Следуй за своим сердцем / Tam Hua Jai Pai Sood Lah (Таиланд, 1997 год)
https://img-fotki.yandex.ru/get/5276...54288_orig.png
Название: Tam Hua Jai Pai Sood Lah / ตามหัวใจไปสุดหล้า Производство: Таиланд Год: 1997 Продолжительность: 18 эпизодов Канал: Ch3 Жанр: драма Режиссёр: ชูศักดิ์ สุธีรธรรม Автор романа: Penny Jordan В ролях: Вилли / Willie Ruengrit McIntosh - Karim Abdullah Sahat Ibim Ahmed / Карим Мью / Mew Lalita (Panyopas) Sasiprapa - Даниэлла Рон / Ron Banjongsang - Сахат Chudapha Chanthakhet - Сорайда Dang Tanya Sophon - принцесса Джамай Sompope Benjathikul - шейх Хасан Phirawan Prasobsas - Хелен Kwanrudee Glomglom - Занайде Топ / Daraneenuch Pohpiti - Ямира Описание: Знакомство героев, произошедшее в детстве, оставило в памяти у маленькой Даниэллы горький осадок. Карим был груб и очень обидел её. Прошли годы. Случайно встретившись, герои влюбились друг в друга. А когда Карим узнал, что любимая девушка - приёмная дочь его дяди, то сразу же сделал предложение. Но со стороны Даниэллы последовал отказ, который глубоко ранил Карима. Вскоре Даниэлла приезжает на родину отца и узнаёт, что Карим и есть тот мужчина, которому она отдала своё сердце. Но своё решение красавица не изменила, и Кариму пришлось пойти на обман. (c) mai Лакорн снят по роману Следуй за своим сердцем - Дочь Хасана (Daughter of Hassan) Обложки романа:
Постеры, обложки, фото:
Смотреть с ансабом: https://www.viki.com/tv/21353c-tam-hua-jai-pai-sood-lah https://www.youtube.com/watch?v=vmFYcluAlwA Смотреть: http://www.youtube.com/playlist?list=PL3980936FF313015F https://img-fotki.yandex.ru/get/1152...5681a_orig.png https://img-fotki.yandex.ru/get/2523...9ce04_orig.jpg |
Потенциально этот лакорн у меня в планах на перевод)) Видео конечно отстой, но не хуже чем в Притворной.) Я сейчас его смотрю как раз. Достойная вещь. Вилли здесь шикарен. А у меня к нему слабость))
Здесь они оба прекрасны и Мью и Вилли. Я этот лакорн проглотила за два дня. Главная героиня меня особо не раздражала. Меня больше доставали второстепенные герои - брат и сестрица и их мамаша в придачу. Вот уж кошмар на голову главных героев. |
Вау! Вкусный сюжетец! Про "восток" и тайскую пустыню знаю только 1 лак - с Туем и Кван, Где небеса касаются песка. С удовольствием посмотрю еще одну вариацию на тему 1001-ой ночи)
...:
|
Узнаёте? Какой звук :36:1 Чудесные ОСТы:
По мне, так тайцы без ума от разных буангов. На самом деле мне как раз у них романтики и не хватает...или я не те лаки смотрю. Только что вернулась от очередной мести на острове Буяне... и чем вы думаете закончилось? :6: Душа трэбуйе какого-то нестандартного лакорна :40:1 я в поиске :28: Э, Галя, как ты бедную Даниэллу-то разнесла :6: Девушка молодая, горячая...злопамятная :6: не смотри на неё! Смотри на Вилли. Тут он неотразим! А какие верблюды :36:1 я имела ввиду машины! Согласись, что сейчас богатые герои ездят на каких-то консервных банках :6: |
Думается мне, любят в Тае пустынные страсти...
Галь, после твоих коментов думала, что напишешь... как тебя ее героиня достала. А тут у меня прямо с души отлегло. Все никак не могу посмотреть этот лакорн. А Мью все манит и манит... скоро заманит по полной))) Мало мне было Мью, и раздрозившигося огня на посмотреть от Гали, теперь Света ты просто убиваешь мое время. Этож я сейчас все заброшу и пока не посмотрю не вернусь на землю... |
Отличные новости. Пишут вроде 3 канал планирует снимать ремейк на этот лакорн. Каст пока неизвестен. Ждём новостей)
http://i76.fastpic.ru/big/2016/0209/...46be266490.jpg |
Ссылка на вики битая.
Смотреть с ансабом: https://www.youtube.com/watch?v=vmFYcluAlwA "- Ты видел мою жену? - Которую из ваших жен? - Сейчас не время для шуток. - Я никогда не видел вашей жены, так откуда мне знать кто ваша жена. - Логично... "(в этот момент растерянное лицо Вилли бесподобно:46:1)" :6: В лакорне используются нетайские имена. Было бы логичнее писать их в соответствии с их происхождением: Имена:
|
Оксана, тачки - это да, очень эффектно))). Каждый раз очень жалко Вилли, когда этот человек-гора из положения лёжа из этого чуда выползает)))), а заползает - практически садится на землю)))).
Цитата:
перевожу: Это я! Тот, кто стоит перед тобой - Карим Абдулла, мать его, Ахмед! :6: |
Какая прелесть!Вовремя я его тебе подогнала Света. Теперь могу наслаждаться с переводом. Субтитры так хорошо выделены, что качество кажется не таким уж ужасным:1: Огромное спасибо!
Двенадцать лет бедный ребенок страдал от воспитательной работы тётушки. Надеялся, что дядя приедет и лучше станет. А дядюшка как комета пролетел... всучил заботам истиной куханке. Ямайка рассчитывала, что наследником сделают истинного куханца,т.е. её сынка Сохатого, а дело повернулось таким боком. Наверное, в то время не модно было травить соперников, раз дядя объявив преемника не волновался. А дети так пообщались, что надолго друг друга запомнили :6: Как еще героиню какая-то тварь не укусила для большего эффекта, я удивилась.. Мама правильно переживала отпуская. Период не затянули и уложились в одну серию. Какая красота:36:1 Да уж... принцы собачатся по-серьёзному. Я вот не поняла юмора. Дед еще ходит, да и думаю остальные там существуют особи мужского пола. А Сахатого воспитала мама, как в Таиланде. Ладно бы еще преувеличивала достижения ребенка, так она его в овно втаптывает по самое не могу. Найда рассмешила... она мне напомнила фразу из классики... ой, хлопцы, не балуйтесь:6: так отпиралась скромно... А вот Даня нескромная девочка... как она ручкой помахала Каримушке:5: кокетка! Да воспитание хромает :3:1 гости приходят каждый день, а она тикает :14:1:6: Филлипок тоже юморной пацан. Как он Изабо подколол насчет платья :6: ты как ящерица. Да мода просто такая... как не крокодил, так леопёрд Отдохнула при просмотре... спасибо за серию!!!....... теперь можно лезть в Петлю :74: |
Цитата:
небольшой спойлер:
Еще не дошла до конца, но первые серии уже раза по три прошла... Пара очень замечательная и веселая. :12:1 Цитата:
И кто воспитал Карима (имя-то какое простецкое выбрали ГГ, в лакорне все имена поменяли), если дядюшка был весь в своей семье? Традиции и нравы этой якобы "заливской" страны - это нечто, правда непонятно смесь гремучая чего и с чем. :74: Мужиков жалко - столько одежи на себе таскать. :40:1 Кстати, как называть коренных жительниц этой страны? Кухарки? :6: Цитата:
Умиляет, как они на поговорить наедине каждый раз в пустыню тащатся:6: |
Часовой пояс GMT +4, время: 21:33. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot