Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2019-2020 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=334)
-   -   Скрываемая красота / Suay Sorn Kom (Таиланд, 2019 год, 7 канал) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24757)

Mentha 29.01.2018 15:13

Скрываемая красота / Suay Sorn Kom (Таиланд, 2019 год, 7 канал)
 

Название: สวยซ่อนคม
Производство: Таиланд
Продолжительность: 15
Год: 2019
Начало показа: 3 июля (среда-четверг)
Жанр: драма, месть
Канал: СН7
Компания: Dara VDO
Общий рейтинг: 4,90

В ролях:
Грейс / Grace Karnklao Duaysiеnklao - Ай Пин / Цзя Ин
Порше / Porche Saran - Суйтай и Сонхай
Йок / Yok Thanyakan Thanakitananon - Janjira
Прапай / Prapye Ramida - Сун Лин
Thee Wanichnanthatada - доктор Sow
Mai Nonthapun Jaikunta - Чай
Poolaphat Attapanyapol - Sira
Дао / Duangdao Jarujinda - Ampika
Минт Барамита / Mint Baramita Sakornchan
В остальных ролях:
Papang Thongputtaruk

Yda Suwanpattana
Angel Artitaya
Raiwin Ratsaminiyomwut
Dear Parisa
Ophapom Chitapan como Lee
Rattasin Nalintanapat
Tanadech Deeseesuk
Naphop Prasoplab
Chomwichai Meksuwan
Бен / Ben Santiraj Kulnoppakiet Nathi
Sayamrat Buajoroen
Tarakorn Sooksomlert
Passorn Boonyakiart
Nussara Pawanna
Chalermporn Poomphanwong
Patthama Panthong
Ake Oree
Ratree Wittawat
Chokdee Pakphu
Producción



Описание:
Цзя Ин вместе с матерью и другой любовницей отца (китайского магната) выгоняют из дома. Девушка жаждет отомстить и разрабатывает план. С помощью влюблённого в неё пластического хирурга Цзя Ин меняет внешность, берёт другое имя - Ай Пин - и приступает к осуществлению мести.
Суйтай и Сонхай - братья-близнецы из семьи Пын. Суйтай - старший брат - строгий, умный и собранный. Он прирождённый лидер и именно по нему тайком сходит с ума Цзя Ин. Сонхай же мягкий, нежный и жизнерадостный, он влюбляется в неожиданно появившуюся Ай Пин. Заметив странность в поведении новой пассии брата, Суйтай старается сблизиться с Ай Пин, чтобы выяснить правду, но Сонхай обижен на брата, думая, что тот пытается отбить его возлюбленную.
Сун Лин - весёлая сводная сестра Цзя Ин, оторва по характеру. Её вместе с матерью и младшей сестрой выгоняет из дома бабушка. Лао Тай - родственник Суйтая и Сонхая, восхищённый дочерней благодарностью Сун Лин, берёт девушку с семьёй под опеку. Сун Лин постоянно ругается с Суйтаем, считая, что тот вмешивается в отношения брата, не догадываясь, что на самом деле парень влюблён в неё.



Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-164767282?section=album_95



Слот: ранее Лодка жизни - далее Тропа вражды

msv24 18.01.2019 16:58

Тизер


msv24 24.06.2019 16:29

Новый тизер



ОСТ:



mai 05.07.2019 00:41

Итак... с новым нас лакорном!
Смотрим, как всегда: https://vk.com/videos-164767282?section=album_95
Пока впечатления по первой серии очень хорошие. Типичный гадюшник. Ему ли не быть, когда папа китайский магнат с жёнами и детьми....и проблемами... проблемами...
Что одна жена всех загнобила это не новость... типичный лак на название ДОМ))) но тут у нас пластическая операция на службе у зла(тоже не новость лакорн Сломленная роза)
В принципе, интриги никакой! Уже сейчас ясно, что будет дальше. Но тут два Поршика, моя любимая Грейс и... и бывшая девушка Мика:6:
К плюсам отнесу еще очень резвенькое повествование, серия пролетает в один миг. Надеюсь, что и дальше так будет. Меня, к стати, в этом плане Лодка радовала. Так что пролистать этот лак можно.

Lanadellight 29.08.2019 10:46

Посмотрела и без перевода конечно беда. Суйтай мужественно жил ,а он жил до свадьбы с Цзе Ин в ее доме ,спал в прямом смысле с ней в постельке ну и все отсюда вытекающие .Чего то как то особо не заметила чтобы он прямо таки был этим опечален,а чего девушка страстная,красивая, сексуальная в конце концов и главное все знают и понимают его политику даже Су Лин,а вот я ни черта не понимаю:6:В день свадьбы одевались вместе а потом пошел по родне и в итоге его усыпил Сонхай и переодевшись в его свадебный костюм ,пошел вместо него жениться .Офицеры полиции в курсе и все это видимо были сделано без согласования с Суйтаем.Его просто усыпили .Впервые вижу такой лакорн ,чтобы мужик для того чтобы поймать преступницу ,занимался с ней сексом и жил с ней .Это что,чтобы ее бдительность усыпить. Настоящую Ай -Пин то нашли ,маман Цзе Ин выпала из окна ,покончив жизнь самоубийством,я уж подумала ,что все равно доказательств нет.Но если бы ее под стражу взяли все и вылезло бы,пластика и кто она на самом деле а так этой Суйтай так и женился бы на ней и продолжал следить типа таким образом??Какая то чушь вообще ,это хорошо ещё что доктор ,муж настоя щий Цзе Ин пришел на свадьбу и разоблачил ее ,ну и застрелил конечно.А вообще Суйтай разочаровал меня ,в начале такой крутой и умничка а в конце такая гадость,тьфу.Напомнил этот лакорн Коварный план любви ,такая же почти ерунда,жениться так же собрался ,тоже улики все собирала полиция и до свадьбы дошли ,это хорошо что как то уж вовремя преступника поймала а то так и женился бы ,тоже разочаровалась в Лакорне а так интересно начинался.

Naturalesa 06.08.2020 11:13

Посмотрела 2 серии с переводом, жду, когда будет интереснее) пока ничего не впечатлило, Грейс ужасно переигрывает, а Порш недоигрывает:53:


Часовой пояс GMT +4, время: 21:54.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot