исторический, детектив, саспенс
Канал: iQiyi
Режиссёр:
Сценарий: Ли Лиша / Li Li Sha

В ролях: Гань Лу, Шэнь Кай, Ван Цин, Ван И Тун, Сяо Янь, Кан Нин, Сян Юнь Лун, Гу Ю Мин, Фань И Цзэ, Цзэн Юн Ти, Ху И Тянь, Жун Жун, Чжан Цзин Тун, Ли Цзе, Хань Сяо, Чжан Юнь Лун



Описание: 1924 год, Шанхай. Гений дедукции объединяется с детективом и газетным репортером для раскрытия загадочных уголовных дел.

Mari 15.06.2020 00:00

Наверное, избитый сюжет. Вариация на тему "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон". В роли миссис Хадсон - девушка-репортёр. Но смотрится интересно и захватывающе!

Ангел с генами Дьявола 29.08.2021 15:02

Моему счастью нет предела!!!
Объявили, что будет 2 сезон :19:1 :36:1:46:1
Съемки начнутся в октябре.

Во втором сезоне вновь сыграют Ху И Тянь и Чжан Юнь Лун.

Любаня 29.08.2021 17:03

Цитата:

Сообщение от Ангел с генами Дьявола (Сообщение 1567799)
Во втором сезоне вновь сыграют Ху И Тянь и Чжан Юнь Лун.

Это хорошо. Когда меняют актеров, первая мысль - лучше бы другое кино сняли, все равно характеры и поведение героев меняются.

Ангел с генами Дьявола 30.08.2021 00:52

Цитата:

Сообщение от Любаня (Сообщение 1567802)
Это хорошо. Когда меняют актеров, первая мысль - лучше бы другое кино сняли, все равно характеры и поведение героев меняются.

И не говорите! Я из-за смены каста не смогла посмотреть 2 сезон Цинь Мина.

Интересно, кто исполнит роль жены героя Ху И Тяня?!
Сяо Янь потрясающе сыграла свою героиню, надеюсь она тоже вернется во 2 сезон.

А еще прочитала, ходит слух будто Чжан Юй Си исполнит главную женскую роль.

Timofeika 06.02.2022 10:25

Цитата:

Сообщение от Ангел с генами Дьявола (Сообщение 1567799)
Моему счастью нет предела!!!
Объявили, что будет 2 сезон :19:1 :36:1:46:1
Съемки начнутся в октябре.

Во втором сезоне вновь сыграют Ху И Тянь и Чжан Юнь Лун.

Отличная новость:25:1
Сериал очень понравился, интересные расследования (обожаю), развитие дружбы между главными героями, любовная линия.

Ангел с генами Дьявола 03.08.2022 14:31

Если ничего серьёзного не случится, то второй сезон под названием «Шах и мат» стартует 10 августа.

Szaffi 07.04.2024 21:14

Решила глянуть и это такая олдскульная прелесть.
Полицейский не способный раскрыть дело, репортерша, дочка босса мафии и трусливый гений широкого профиля, раскрывающий дела.
Герои забавные, дела нескучные, начало бодрое и задорное.

Хотела посмотреть на Ху И Тяна в другом амплуа. Он тут поживее. И еще я поняла, что в Истории Хуа Чжу ему плохо парик наклеили- слишком низко :6:

Что я увидела :6:


Хильда 07.04.2024 22:09

Да, очень приятная дорамка! И Шах и мат тоже хорошая, но чуточку более медленная.

Фанатки играются (я такого не понимаю) )))

Szaffi 21.04.2024 10:01

Я люблю ту эпоху- 100 лет назад в Шанхае. Люблю мужчин в костюмах, женские наряды, но я терпеть не могу коммунистов и как их изображают китайцы - памятники из гранита на которого и тень от мухи не должна упасть.

Но в мой сосед -детектив нет коммунистов ( ура!), тут про Шанхай- в котором с одной стороны иностранцы, пришедшие за обогащением, с другой могущественные мафиозные кланы, и не такие могущественные временные правительства. Поэтому инспектор, подчиняется больше, и блюдет интересы одного из боссов мафии.
Журналистка - мятежная дочь того же босса, и между ней и инспектором отношения брата-сестры.
Обычно я не смотрю 2 сериала с одним актером, но Ху И Тян тут совсем другой, и мне не мешает смотреть его дальше в Хуа Чжи.
Вообще первый раз вижу сериал, где так много иностранцев играет.

Дела не ленивые, никаких близнецов, это такие более классические дела «убийство в закрытой комнате», в стиле Агаты Кристи, но немного есть с научным уклоном.
Некоторых убийц жалко, и хочется чтобы их отпустили.

Вообще сериал не лишен иронии, одни заголовки журналистки, что стоят. Или когда я подумала, что нам все же подсунут версию про близнеца, ее тут же озвучила журналистка и она была отброшена тут же как абсурдная.

Герои не двухмерные, со своими тараканами и хорошо взаимодействуют. Вижу много критики женского персонажа, но не согласна, она подходит и актриса хорошо справляется.

И еще классный рэп в опенинге.

OST: My roommate is a detective 民国奇探片尾曲《 醒》MV | iQIYI


Часовой пояс GMT +4, время: 10:13.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot