Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=338)
-   -   Отыщи меня в своей памяти / Find Me in Your Memory (Корея, 32 серии, 2020 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25986)

Cale 20.04.2020 23:05

Отыщи меня в своей памяти / Find Me in Your Memory (Корея, 32 серии, 2020 г.)
 

Оригинальное название: 그 남자의 기억법
Альтернативное название: The Way He Remembers / Memoir of the Man / Мемуары мужчины / То, как он помнит / Его воспоминания / Найди меня в своей памяти
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020
Продолжительность: 32 серии
Жанр: драма, романтика
Режиссер: О Хён Чжон / Oh Hyun Jong
Сценарий: Ким Юн Чжу / Kim Yoon Joo, Сон Джэ Чон / Song Jae Jung
Канал: МВС
Выпуск:

В ролях:

Мун Га Ён, Ким Дон Ук, Ро Ун, Чха Кван Су, Ли Джин Хёк, Ли Со Ан, Ли Джу Бин, Ю Джи Су, Ли Су Ми, Син Чжу Хёп


Описание: Дорама о дикторе Ли Чон Хуне (Ким Дон Ук) с гипертимезией — состояние, которое дает людям возможность вспоминать огромное количество жизненных переживаний в ярких деталях, и актрисе Ё Ха Чжин (Мун Га Ён), которая забыла самые важные моменты своей жизни. Два человека с похожими проблемами прошлого роковым образом пересекаются и влюбляются друг в друга.

Plappi 23.04.2020 15:48

ОСТы части 1-5:

[MV] 주영 - 나의 오늘이 너의 오늘을 만나 [그 남자의 기억법 OST Part.1 (Find me in your memory OST Part.1)]



[MV] 솔지 - 하루 [그 남자의 기억법 OST Part.2 (Find me in your memory OST Part.2)]



[MV] 양파 - 마음의 기록 [그 남자의 기억법 OST Part.3 (Find me in your memory OST Part.3)]



[MV] SURAN (수란) - 두사람 [그 남자의 기억법 OST Part.4 (Find me in your memory OST Part.4)]




[MV] 강승식 (VICTON) - 기억이 잠든 사이에 [그 남자의 기억법 OST Part.5 (Find me in your memory OST Part.5)


Nicka 02.07.2020 20:26

Блин... я первая.
Повелась на Ким Дон Ука. Да-да, он прелесть :6: я знаю)
Начало прям даже очень даже ничего.
Герой интересный, героиня как водится тупа, но с изюминкой.
Есть пара обязательных моментов - маньяк и неправдоподобное представление шоу-биза в Корее.
Но концепт, идея это лишь старт. А продумать и прописать всё до финала - это уже искусство, которое корейским сценаристам ну прямо скажем не подвластно.
Акцент на болезнь героя пропадает к середине (если не раньше), а дальше... сопли.
Такие, стандартные, добротные (дальше нужно пропеть):

Как ты не крути но мы не пара, не пара,
Вот такая вот у нас запара, запара,
Как ты не крути, нам не по пути,
Мы с тобой не пара, прости.
В целом поэкспериментировать можно (не исключаю что даже зайдёт, я не знаю кому :6: но кому-то точно).
Но интересный синдром они докрутили до состояния бомбы, которая должна была рвануть как следует, а в итоге сидишь такой в конце, а тебе даже хлопушки с конфетти не завезли.


Часовой пояс GMT +4, время: 01:40.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot