Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - НЕофициально твоя / Unofficially Yours (Филиппины, 2012, романтическая комедия)

- • Азиатские фильмы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=120)

НЕофициально твоя / Unofficially Yours (Филиппины, 2012, романтическая комедия)

НЕофициально твоя / Unofficially Yours

Страна: Филиппины
Год выпуска: 2012
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 1 час 47 минут
Субтитры: русские отключаемые
Режисер: Кэти Гарсия-Молина

В ролях:
Джон Ллойд Круз,
Энджел Локсин

Описание:
Случайная ночь, проведенная вместе, и больше они никогда не увидятся... аж до следующего дня, пока не выяснится, что теперь они – коллеги по работе!
Причем, если для одного – это все серьезно, то для другого – лишь мимолетная связь.
К чему приводят служебные романы? И нуждаются ли отношения в официальном статусе? Узнаете об этом из романтической комедии «НЕофициально твоя».

Видео:

http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...643fb33048.gif

http://i43.fastpic.ru/big/2012/0717/...d02c010066.png

Перевод: Verkar & Aleksa-k

все, Веруська на Филиппинах конкретно сидит))

видела фильм на трекере, но не читала о чем ))
спасибо, что даете возможность посмотреть

Ура!!! Долгожданная обещанная конфетка!!! http://s16.rimg.info/676bc13d094ff57...ccc6e256ea.gif

Верочка, спасибо!!! http://s15.rimg.info/4aa437405395c40...073efa8100.gif Сегодня же посмотрю!!!

...ну, все как обычно делаем, да? )))

Спасибо за фильм!)

http://www.animashka.info/_ph/31/2/799845006.gif
Приятный романтический фильм с кучей забавных моментов (больше всего смеялась над диалогом:
- В другой раз не будь таким очевидным!
- Это не для тебя! ... Черт.)

Пробуждение от песни под гитару - один из самых романтичных моментов фильма:46:1, хотя про статью тоже идея гениальная:63:

Если под "все как обычно" имеется ввиду - выкладываем на трекер и в кинотеатр, то, конечно, да)))

Филиппинских фильмов видела чуть больше 10. И всегда они были похожи на старые, добрые, целомудренные советские фильмы годов 40-50-х
"НЕофициально твоя" - исключение из всего увиденного!))) На самых первых кадрах начала от удивления тереть глаза - а не обманывают ли они меня? :6:
Девочки, спасибо за этот фильм! Теплая романтическая история без сказочных поворотов сюжета, без выдуманных проблем и максимально приближенная к реальной жизни (ну, если только одно НО: такие мужчины в природе вообще существуют? :6: )

Спасибо за фильм пошла качать и смотреть, перед отпуском самое то)))
:c2568a5cf64ce1f8d6f:36_2_25: