Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Сломленная роза / Kularb Rakee (Таиланд, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23961)

Nalee 22.11.2016 13:37

Сломленная роза / Kularb Rakee (Таиланд, 2017 год)
 

Название: Kularb Rakee / กุหลาบราคี / Kulap Rakhi
Год: 2017
Канал: Ch3SD
Жанр: драма
Начало показа: 3 июля (понедельник-пятница)
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=9tK12HFnqtY

В ролях:
Orn Patteera Sarutipongpokin - Пхарания / Пимпай (после операции)
Дрим / Dream Natanop Chuenhirun - Pheemawat
Khame Narawit Chitbanchong
Yaiya Warinlada Piayavirat
Donat Natchaya Mungnimit
Baifern Patarin Jearasuk
Siri Nichawaline
Benjasiri Wattana
Тон / Ton Jakkrit Ammarat
Pratana Banjongsang
Parichat Praihirun
Тао / Sarocha Watitapun (Tao)
Kanlaya Lertkasemsup
Ben Theerawee Atsawasirichaiyakul

Описание:
Пимпай выросла в бедной семье без любви и заботы. Она умна, сообразительна и становится мошенницей. Её жизнь кардинально отличается от жизни её сводной сестры Пхарании, которая живёт в богатстве. Пхарания же не знает, что у неё есть сестра.
Однажды Пимпай встречает Wantharot которая ненавидит Пхаранию из-за того, что её любит Pheemawat. Wantharot хочет использовать Пимпай, чтобы избавиться от Пхарании, но она не знает, что сама Пимпай использует её, для достижения своих целей.




Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...bW44BFWxQnwcvf

msv24 27.06.2017 05:36

Опять та же пара что и в Дьявольском цветке. Приглянулась что ли зрителям.)
У меня после описания пошли ассоциации с Веревочкой. Даже стало любопытно. Так что Ксан, я читаю и слежу за темой)))

Тизер



ОСТ:

Mentha 28.06.2017 13:14

Да и описание в духе цветка. Опять две бабы ха мужика будут биться. Название переводится как Сломленная роза.
Лак выходит в эфир на 28 канале с 3 июля.

mai 04.08.2017 20:08

Цепи это хорошо... значит есть злыдни...
Итак, девочки, смотрим: https://www.youtube.com/playlist?lis...bW44BFWxQnwcvf
Долгой и интересной ему жизни!
Я посмотрела только первую часть и под впечатлением. Всё резвенько, злобненько, слезливенько.
Прям так, как я люблю!
...:
Создатели нас не захотели томить интригой и сразу выдали ВСЁ!!! в первой серии.
А я уж было стала выдвигать теории.
Цитата:

Опять та же пара что и в Дьявольском цветке. Приглянулась что ли зрителям.)
Просто в Дьявольском цветке сюжет такой был. Актриса орала, актёр эмоции выдавал. Да и тема еще такая... на любителя.
А сейча на канале пошла мода на сводных братьев и сестёр, которые вот так в силу определенных событий становятся врагами.
Дрим тут или похудел или прическу изменил, но выглядит молодо и залихватски. Он ходок, опять таки по женщинам. Этим и пользуется наша злодейка. Если он не первая жертва, значит она собирает деньги на "крупномасштабную операцию" против похи и сестры. Или эта так? На семечки.
Но она непросто так сделала такую операцию. И по-моему её жизнь потрепала. Она же хорошо училась и вообще .. после случая и попытки изнасилования тем придурком, может она на это решилась или еще что-то было? Вполне могло быть.
Но вот интересно... откуда она узнала, что той дорогой будет ехать сестра? Это сколько же надо сидеть в засаде? или у неё шпион в доме?
Я так поняла, что она планирует заменить сестру.
В касте еще два человека... паренек из Горизонтов и девушка из Наследия. Актеры так себе. Но смотрела заставку, то она мне здесь больше понравилась. Такая боевая девчонка и как она от героя девиц отгоняла :6:
Из-за вот этого пи не пойму сестра она его или просто подруга :3:1
Тон играет опять и снова мерзкого папашку, этакого любителя женщин, кому наплевать было на жену. Или там тайну еще какую-нибудь вкрутят.. типа она не его дочь...

Смотрю этот лакорн и легкая ностальгия по Веревочке.
По всей видимости, герой сейчас тоже будет цепляться к героине и пытаться "доказать", что это она с ним в мотеле была.
А тут еще нежданенько вражда героя с отцом героини прорисовалась.
Серия закончилась на самом интересном месте :6: будет трусить он её сильно:14:1
но вовремя папа подвернулся .. неужели в пику тому, герой возьмёт её на работу? :1:

Мужик в тупике. Он всё последнее время пытался затащить героиню и посмотреть есть ли татуировка, а тут его застукали и героиня сама показала, что у неё её нет. Короче, мужик... мужик в раздрайве чувств.
Ну, а злыдни действуют по плану. Сестрица полностью перенимает всё от сестры. Как говорит, улыбается, одевается... готовится заменить.
Героиня พัทธ์ธีรา ศรุติพงศ์โภคิน

Мужик на такие страдания идёт :6: Но зато докапывается до правды!
Можно даже сказать, что сердце ему подсказывает :3:1
Уже серию сегодняшнюю жду.... какова будет реакция? Всё-таки девушку в номере раздевает))) Вспомнит про утюг? :6:

Осталась одна серия и уже вдарились в нереал. Такой криминал пошел... так мало того, что в компании как назло нет копа, так еще и в полицию никто ничего не сообщил. Я понимаю, что героиня чувствует якобы вину за то, что жила в роскоши пока сестра где-то там нужду испытывала, но тут такой расклад, что только тюрьма за сестрой плачет.
Интересненько, как она завтра самоубьётся? Или в живых останется? Как-то не верится...

Не, ну надо же такое... еще не конец... чего тянем??? Щас эти герои будут ходить из угла в угол, рождать какие- то препятствия к счастью... зла не хватает!


Часовой пояс GMT +4, время: 16:24.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot