Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Неоднократно натыкалась на "странные" картинки в сети, пока наконец не смогла прочесть объяснение всему этому в блоге у Лин (на iheartlakorns.com):

Начиная с 26-ти летнего возраста, Джени начала работать над своим телом. Она склонна к полноте, и потому после 30-ти активно искала способы снизить вес и омолодиться. Таблетки не помогали, вернее их эффект был слишком кратковременен. А потом она попробовала пилатес

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%...82%D0%B5%D1%81

В лакорне "Raeng Ngao" ее партнер по роли моложе ее на десять лет, она должна была выглядеть "достойно". Не худой, не накаченной, а с крепким телом и мышцами.

Фотографии одной из ее тренировок выглядят впечатляюще. Сейчас Джени 31 год.
PS
Кстати, в парочке лакорн героинь Джени и впрям упрекают в излишней полноте. В "Сладкой лжи" она была пухляшкой, которую после стольких лет герой не смог бы узнать. Хотя в первый просмотр этой картины я ни раз думала - а она плотненькая для таких юбочек-мини.
В "Горьком меду" Джен напротив оч. стройненькая, но один из героев провожая ее плотоядным взглядом сообщает что она как раз на его вкус, упитанна.
Т.е. вес - реально проблема для этой актрисы. К тому же желание выглядеть молодой, подтянутой и сияющей способно подвигнуть и не на такие подвиги, как упражнения на брусьях. Хотя картинки больше напоминают спортивную гимнастику или профессиональную аэробику.
И кстати, по моему журнал PLOYGAMPETCH за ноябрь 2012 (сканы см парой постов выше) решил воспользоваться увлечением Джен