Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Корея, 20 серий, 2015 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19609)

Takagi 12.02.2021 04:26

Цитата:

Этот стремный тип с эспаньолкой - айдол ????
Он самый. Его, правда, не за лицо туда брали, а за голос. И, по-хорошему, в актёрах парню делать нечего, он и так на своём месте, причём уже лет... 18-ый пошёл как :2: Но здесь, как ни странно, лично меня он не раздражал, хотя про его иные роли (не знакома) прямо ужастики рассказывают...

Хильда 12.02.2021 11:32

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1561747)
Справедливости ради, у Сын Мана ничего лишнего не выпирает, если прям вплотную не щупать (и даже так кое-кто не допёр, ха) :15:1

Тем не менее, кисэн его тут же раскрыли, даже не щупая. ))) Вот и местная гендерная интрига из того же ряда. А уж ГГ-вампир (и все прочие вампиры) ее должны определять с полпинка, а не по замотке.

Цитата:

И пацанские ухватки актриса отыгрывает на все сто.
Это королева, а не Сынман. Королева хороша, но она - очень условная гендерная интрига. )))

Цитата:

Девочка, игравшая транса в Итэвоне, была неплоха :12:1 Одеть её правильно, накрасить не на камеру - и покатит. Хотя, конечно, у отдельных опытных кроликов самцов такая чуйка, что и это бы не помогло :2:
Итэвон не видела. )))

Takagi 12.02.2021 18:43

Цитата:

Тем не менее, кисэн его тут же раскрыли, даже не щупая. )))
У кисэн профессиональное умение читать клиента вдоль и поперёк, им это для работы требуется :1:
Цитата:

А уж ГГ-вампир (и все прочие вампиры) ее должны определять с полпинка, а не по замотке.
Так вампиры же, а не ещё и простые смертные зрители! Мы должны хоть чуточку верить в личину героини, а если не верим, то это мискаст актрисы :68:
Цитата:

Итэвон не видела. )))
Советовать не рискну - мне было скучновато: ГГерой пресен в своей правильности, злодей карикатурен, вторая девица жутко бесячая и развязка в стиле "А имело ли смысл?" :55:

Хильда 12.02.2021 19:18

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1561773)
У кисэн профессиональное умение читать клиента вдоль и поперёк, им это для работы требуется :1:

А в сабже и вампиры, и кисэн слепые и глухие. )))

Takagi 12.02.2021 19:38

Цитата:

А в сабже и вампиры, и кисэн слепые и глухие. )))
Дык потому-то сабж и остался где-то там на задворках дорамной истории, не снискав ни большой славы, ни хоть минимально культового статуса :2: Ну не любит зритель, когда его считают за всеядного идиота...

Хильда 13.02.2021 00:44

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1561779)
Дык потому-то сабж и остался где-то там на задворках дорамной истории, не снискав ни большой славы, ни хоть минимально культового статуса :2: Ну не любит зритель, когда его считают за всеядного идиота...

Но вампирский голубоглазый Чжуня тут очень хорош, до сих пор помню и жалею, что его было мало.

Takagi 13.02.2021 01:00

Цитата:

Но вампирский голубоглазый Чжуня тут очень хорош, до сих пор помню и жалею, что его было мало.
Нишу чокнутого упыря уже занял Гви, для второго не хватило места под луной :68:

Хильда 13.02.2021 13:52

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1561788)
Нишу чокнутого упыря уже занял Гви, для второго не хватило места под луной :68:

Гви там тоже был хорош, да.


Часовой пояс GMT +4, время: 21:21.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot