|
Нереальный роман / Petty Romance (Южная Корея, 2010 год, фильм)
Вложений: 1
Нереальный роман / Petty Romance Альтернативное название: Cheap Romance / 째째한 로맨스(Jjae-jjae-han Ro-maen-seu) Страна: Южная Корея Год: 2011 Режиссер: Kim Jeong-hoon-II Жанр: романтическая комедия Продолжительность: 117 мин. Дата выхода в Южной Корее: 2010/12/09 Трейлер Трейлер 2 в ролях: Ли Сон Гюн в роли Чжон Бэ Чхве Кан Хи в роли Та Рим Рю Хён Гён О Чжон Се Сон Сэ Бёк Описание: Исполнители главных героев Чхве Ган Хи и Ли Сон Гюн знакомы нам по сериалу «Мой сладкий город» (My Sweet City / My Sweet Seoul). Спустя 2 года они снова вместе в новой романтической комедии! Он (Чжон Бэ) – художник манхвы для взрослых. Она (Да Рим) – секс-обозреватель с университетским образованием. Чжон Бэ всякий раз, пытаясь продать свое творение, терпит фиаско. Однажды, он видит объявление о конкурсе среди художников манхвы для взрослых с крупным выигрышем. Пытаясь найти хорошего писателя, Чжон Бэ знакомится с Да Рим, только что потерявшей работу. Купившись на крупное вознаграждение, Да Рим начинает писать роман для Чжон Бэ. К чему приведет союз двух противоположностей, конфликт между которыми, конечно же, неизбежен? Итак, «Нереальный роман», который никто и никогда не мог предвидеть, начинается! взято с hancinema.net OST:
Видео:
https://i51.fastpic.org/big/2012/121...7c9d593ac6.gif Перевод: Shusha Редакция: Sonce Координатор: puwistik |
На world.kbs.co.kr фильм назвали))
Пустяковый роман (쩨쩨한 로맨스 / Petty Romance) описание:
|
этот фильм просто бомба)
удивительно пошловатый юмор) высмеивание некоторых стандартных моментов из мелодрам) легко, весело, нестандартно) смотрела в кинотеатре, потом еще скачаю с вашими сабами и обязательно пересмотрю! |
В первый пост добавлены русские субтитры. Перевод фильма завершен. |
Отличная новость! Поздравляю с завершением =)
Очень хочется посмотреть на этих актёров в таком амплуа)) Скажите, а есть видео меньшего качества и с другого источника? Или, может быть, можно будет посмотреть онлайн? :) |
Спасибо большое, давно ждала. Удивительная вещь:04a4de:
|
Отличный фильм ))
очень понравился, он даже какой-то совсем некорейский, немного напоминает европейское кино. Ли Сон Гюн (ррр, обожаю) и Чхве Кан Хи в одном фильме )) Это надо видеть. Понравилось, что все "взрослые" темы сделали в виде аниме )) фильм получился непошлый, смешной и романтичный. |
Спасибо большое команде за отличную работу!!!!
Фильм мне понравился. Такой легкий и смешной. Главные герои очаровательные. Я не видела с ними Сладкий город, но тут у них получился отличный дуэт. Их отношения с самого начала, как она его гоняла, то за кофем, то за горячим шоколадом , но ведь и он в долгу не остался :2: Кофе с сердечком Очень понравилось, что эротические сцены сделали в комиксах, хорошо получилось ))) Образ секс-машины списанный с брата это что-то А, как Чжон Бэ к нему ревновал, так умиляло ))) Я не вылазила из под стола, когда Та Рим соблазняла Чжон Бэ по советам из журнала :74: :22: "Укусить за нижнюю губу", "Посасать язык" А предложенные ею, всякие, позы для комикса просто супер. Как она их теоритически описывала и практически показывала :6: Один слоник чего стоит :22: Еще раз большое спасибо команде!!!! |
Ссылки на народ:
Супер-пупер качество (1280):
Обычное качество (640):
|
Ахах :6: Фильм для лиц от 18 и старше. ;)
Зарядилась позитивным настроем до конца дня точно.) Безумно смешная сцена, когда главной героине во время её проживания у брата приспичило в туалет. :22: Огромное спасибо за перевод!) http://img-fotki.yandex.ru/get/5309/...1840cc1f_L.jpg |
| Часовой пояс GMT +4, время: 03:10. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot