Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Вилла для одиночек / Singles Villa (Китай, 2015, 24 серии) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21202)

Szaffi 27.11.2014 20:22

Вилла для одиночек / Singles Villa (Китай, 2015, 24 серии)
 

Название: Singles Villa
Страна: Китай
Жанр: мелодрама
Количество серий: 24 серии
Дата показа: 5 января 2015

Режиссер: Yun Sang Ho (Bride of the Century)

В ролях:
Джо Чэн / Joe Cheng - Цяо Шэн Юй / Qiao Sheng Yu (#3)
Сюй Лу / Xu Lu - Цзян Кэ Синь / Jiang Ke Xin (вилла #4)
Дзиро Ван / Jiro Wang – Чи Бо Юань / Chi Bo Yuan
Чжан Синь Юй / Zhang Xin Yu – Линь Мань Ни / Lin Man Ni (управляющая)
Чэнь Цзы Хань / Chen Zi Han - Жэнь Сяо Сяо / Ren Xiao Xiao
Хань Чэн Юй / Han Cheng Yu - Цинь Цзюнь Кай / Qin Jun Kai (вилла #5)
Чай Гэ / Chai Ge - Чжэн Фань / Zheng Fan (вилла #8)

Описание: Вилла, где в правилах для проживающий прописано, что жильцы должны быть одиноки. Романы между ними также не приветствуются. Джо играет загадочного писателя, Дзиро - ветеринара.


aversa 27.11.2014 20:27

бог ты мой, эти мужчины снова вместе. как интересно)

Szaffi 27.11.2014 20:36


avirtualvoyage

Джо отлично выглядит

boo 27.11.2014 23:01

Ого! Когда они только успели?
Хм, режиссёр - кореец? О_О

Szaffi 27.11.2014 23:41

Да, режиссер кореец.

Джо прям шикарен. Дзиро для меня не лучший выбор в сериал с Джо. Люблю его только в одном сериале Любовь под одной крышей.
https://38.media.tumblr.com/fe0d2afd...jeigo2_400.jpg

http://jckerrychen.tumblr.com/

ветеринар, детская любовь героини.

вообще пишут, что-то типа зрители будут решать с кем останется героиня.
где мне проголосовать за Джо?:6:

boo 28.11.2014 00:45

Дзиро - ветеринар и по совместительству соперник Джо? Хо-хо-хо. :6:
Цитата:

вообще пишут, что-то типа зрители будут решать с кем останется героиня
Это как? Китайцы ведь заранее сериалы снимают. То ли у них ещё и сценарист кореец, то ли два варианта финала дорамы снимут.

Szaffi 11.12.2014 22:19

"I came back from outside of the country, my income is very good, and my personality is very gentle.
I want to look for a woman who can spend the rest of her life with me. However, I have one qualification.
She cannot be too pretty."





Translation: sugarplum892

tavita 18.12.2014 00:29

Джо оставят ни с чем?:40:1 НЕ ВЕРЮ! :6: А может и не стоит переживать, там же не только эта девица будет.:2: А то эта еще и претензии Джо предъявляет, что он слишком высокий и ей неудобно с ним целоваться..:6::12:1 хотя он и пообещал, как имеющий опыт в поцелуюях, оказать ей помощь в этом трудном деле.:6:

aversa 18.12.2014 00:45

да это мож вообще фотосессия. Как во вторых "ответах из прошлого", все чуть ли ни по строению черепа анализ делали чувака на свадьбе, а в итоге истинный герой там даже особо не участвовал

boo 18.12.2014 02:30

Цитата:

еще фоточки:
А не, обозналась. Судя по шевелюре, всё же Джо.))
Фига се, какой у него взгляд на 1-ом фото. Прям хищник. Я теперь не засну. :6:

Цитата:

Мне вот интересно, как это будет происходить, вряд ли съемки не закончатся к моменту трансляции, и тогда что, все будет зависить от монтажа?
Мне вот тоже не понятно. Но, видимо, Тань, ты права - будут нещадно кромсать и клеить, кромсать и клеить...

Цитата:

А вот интересно, как результатом неудачной первой любви может стать боязнь высоты?
Варианты:
1) его любимая сиганула с крыши от счастья/несчастья;
2) любимая столкнула его с крыши;
3) она бросила его во время катания на колесе обозрения.

Цитата:

Его герою 35 лет, он единственный наследник крупной корпорации JM, причем уже третьего поколения(внук), но, кажется, скрывает свое социальное положение.
МорозильничеГ, даррагой.)) :2:
Китайское название дорамы - 只因单身在一起.
Обещают 24 серии (маловато для Китая).


Часовой пояс GMT +4, время: 00:33.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot