Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Исчезнувшие: другая сторона / Missing: The Other Side (Корея, 2020 год, 12/12 серий)

https://i116.fastpic.org/big/2022/03...5f408b1a66.jpg

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...b8a9e61d3e.png

Оригинальное название: 미씽: 그들이 있었다 / Missing: Geudeuli Isseotda
Альтернативное название: Missing: They Were There
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2020 года
Продолжительность: 12 серий
Жанр: мистика, триллер, фэнтези
Режиссер: Мин Ён Хон (Мисс Ма - богиня мести, Моя первая любовь)
Сценарист: Ban Gi Ri (반기리), Jung So Young (정소영)
Канал: OCN
Выпуск: суббота-воскресенье, 22:50

В ролях:
Go Soo / Го Су - Ким Ук
Heo Joon Ho / Хо Чжун Хо - Чан Пан Сок

В других ролях:

Описание:
Справедливый "мошенник" Ким Ук облапошивает бандитов на 100 млн вон - сумму, которую те обманом выманили у торговцев рынка. Деньги он возвращает обманутым, но сам оказывается "под прицелом" у банды. Во время побега от бандитов он не раз попадает в различные происшествия, пока не оказывается в горном домике Чан Пан Сока - старца, который может видеть мертвые души. По дороге домой из дома старца он попадает в запретное селение Дуон, в котором обитают мертвые души без вести пропавших умерших людей, и понимает - он стал видеть то, во что раньше даже не верил… ©Toya

Видео:

Постеры и баннер:

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...3c77f7fca7.png

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...004eb59fa8.png

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...d3cba0667a.png

Команда:
Переводчики: Бонист, Kislinka
Редакторы: aversa, Toya
Релизер на трекерах: Nicka
Релизер кинотеатра: msv24
За постеры благодарим Jasormin

https://i116.fastpic.org/big/2022/03...cdf6e44a25.jpg

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты