[Озвучка] Мститель в маске / Gaksital / Bridal Mask (Южная Корея, 2012 год, 7/28 серий)
 

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический, экшн
Продолжительность: 01 из 28
Режиссер: Yun Seong-Sik

В ролях:
Joo Won - Lee Kang To (Ли Кан То)
Jin Se Yun - Mok Dan (Мок Дан)
Park Ki Woong - teacher Shunzi (учитель Кимура Сюндзи)
Han Chae Ah - Chae Hong Joo (Чхве Хон Чжу/Уэно Риэ)
Shin Hyun Joon - Lee Kang San (Ли Кан Сан)
Song Ok Sook as Kang-To’s mother(мать Ли Кан То)
Jun Noh Min as Dam Sa Ri (Дам Са Ри)
Lee Kyung Shil as Oh Dong Nyun (О Дон Нён)
Ahn Hyung Joon as Gatsuyama Jun (Гацуяма Джун)
Yoon Bong Kil as Abe Shinji (Абе Синдзи)
Kwon Tae Won as Choi Myung Sub (Чхве Мён Соп)

Перевод: Двухголосая озвучка
Семпл

Описание: Это история о японском полицейском, который стал героем корейского народа, сражаясь за справедливость и независимость в окуппированной японцами Корее в 30-е годы.
О мужчине, подарившем надежду миллионам корейских жителей, и о влюблённой в него женщине, которая, невзирая на жестокость мира, верила в непобедимость любви.
И о двух друзьях, корейце и японце, которых судьба вынудила пойти друг против друга.

Переводчики: Kislinka , makoto-kino , JJ-13
Редактор: Marusija
Координатор: puwistik
Перевод песен: Nikiola , Sonce, Jay, ksilnew

Озвучивание: Ворон и Wenlana



https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png


https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2...7c9d593ac6.gif

На Дорамалэнде создана раздача! Приятного просмотра!
http://doramaland.org/viewtopic.php?...13942#p9913942

Спасибо большое! :005cd84612023aa0908