Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2022 - 2023 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=353)
-   -   Любовь по закону / The Law Cafe (Корея, ? серий, 2022 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26714)

Plappi 06.02.2022 14:02

Любовь по закону / The Law Cafe (Корея, ? серий, 2022 г.)
 

Любовь по закону
The Law Cafe


Оригинальное название: 법대로 사랑하라 / Love According to Law
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 5 сентября 2022 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: юриспруденция, романтика
Режиссер: Lee Eun Jin (Буду счастлива, если вы умрете, Давай дерзай! Мой адвокат, господин Чо, Любовь в стиле трот)
Сценарист
Канал: KBS 2TV
Выпуск:

В ролях:
Ли Сын Ги - Ким Чон Хо
Ли Се Ён - Ким Ю Ри
Чан Хе Чжин - Ким Чон Дэк
Бэк Хён Чжу - Мистер Чхве

Описание:
Ким Ю Ри - адвокат, бывшая участница конкурса Мисс Корея, умница и красавица с обостренным чувством справедливости.
Из-за неудачных прошлых отношений она зареклась влюбляться и решила до конца жизни остаться одинокой.
В один момент она бросает работу адвокатом и открывает кафе «Юридическое кафе» в здании.
Любой желающий может зайти и выпить кофе или получить юридическую консультацию.
Неожиданно она узнает, что владельцем здания, где располагается ее кафе, является ее школьный друг Чон Хо.
Чон Хо раньше был прокурором и очень успешным адвокатом.
Ким Чон Хо очень умный человек. Раньше он работал прокурором, но ему пришлось уволиться из-за коррупционного скандала отца.
Он владеет зданием и живет на крыше, а весь его заработок - арендная плата жильцов.
Ким Чон Хо дружит с Ким Ю Ри. Они дружили еще в старшей школе, и он давно в нее влюблен.

Talya Stern 06.02.2022 14:20

Зная, как помешаны корейцы на карьере, сложно представить, что успешные адвокаты бросают профессию ради того, чтобы открыть кафе. А в чем замес пока неизвестно? Или просто банальное воссоединение после долгой разлуки?

Хильда 06.02.2022 16:08

А как она его открывает, если владелец - другой человек? Тогда какова ее роль?

Jenetschka 06.02.2022 18:27

Цитата:

Сообщение от Хильда (Сообщение 1573408)
А как она его открывает, если владелец - другой человек? Тогда какова ее роль?

Она арендует помещение под кафе (где, как я поняла, она оказывает юридическую консультацию). А он является владельцем этого помещения. Она платит ему арендную плату. По вебке он живет над этим кафе и влюблен в героиню на протяжении уже 14 лет.

Хильда 06.02.2022 19:12

Цитата:

Сообщение от Jenetschka (Сообщение 1573414)
Она арендует помещение под кафе (где, как я поняла, она оказывает юридическую консультацию). А он является владельцем этого помещения. Она платит ему арендную плату. По вебке он живет над этим кафе и влюблен в героиню на протяжении уже 14 лет.

То есть, он владелец не кафе, а здания, в котором это кафе размещается? Спасибо! :-)

Какой долготерпеливый товарищ - 14 лет...

Plappi 06.02.2022 22:29

Я так поняла, что замес в том, почему она бросила адвокатуру, а он - должность прокурора.

Cale 06.02.2022 22:40

Должна сказать, что антураж кофейни вместо юриспруденции уже настраивает меня на расслабленную и приятную историю, а там могут делать дальше, что хотят , в этой своей кофейне)))

По фото с первого взгляда вдруг решила, что вижу Чжи Чан Ука) Но Ли Сы Ги еще кавайнее :19:1
Делаю ставку на хороший ромком)

Jenetschka 04.05.2022 09:37

https://youtube.com/shorts/LhL7IXuaRYE?feature=share

https://i.ibb.co/68C2wwJ/FRzu-Xa-a-QAA-a-OZ.jpg
naver

Jenetschka 06.05.2022 08:20

https://i.ibb.co/VLQzD80/9-F927313-D...EB4-ECC714.jpg


на чтении сценария:
naver

Jenetschka 07.07.2022 08:04

KBS представил предстоящие дорамы на вторую половину года.



Часовой пояс GMT +4, время: 13:51.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot