а у меня как раз наоборот, немогу заставить себя посмотреть японскую после корейской. Джо Джи Хун великолепен в роли адвоката :818be167fc681e78372,я не думаю что смогу увидеть когото другого в этой роли.
И кстати романтическая линия все таки есть мааленькая, но есть (в Корейской версии точно), ведь такой конец именно из этого.

ДА!!! У меня тоже самое! Посмотрела корейскую версию....была в полном восторге........теперь японская версия просто неидет.....смогла осилить только первую серию....ито с большим усилием!!!!

Я после корейской ходила как рыба- оглушена, расстроена.. напевала песенку от туда- довольно понизительную и обалденную- так я ее и не нашла в общей сети.. ( отдельно скачать а не 70 метров остов с сериала). То состояние не передаст никогда японский сериал.. я не знаю что в нем ..игра уже действительно взрослых ( не подростков) актеров, серий может и больше но они глубже и переживания детектива совершенно с другой стороны, ты половину сериала в него влюбляешься в его смелость, решительность и его очень даже ничего внешность..а потом... дальше описать тяжело. Я в принципе, догадывалась что концовка будет такая, другой быть не могло.. но надежда умирает последней. Обе дорамы (японская и корейская) замечательны, но Корея выиграла чувствами.. тонкостью.. и естественно обликом дьявола.. Я долго не могла смотреть после нее что то любовно-сопливое.. с этими актерами будь то Дворец ( в роли наследного принца -Дьявол) или Прекрасная Чунг Янг ( с детективом в роли одного из углов в любви). Я думаю эта дорама для тех, кто немножечко хочет по настоящему поплакать.. ( нет, не от любви и неразрешенных любовных обид), а от жалости к совершенным в прошлом ошибок и о том, как герой пытается не возненавидеть сам себя. Поплакать от одиночества и жестокости адвоката. Поразиться обалденности его плана и хрупкости девушки замешенной в это все. Полюбить карты таро и цветы нарциссы... и вспомнить кто же такой был Фауст и Мефистофель...

ну воть, я так и не поняла ничего....
народ, подскажите с какой лучше начать смотреть7 с японской или с корейской версии?

а я начала с корейской , а потом тут же посмотрела японскую ..
и мне все равно понравилось .. ))
а с корейской начала , потому что она раньше снята .

Пелагея, амечательная рецензия. Хоть и не со всем согласна. Но в основном все тонко и здорово подмечено! Мне тоже дорама очень понравилась. И мне кажется, что и романтика тут тоже была, хоть и многие отрицают. На протяжении всей дорамы не могла для себя решить, кого же любит (или кто нравится) Хе Ин - детектива или адвоката. Если честно, предпочла бы адвоката. Очень нравится и сам артист (особенно после Дворца) и как сыграл.
Мне еще интересно было смотреть и потому, что была в музее Родена, видела "Ворота в ад", они огромные. На снимке я достаю где-то до 1/3. Приятно было вспомнить и еще раз все увидеть.

Замечательная рецензия, Пелагея!
После корейской версии - не могу себя заставить смотреть японский вариант,
хотя японские дорамы люблю больше!
Казалось бы и отзывы хорошие и наград всяких собрали, а не могу и все тут!
Первая любовь, знаете ли вещь сложная...

В начале я не хотела смотреть эту дораму, из за того, что там нету романтики. Но все - таки решилась и посмотрела. Дорама очень хорошая, хоть там романтики мало, но все равно она присутствует.После просмотра, чувствовала какой-то осадок. Всех было жалко, понимала того и другого. Девушка мне вообще очень понравилась. Она молодец. Особенно нравится, когда она узнает, что это все его рук дела. Она не пугается, не убегет, не сдает его, а наоборот вытащила его гулять, провила весь день с ним, подарила хоть какой - то радости за многие годы.

всем оч советую посмотреть! даже если не хочется, заставьте себя, это один из корейских шедевров!! я стала смотреть из-за Джу Джи Хуна, но влюбилась в дораму. И кстати романтика там есть, её немного, но она есть..
после этого Дьявола не могу смотреть японскую версию, но может потом как нибудь исключительно из-за Икуты Томы посмотрю))хД