Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Мой сосед-красавчик / Flower Boy Next Door (Корея, 2013 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17635)

volgomarks 06.11.2012 13:02

Да уж, у них из армии не мальчики приходят. Вон Lee Dong Wook[снимался с Kim Ji Hoon 10 лет назад в Loving You (KBS) .Кстати они ровесники] после службы какой классный в Scent of a Woman и Wild Romance .:36:1

Nicka 06.11.2012 13:10

Аааа, это спешл, для меня?))) Спасибо)
Kim Ji Hoon отлично выглядит (нестареющие азиаты))))))
Просто Шинни на его фоне совсем мальчиком будет) Да и это не беда, зрелый соперник, еще никому не повредил)))))

Loveless 06.11.2012 13:23

а каст все интереснее и интереснее.
Чжи Хун отлично выглядит, согласна, но на фоне Шин Хе и моложавого Ши Юна будет.. гм.. креативный ход. мне вот интересно - кто будет играть оторву-кузена?

mblack 06.11.2012 13:54

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1023362)
Аааа, это спешл, для меня?))) Спасибо)
Kim Ji Hoon отлично выглядит (нестареющие азиаты))))))
Просто Шинни на его фоне совсем мальчиком будет) Да и это не беда, зрелый соперник, еще никому не повредил)))))

Полностью согласна))) Да и с чего ДжиХуну плохо выглядеть, ему ж и 30 нет. Обожаю я его, очень он харизматичный.

volgomarks 06.11.2012 21:49

Цитата:

Сообщение от mblack (Сообщение 1023383)
Полностью согласна))) Да и с чего ДжиХуну плохо выглядеть, ему ж и 30 нет. Обожаю я его, очень он харизматичный.

Ему 31 год - д/р 1981-May-09. Разница с соперником 5 лет.

Il mare 06.11.2012 22:01

А Шин Хё совсем потеряется среди таких мужиков. Я б за это переживала.
Ей надо в партнеры таких парней, как в Не бойся, я - призрак. Вот там бы она выглядела выигрышно.

Я Kim Ji Hoon в Люблю тебя вообще не помню. Пак Ён Ха и Ли Дон Ука помню.
Вообше у Kim Ji Hoon какие-то дорамы малоизвестные, не слышала даже.

Takagi 06.11.2012 22:08

Так, погодьте... Энрике ж звали кузена-оторву, а не собственно красавчика :14:1

Ну если классифицировать кузена по степени тараканистости... я б сказала, что там целые кукарачи :2:
Но всё равно это смахивает на путаницу. В имеющихся на русском главах имени своего обожаемого соседа героиня пока так и не узнала, а вот кузен успел представиться, хотя его и не спрашивали :2:

volgomarks 06.11.2012 22:19

Цитата:

Сообщение от Il mare (Сообщение 1023750)
Я Kim Ji Hoon в Люблю тебя вообще не помню. Пак Ён Ха и Ли Дон Ука помню.
Вообше у Kim Ji Hoon какие-то дорамы малоизвестные, не слышала даже.

Совсем зелёный мальчишка-оператор с рукой в гипсе.

Lady Flame 06.11.2012 22:26

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1023761)
Так, погодьте... Энрике ж звали кузена-оторву, а не собственно красавчика :14:1

Я заметила, что имя ггероя везде разное указывают. То Энрике, то Энтони)
На вики было написано Энрике, я решила поверить, а вот как вышло :)

volgomarks 06.11.2012 22:27

Молодые замкнутые девушки чаще увлекаются более взрослыми объектами - поэтому вполне вероятно , что это будет Kim Ji Hoon .Вспомните, каким занудой он был в Stars Falling From the Sky:6:


Часовой пояс GMT +4, время: 15:00.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot