Блин, я на этом моменте совсем не того ждала :6: Но да, он не досчитал до трех :2:

А мне понравилось "Я на экране смотрюсь лучше его" :6: Жаль, первую серию уже не заскринить, они два сапога по части телегеничности))))

И еще из впечатлений... Такая интересная женщина, но, о, боги, как же она чавкала!:74: Я даже через озвучку слышала :6: Надеюсь, этот нюанс тоже претерпит изменений в дальнейшем ))
https://c.radikal.ru/c17/1908/88/a6f72e51493a.png

Кажется, я знаю, почему наш отче такой агрессивный. Целибат вреден для мужского здоровья))) хахаха)))) Он такой пылкий и темпераментный, в самом расцвете сил. Ему бы девушку. Это бы поубавило его пыл. Я делаю ставки: соблазнит его прокурорша или нет. Хочу, чтобы он пал... в ее объятия)))

Саш, чавканье в Корее - это комплимент тому, кто готовил еду)) Многие до сих пор так выражают свою похвалу)) Так что придётся тебе потерпеть, причмокивания ГГероини навряд ли стихнут. :12:1
Я уже перевалила через экватор) В 14-й серии прыснула на цитате отпрыска чеболя из "Ветерана", которого сама и переводила)) "Слов нет!" (По-другому "зашибись")) А мент ему: "Ты, наверно, слишком много кино смотришь!" :6:
Нравится монашка. Она играла в другой дораме аферистку - глуповатую, малодушную, трусливую. Очень колоритная актриса. Вроде роль второстепенная, но благодаря актрисе, получилось ярко и убедительно. Особенно впечатлило её преображение... Дальше спойлить не буду ;-)
Для меня было неожиданно, что после экватора дорама кардинально перешла в жанр, близкий к фарсу. Герои стали непомерно кривляться, что иногда вызывало недоумение. За копов иногда даже обидно... :3:1
Возможно, сценаристу-режиссёру сделали подобное замечание и с 3/4 дорамы резко началась реальная драма. Вот прям обухом по голове, а то, понимаешь, все расслабились, попкорном обложились, развалились на диванчике, ухахатываясь над ужимками персонажей, ан нет...
Приятного просмотра)

Меня прям торкнуло от пьяной фразы священника "Не власть продажная, а люди, которые к ней стремятся". Надо почаще прокуроршу такими фразами колоть, чтоб совестью прекратила торговать. Верю в ее спасение.

А ему только раз видение с единицей будет? или еще подвезут?)

Это лучшее, пожалуй, самое смешное за последний год, что я видела. Как сценаристы и режиссер умудрились поднимать градус юмора с каждой следующей серией, так что когда дорама перевалила за половину, я больше не могла кататься от смеха, а просто рыдала от него! Это было нечто. За пару последних серий осознала, что конец веселью и придется снова искать, что смотреть. И вряд ли найду нечто подобное. Фильм можно бесконечно разбирать на цитаты. Спасибо переводчикам и сценаристам, уж не знаю, кому больше :)

Где вы смотрели с хорошими сабами? Я нашла только размер 360 (((

Уточнение. Мне не онлайн, мне софтсабы бы (((

На дораматв куча всего и разного в нормальном качестве. Я там смотрела.

Смотрю с озвучкой, там в выражениях не стесняются, прям разрядку получаю после трудовой недели )))

Почти до середины добралась, пока каждый тянет одеяло на себя. Прокурорша хочет образумить священника, коп хочет образумить священника, священник хочет образумить их обоих ))
"Заплутавшие пташки, у которых полно грязных денег" жгут :6:

У дорамы будет второй сезон.
Вернется ли каст из первого сезона - пока неизвестно.

В дораме 2022 "Wonder-woman" на "Священника" сделали пародию, где все трое появляются камео)))
Забавно получилось! :6: