Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Снова семнадцать (сериал) / Suddenly Seventeen (Китай, 2016, 26 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24945)

click 26.05.2018 23:44

Снова семнадцать (сериал) / Suddenly Seventeen (Китай, 2016, 26 серий)
 

Название: 28岁未成年
Производство: Китай
Год: 2016
Продолжительность: 26 эпизодов
Жанр: романтика, комедия, перемещение во времени

В ролях:
Цзянь Мэн Цзе / Jiang Meng Jie
Цзян Чао / Jiang Chao
Liu Ying Lun
Song Julie
Liu Yan Chen
Fan Lin Feng
Xu Le Dong
Zheng Yi Han
Yang Alana

Описание:

В день 18-летия Лян Ся её парень Мао Лян клятвенно ей обещает, что через десять лет в этот же день и на этом же месте он сделает ей предложение и они поженятся. Но в назначенный день Лян Ся предлагает Мао Ляну расстаться, а когда тот соглашается, они оказываются в прошлом, в день, когда решили стать парой...


https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png



Jasormin 27.05.2018 21:57

Легкая романтика) Приятственные первые 2 серии.
Вот вроде типичная ситуация - она ждала предложения, он собрался уезжать в Америку. Меня удивило, что он, такой несерьезный, стал начальником, потому что ощущение от него, как от человека, не только в обычной жизни несерьезного есть.
Интересно, кто же написал ей письмо из прошлого? Если не он.
Вообще в очень забавную ситуацию они попали))) Вернулись в школу)) Вот уж куда бы точно не хотела вернуться, это в выпускной класс, чтобы пережить заново все "радости" окончания и поступления)))
И да, сейчас хочется, чтобы у него произошла переоценка ценностей, чтобы ценил ее больше! И она тоже вспомнила за что его полюбила, а него только отношение его мамы к ней. Сейчас им самое время вспомнить, что такое любовь)

После 5 серии - появился первый кандидат в авторы письма из прошлого. Пока мне не слишком верится, что это учитель.
Но вот что удивительно - если героиня из прошедших десяти лет вынесла только то, что она неправильно выбрала возлюбленного, в этом она думает причина ее неудач в жизни, другого чего-то не хочет, а вот герой напротив - хочет достичь еще большего успеха в работе. Честно, мне это больше импонирует. Да, он трудоголик, но в своей области добился многого. Хотя они оба не задумались над тем, а для чего им этот второй шанс прожить заново дан. Оба идут по одному и тому же пути, надеясь прожить следующие полгода, а скорее просто их пережить. Переоценки ценностей пока нет и в помине))

-------------

После 8 серии - мне понравилась Лян Ся) Нет, не до звездочек, но стала более понятна. И то, что раньше мне казалось легкомыслием, теперь кажется более близким. У нее своя философия жизни, в какой-то мере правильная, в какой-то - нет, но она в принципе есть.

trostinka 30.07.2018 13:52

Как мне нравится герой и не нравится героиня. Если она попала в тело 17-летней, то автоматически должна сталь глупой и даже подлой (подстава в отеле)?
Увы и ах.

click 27.08.2018 21:22



Часовой пояс GMT +4, время: 18:46.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot